Delta 1600W PSU (PN:95HR5) Firmware Package
再起動が必要です 自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このパッケージにはPSU用の新しいファームウェアが含まれており、Delta 1,600 W PSU（PN: 95HR5）で使用できます。
Precision 7920 Rackのすべてのドライバーを表示するには、次へ移動します： ドライバおよびダウンロード。
推奨
使用可能な最新バージョンのドライバーをロード中...
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンです
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンではありません
VRTX_Power_Firmware_D1V85_WN64_00.3D.67.EXE | 11.5 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
ファイル形式:
MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名:
VRTX_Power_Firmware_D1V85_WN64_00.3D.67.EXE
ファイルサイズ:
11.5 MB
フォーマットの説明
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
70ec736fe639e4c97eb1caaa0b191078
SHA1:
58067326e705e56db14d44c2eca3d5f987eb4a68
SHA-256:
9a1a46676d3701783a572e2b50012d3d6c3476ebd4548045ea292bd7938f05eb
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。
お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
バージョン
00.3D.67, 00.3D.67
リリース日:
24 10月 2018
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
電源
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式
重要な情報を表示
ファイル形式:
暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名:
VRTX_Power_Firmware_D1V85_LN_00.3D.67.BIN.sign
ファイルサイズ:
194 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
571259e922f47756df3f6b0c5278abc7
SHA1:
cc0de80c59cece8bc80be786890cfc08aca6b57c
SHA-256:
0724659fd564dbd705f726387b417918cb0e2440a96153b6185a0b7ec62883bb
ファイル形式:
MS Windows 32ビット用更新パッケージ
ファイル名:
VRTX_Power_Firmware_D1V85_WN32_00.3D.67.EXE
ファイルサイズ:
6.88 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 32ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でも実行できるように設計されています。Microsoft Windows 64ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でのみ実行できます。デバイスドライバのアップデートを選択するときは、お使いのオペレーティングシステムに適したものを選択してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
398dc5c00a7e82cd9054b4b5e2d51ef1
SHA1:
9147f3fde4f9400e3e4f40372062055b283542b2
SHA-256:
7915f9e6b7e531d8aef233edd5d81f6dcb48287a5970cbeae5147dd1d51c4b1c
ファイル形式:
Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名:
VRTX_Power_Firmware_D1V85_LN_00.3D.67.BIN
ファイルサイズ:
2.03 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
18ae75a2f195851d86d08949b1717695
SHA1:
54b1015e735d872092af95bbb0353e485044dd01
SHA-256:
5754a7740407e2357b914d9d1d74ec97d66e2cc158747a043e1b0114edd0d76e
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
重要:
- PSUファームウェアのダウンロードが正常に完了すると、管理対象システムの電源が3～10分間オフになりファームウェアのアップデートが続行されます。ファームウェアのアップデートが完了すると、管理対象システムが自動的に再起動します。
警告!PSUファームウェアのアップデート中にAC電源サイクル（コールド ブート）を実行すると、電源が強制的に回復不可能な状態なり、管理対象システムは起動しません。
- PSUファームウェアのダウンロードが正常に完了すると、管理対象システムの電源が3～10分間オフになりファームウェアのアップデートが続行されます。ファームウェアのアップデートが完了すると、管理対象システムが自動的に再起動します。
警告!PSUファームウェアのアップデート中にAC電源サイクル（コールド ブート）を実行すると、電源が強制的に回復不可能な状態なり、管理対象システムは起動しません。
適応先
1600W,FW,DELTA
PWR SPLY,1600W,RDNT,DELTA,V1
インストール手順
PSUファームウェアのアップデートの手順:
警告: PSUファームウェアのアップデート中にAC電源サイクル（コールド ブート）を実行すると、電源装置（PSU）が強制的に回復不可能な状態になり、管理対象システムは起動しません。
重要:
PSUファームウェアのダウンロードが正常に完了すると、管理対象システムの電源が3～20分間オフになりファームウェアのアップデートが続行されます。この間、手動で中断/再開しないでください。アップデート時間は一定ではありませんが、約10分かかります。時間に余裕を持たせて、Dell Updateパッケージ（DUP）が中断されないようにしてください（一部のDUPでは最大20分かかる場合があります）。ファームウェアのアップデートが完了すると、管理対象システムが自動的に再起動します。
「.BIN」ファイルの適用手順:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「--version」コマンドを指定して「.BIN」ファイルを実行し、表示されるリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「.BIN」ファイルを実行し、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
5. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
6. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
7. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり再投入したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
8. フラッシュ プロセスが完了したら、電源がオンになり、OSが起動します。
「.EXE」ファイルの適用手順:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install（インストール）］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
6. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
7. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
8. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり再投入したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
9. フラッシュ プロセスが完了したら、電源がオンになり、OSが起動します。
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャーの適用手順（「.sign」ファイル）:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリック キーをインポートします （システム上で1回だけインポートする必要があります）。
2. シグネチャー ファイルを使用してDell Updateパッケージを検証します。
3. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
4. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
5. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり再投入したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
6. フラッシュ プロセスが完了したら、電源がオンになり、OSが起動します。
警告: PSUファームウェアのアップデート中にAC電源サイクル（コールド ブート）を実行すると、電源装置（PSU）が強制的に回復不可能な状態になり、管理対象システムは起動しません。
重要:
PSUファームウェアのダウンロードが正常に完了すると、管理対象システムの電源が3～20分間オフになりファームウェアのアップデートが続行されます。この間、手動で中断/再開しないでください。アップデート時間は一定ではありませんが、約10分かかります。時間に余裕を持たせて、Dell Updateパッケージ（DUP）が中断されないようにしてください（一部のDUPでは最大20分かかる場合があります）。ファームウェアのアップデートが完了すると、管理対象システムが自動的に再起動します。
「.BIN」ファイルの適用手順:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「--version」コマンドを指定して「.BIN」ファイルを実行し、表示されるリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「.BIN」ファイルを実行し、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
5. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
6. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
7. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり再投入したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
8. フラッシュ プロセスが完了したら、電源がオンになり、OSが起動します。
「.EXE」ファイルの適用手順:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install（インストール）］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
6. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
7. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
8. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり再投入したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
9. フラッシュ プロセスが完了したら、電源がオンになり、OSが起動します。
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャーの適用手順（「.sign」ファイル）:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリック キーをインポートします （システム上で1回だけインポートする必要があります）。
2. シグネチャー ファイルを使用してDell Updateパッケージを検証します。
3. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
4. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
5. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり再投入したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
6. フラッシュ プロセスが完了したら、電源がオンになり、OSが起動します。