ESXi向けDell EMC iDRACツール、v 9.4.0
自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
Integrated Dell Remote Access Controller(iDRAC)は、サーバー管理者の生産性を高め、Dell製サーバーの可用性を全体的に向上させることを目的に設計されています。
サーバーに関する問題がiDRACから管理者へ通知されるので、これを基にリモートでサーバーを管理することができ、サーバーの設置場所に直接出向く必要性を減らすことができます。さらに、iDRACによって管理者は、エージェントを使用せずに任意の場所からDell EMCサーバーの展開、監視、管理、設定、アップデート、トラブルシューティングを行うことができます。オペレーティング システムやハイパーバイザーの有無、状態などを気にする必要もありません。
iDRACでは、iDRAC GUI、iDRAC RESTful API、またはRACADMコマンド ライン インターフェイスを使用して、サーバーの設定、ファームウェア アップデートの適用、システム バックアップの保存または復元、オペレーティング システムの展開のための帯域外メカニズムが提供されます。
RACADMコマンド ライン インターフェイスのこのリリースには、ローカルおよびリモート両方のRACADMのインストールをサポートするアップデートされたパッケージと、以下に示す問題への修正が含まれています。
以下のツールが含まれます。
- RACADMコマンド ライン インターフェイス(CLI):iDRAC管理操作のスクリプトを有効化。
- サポート対象バージョン:ESXi 6.5 U3、ESXi 6.7 U3
サーバーに関する問題がiDRACから管理者へ通知されるので、これを基にリモートでサーバーを管理することができ、サーバーの設置場所に直接出向く必要性を減らすことができます。さらに、iDRACによって管理者は、エージェントを使用せずに任意の場所からDell EMCサーバーの展開、監視、管理、設定、アップデート、トラブルシューティングを行うことができます。オペレーティング システムやハイパーバイザーの有無、状態などを気にする必要もありません。
iDRACでは、iDRAC GUI、iDRAC RESTful API、またはRACADMコマンド ライン インターフェイスを使用して、サーバーの設定、ファームウェア アップデートの適用、システム バックアップの保存または復元、オペレーティング システムの展開のための帯域外メカニズムが提供されます。
RACADMコマンド ライン インターフェイスのこのリリースには、ローカルおよびリモート両方のRACADMのインストールをサポートするアップデートされたパッケージと、以下に示す問題への修正が含まれています。
以下のツールが含まれます。
- RACADMコマンド ライン インターフェイス(CLI):iDRAC管理操作のスクリプトを有効化。
- サポート対象バージョン:ESXi 6.5 U3、ESXi 6.7 U3
PowerEdge T330のすべてのドライバーを表示するには、次へ移動します: ドライバおよびダウンロード。
推奨
使用可能な最新バージョンのドライバーをロード中...
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンです
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンではありません
DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-3749_A00.tar.gz.sign | 836 Bytes>
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
ファイル形式:
暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名:
DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-3749_A00.tar.gz.sign
ファイルサイズ:
836 Bytes
フォーマットの説明
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
0fda33e6b7944317fbe020d39e9c4d1b
SHA1:
7edbac8d7383ef3c24dec657376117f53fdd4c90
SHA-256:
3391899bf60fd159fb9506ee03d0439ea16ce12c88004aae21abcd6b4a30241b
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正:
- サポートされていないファームウェア アップデート ファイルを処理するために、fwupdateに関連する問題を修正。追跡番号:137459
- メモリー関連の問題を修正。追跡番号:144661
- ローカルRACADMからのSCPエクスポートでファイルが生成されないことに関連する問題を修正。追跡番号:147950
- ローカルRACADMからのTSRエクスポートが失敗することに関連する問題を修正。追跡番号:148018
- FSDに関連する問題を修正。追跡番号:150730
強化:
- https bootcert管理機能のサポートを追加。追跡番号:RACADM-856
- サポート対象iDRACファームウェア用にパスワード強制変更機能のサポートを追加。追跡番号:RACADM-896
- シリアル データ キャプチャー機能のサポートを追加。追跡番号:RACADM-965
- 各RACADM呼び出しに対して適切な終了コードを返す機能のサポートを追加。追跡番号:IDLC-1605
注意:
このダウンロードは、シグネチャー チェックサムの不整合を修正するためにアップデートされたものです。この不整合のために、VMware vSphere Update Manager(VUM)でVIBをvCenter 6.7にインポートできませんでした。
詳細を見る
- サポートされていないファームウェア アップデート ファイルを処理するために、fwupdateに関連する問題を修正。追跡番号:137459
- メモリー関連の問題を修正。追跡番号:144661
- ローカルRACADMからのSCPエクスポートでファイルが生成されないことに関連する問題を修正。追跡番号:147950
- ローカルRACADMからのTSRエクスポートが失敗することに関連する問題を修正。追跡番号:148018
- FSDに関連する問題を修正。追跡番号:150730
強化:
- https bootcert管理機能のサポートを追加。追跡番号:RACADM-856
- サポート対象iDRACファームウェア用にパスワード強制変更機能のサポートを追加。追跡番号:RACADM-896
- シリアル データ キャプチャー機能のサポートを追加。追跡番号:RACADM-965
- 各RACADM呼び出しに対して適切な終了コードを返す機能のサポートを追加。追跡番号:IDLC-1605
注意:
このダウンロードは、シグネチャー チェックサムの不整合を修正するためにアップデートされたものです。この不整合のために、VMware vSphere Update Manager(VUM)でVIBをvCenter 6.7にインポートできませんでした。
バージョン
9.4.0, A00
リリース日:
02 4月 2020
ダウンロード タイプ
アプリケーション
カテゴリ
システム管理
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール(ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア)との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
ファイル形式:
ソフトウェアのインストール用GNU Zipファイル
ファイル名:
DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-3749_A00.tar.gz
ファイルサイズ:
1.97 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ソフトウェアのインストールに使われるGNU zipファイルで構成されています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
9a2e12d97831cb963585c872b1b606ce
SHA1:
aa4ebf364eba67b0aef1f86a7eead28e2ae753bd
SHA-256:
c258c0a68798822fe7268b702de8e97fbadeb055a2b91acddb1e77feb5dc1350
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
9.3.1, A0017 9月 2019
9.3.0, A0005 3月 2019
VMware ESXi 6.5
VMware ESXi 6.7
別のOSをお探しですか? デルがサポートしているオペレーティングシステムの一覧をご覧ください。
ダウンロード
1.[ファイルのダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2.[ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
ファイルの解凍とインストール
1.DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-xxxx.tar.gzをコピーし、ファイルを解凍します。
2.tar.gzに対してtar -xvfを実行して、コンテンツを現在のディレクトリーに解凍します。
3.解凍したフォルダー内で、iDRACTools/racadmフォルダーに移動し、ESXiバージョンに基づいて、該当するフォルダーに移動します。
4.例:ESXi 6.5マシンで、Racadm-Dell-EMC-Web-9.4.0-xxxx.VIB-ESX65i.zipをESXiマシンにコピーします。
5.Racadmパッケージをインストールするには、以下に示すように、esxcli software vibコマンドを実行します。
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib install -d Racadm-Dell-EMC-Web-9.4.0-xxxx.VIB-ESX65i.zip
インストールの詳細については、パッケージ内のreadme.txtを参照してください。
1.[ファイルのダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2.[ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
ファイルの解凍とインストール
1.DellEMC-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-9.4.0-xxxx.tar.gzをコピーし、ファイルを解凍します。
2.tar.gzに対してtar -xvfを実行して、コンテンツを現在のディレクトリーに解凍します。
3.解凍したフォルダー内で、iDRACTools/racadmフォルダーに移動し、ESXiバージョンに基づいて、該当するフォルダーに移動します。
4.例:ESXi 6.5マシンで、Racadm-Dell-EMC-Web-9.4.0-xxxx.VIB-ESX65i.zipをESXiマシンにコピーします。
5.Racadmパッケージをインストールするには、以下に示すように、esxcli software vibコマンドを実行します。
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib install -d Racadm-Dell-EMC-Web-9.4.0-xxxx.VIB-ESX65i.zip
インストールの詳細については、パッケージ内のreadme.txtを参照してください。