Broadcom NetXtremeネットワーク デバイス ファームウェア、21.4

====================================
Windows Updateパッケージのインストール：
====================================
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。

インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install（インストール）］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。

====================================================
[代替方法] Lifecycle Controllerによるインストール：
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで［Firmware Update（ファームウェア アップデート）］をクリックします。
6. メイン ペインで、［Launch Firmware Update（ファームウェア アップデートを起動）］をクリックします。
7. ［Step 1 of 3: Select Update Repository（ステップ1/3：アップデート リポジトリを選択）］ページで、［Local Drive（ローカル ドライブ）］を選択します。
8. ［Next（次へ）］ボタンをクリックします。
9. ［Step 2 of 3: Enter Access Details（ステップ2/3：アクセス詳細を入力）］ページで、［Local Drive（ローカル ドライブ）］ドロップダウン リストから［removable USB storage（リムーバブルUSBストレージ）］を選択します。
10. ［File Path or Update Package Path（ファイル パスまたはアップデート パッケージ パス）］テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例：\.exe
11. ［Next（次へ）］ボタンをクリックします。
12. ［Step 3 of 3: Select Updates（ステップ3/3：アップデートを選択）］ページで、［Available System Updates（使用可能なシステム アップデート）］から1つ、または複数の項目を選択して隣にあるチェック ボックスをオンにします。
13. ［Apply（適用）］ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。

==================================
Linux Updateパッケージのインストール：
==================================
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。

インストール
1. シェルから
「./.BIN --version」コマンドを実行して、表示されたリリース情報を最後まで読みます。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから./.BINを実行して、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。

Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャの適用手順（.BIN）：

ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。

インストール
1. デルのパブリック キーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャ ファイル「.BIN.sign」を使用して、Dell Updateパッケージを検証します。