am i able to add a RS232 PORT (9 PIN)  to a mini optiplex 7050... i just see two

I know there is a option for RS232 to USB,  but the CNC machine works better direct and im only see this to connector on the mother board (see attachment )

thanks for the help