インテルNICファミリーX710/XXV710/XL710アダプター用ファームウェア バージョン20.0.x
再起動が必要です 自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このソフトウェア バンドルにはインテルX710/XXV710/XL710アダプターにインテルNICファミリー用ファームウェア バージョン20.0.xをインストールするためのDell EMC Updateパッケージが含まれています。このリリースでは、パフォーマンスを向上させるための継続的なコード最適化が実装されています。
Precision 7920 Rackのすべてのドライバーを表示するには、次へ移動します： ドライバおよびダウンロード。
推奨
使用可能な最新バージョンのドライバーをロード中...
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンです
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンではありません
Network_Firmware_DK4G2_WN64_20.0.17_A00.EXE | 37.75 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
ファイル形式:
MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名:
Network_Firmware_DK4G2_WN64_20.0.17_A00.EXE
ファイルサイズ:
37.75 MB
フォーマットの説明
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
8761493c06259ba67f0eec93f8b7d438
SHA1:
3b93a18c52be26edbdc39e9a4adba405f2eb72d3
SHA-256:
a294442e2268a6ea56c4f9d7eba4b5ec74fe639bf413bddb5003678faac5db57
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。
お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正
=====
- インテル(R)イーサネット700シリーズ ベースのアダプターがインテル テクニカル アドバイザリーTA_00380の内容の対象に。詳細については、INTEL_TA_00380を確認してください。
- iDRACで、インテル(R)イーサネット10G 2P X710 OCPアダプターまたはインテル(R)イーサネット10G 4P X710 OCPアダプターに関するポート リンク ステータスが、ケーブルを取り外した後も表示される問題を解決。
- iDRACでデバイス ドライバーのバージョンを表示する際、一部のX710ベースのアダプターで、OSドライバー バージョンではなく、Dellファミリー ファームウェア バージョン（FFV）が表示されることがある問題を解決。
機能強化
=====
- インテル(R) X710およびXXV710ベースのアダプターで、ポート全体のシャットダウンを許可するX-UEFI属性をサポート。使用方法の詳細については、インテル(R) NICファミリー バージョン20.0.0ユーザー ガイドを参照してください。
- トンネリングされているパケットとトンネリングされていないパケットの両方のIPv4宛先IPアドレスに基づいて、トラフィックをVFに転送する機能を追加。
- UEFI HIIを介してXXV710ベースのアダプターに対するFECを設定する機能を追加。
詳細を見る
=====
- インテル(R)イーサネット700シリーズ ベースのアダプターがインテル テクニカル アドバイザリーTA_00380の内容の対象に。詳細については、INTEL_TA_00380を確認してください。
- iDRACで、インテル(R)イーサネット10G 2P X710 OCPアダプターまたはインテル(R)イーサネット10G 4P X710 OCPアダプターに関するポート リンク ステータスが、ケーブルを取り外した後も表示される問題を解決。
- iDRACでデバイス ドライバーのバージョンを表示する際、一部のX710ベースのアダプターで、OSドライバー バージョンではなく、Dellファミリー ファームウェア バージョン（FFV）が表示されることがある問題を解決。
機能強化
=====
- インテル(R) X710およびXXV710ベースのアダプターで、ポート全体のシャットダウンを許可するX-UEFI属性をサポート。使用方法の詳細については、インテル(R) NICファミリー バージョン20.0.0ユーザー ガイドを参照してください。
- トンネリングされているパケットとトンネリングされていないパケットの両方のIPv4宛先IPアドレスに基づいて、トラフィックをVFに転送する機能を追加。
- UEFI HIIを介してXXV710ベースのアダプターに対するFECを設定する機能を追加。
バージョン
20.0.17, A00
リリース日:
13 4月 2021
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
ネットワーク
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式
重要な情報を表示
ファイル形式:
暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名:
Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN.sign
ファイルサイズ:
226 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
96ae214dcd0eebe7fdfd0646e9f51b7a
SHA1:
80132f0d5a1f01037aa980a3a6d561f488310cff
SHA-256:
1868039e44abec28073acc59718d2cfd8b583bb8e645d7aa6255b7856152e4c4
ファイル形式:
社外向けリリースノート
ファイル名:
fw_release_x710.txt
ファイルサイズ:
7.86 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
138d61b927a274e8ef6f67843d0657ac
SHA1:
574ed30b45500f64eb8e570e7346f3f1ac4f7fe1
SHA-256:
15eb22aac184f3f1ea641a9c0432ab86b740ef957780f3f7720e65b084454a70
ファイル形式:
Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名:
Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN
ファイルサイズ:
35.41 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
960f45ab30b04f71f5621c3c2922b016
SHA1:
4b543114e5a4827565adb09a4fd0af4594f39688
SHA-256:
c7fbda6119f929563ab92066452dc439c187033e8fded9e843fff666c12566c6
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
このファームウェアは、次のいずれかの方法でインストールする必要があります。
- Red Hat Enterprise Linuxのコマンド シェルから実行
- SUSE Linux Enterprise Serverのコマンド シェルから実行
- サポート対象のWindowsオペレーティング システムから実行
- iDRAC GUIの［Maintenance］＞［System Update］インターフェイスを介してEXEファイルをアップロード
- RACADMまたはWSMANを使用して、iDRAC経由でEXEファイルをアップロード
- Lifecycle Controller GUIを介してEXEファイルをアップロード
インストールが完了すると、ファームウェアは、互換性のあるドライバーが存在するオペレーティング システムと相互運用が可能になります。
- Red Hat Enterprise Linuxのコマンド シェルから実行
- SUSE Linux Enterprise Serverのコマンド シェルから実行
- サポート対象のWindowsオペレーティング システムから実行
- iDRAC GUIの［Maintenance］＞［System Update］インターフェイスを介してEXEファイルをアップロード
- RACADMまたはWSMANを使用して、iDRAC経由でEXEファイルをアップロード
- Lifecycle Controller GUIを介してEXEファイルをアップロード
インストールが完了すると、ファームウェアは、互換性のあるドライバーが存在するオペレーティング システムと相互運用が可能になります。
サポート対象のオペレーティングシステム
AZURE STACK HCI
該当なし
Red Hat® Enterprise Linux 7
Red Hat® Enterprise Linux 8
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2016
Windows 10, 64-bit
別のOSをお探しですか? デルがサポートしているオペレーティングシステムの一覧をご覧ください。
適応先
INFO,FW,NIC,X710,20.0.17,15G
Intel Ethernet Network Adapter X710-DA2 Type 2 OCP Mezzanine - Dell FW
Intel Ethernet Network Adapter XXV710-DA2 Type 2 OCP Mezzanine - Dell FW
Intel(R) 10GbE 4P X710-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 SFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz
Intel(R) Ethernet 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Dual Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Quad Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter XL710-Q2
Intel(R) Ethernet OCP Mezzanine
インストール手順
====================================
Windows Updateパッケージのインストール：
====================================
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
====================================================
[代替方法] Lifecycle Controllerによるインストール。
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで［Firmware Update］をクリックします。
6. メイン ペインで、［Launch Firmware Update］をクリックします。
7. ［Step 1 of 3: Select Update Repository］ページで、［Local Drive］を選択します。
8. ［Next］ボタンをクリックします。
9. ［Step 2 of 3: Enter Access Details］ページで、［Local Drive］ドロップダウン リストから［removable USB storage］を選択します。
10. ［File Path or Update Package Path］テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例：\Network_Firmware_DK4G2_WN64_20.0.17_A00.exe
11. ［Next］ボタンをクリックします。
12. ［Step 3 of 3: Select Updates］ページで、［Available System Updates］から1つ、または複数の項目を選択して隣にあるチェックボックスをオンにします。
13. ［Apply］ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。
==================================
Linux Updateパッケージのインストール：
==================================
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ネットワーク アダプターのベース ドライバーがOSにロードされていることを確認します
2. シェルから
「./Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を確認します。
3. 前の手順で指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. シェルから「./Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN」を実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャーの適用手順（Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN）：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. Dellの公開キーをインポートします（システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャー ファイル「Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN.sign」を使用してDell Updateパッケージを検証します
Windows Updateパッケージのインストール：
====================================
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
====================================================
[代替方法] Lifecycle Controllerによるインストール。
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで［Firmware Update］をクリックします。
6. メイン ペインで、［Launch Firmware Update］をクリックします。
7. ［Step 1 of 3: Select Update Repository］ページで、［Local Drive］を選択します。
8. ［Next］ボタンをクリックします。
9. ［Step 2 of 3: Enter Access Details］ページで、［Local Drive］ドロップダウン リストから［removable USB storage］を選択します。
10. ［File Path or Update Package Path］テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例：\Network_Firmware_DK4G2_WN64_20.0.17_A00.exe
11. ［Next］ボタンをクリックします。
12. ［Step 3 of 3: Select Updates］ページで、［Available System Updates］から1つ、または複数の項目を選択して隣にあるチェックボックスをオンにします。
13. ［Apply］ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。
==================================
Linux Updateパッケージのインストール：
==================================
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ネットワーク アダプターのベース ドライバーがOSにロードされていることを確認します
2. シェルから
「./Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を確認します。
3. 前の手順で指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. シェルから「./Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN」を実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャーの適用手順（Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN）：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. Dellの公開キーをインポートします（システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャー ファイル「Network_Firmware_DK4G2_LN_20.0.17_A00.BIN.sign」を使用してDell Updateパッケージを検証します