Dell Smart Plug-in v4.0 for HP Operations Managerを使用すると、データセンターのお客様はHP Operations Managerコンソールによって管理されている環境において、デル製のサーバ、ストレージ、およびネットワーキングインフラストラクチャを監視できるようになります。また、Dell Smart Plug-in for HP Operations Managerはデル製デバイスとデル製ツールのコンソール起動をサポートし、さらなるトラブルシューティング、構成、および管理作業を実行できます。
修正: HPOMコンソールで、第12世代のアウトオブバンドサーバの以下のトラップで、表示されるメッセージオブジェクトが、対応するオブジェクト名ではなくDellOOBServerとなる。該当するトラップ: Battery Object Traps(バッテリオブジェクトのトラップ) BAT1000 : Battery on is missing.BAT1008 : Write policy on was changed to Write Through.BAT1021 : The charge level for the battery on is below the normal threshold.BAT1024 : Errors detected with battery on .BAT1025 : is unable to recover cached data from the Battery Backup Unit (BBU).BAT1033 : The battery on was removed.Controller Object Traps(コントローラオブジェクトのトラップ) CTL48 : A foreign configuration was detected on .CTL72 : The foreign configuration overflow has occurred on .CTL73 : Foreign configuration is imported only partially.Some configurations failed to import on .PhysicalDisk Object Traps(物理ディスクオブジェクトのトラップ) PDR73 : Copyback failed from to .PDR85 : Security subsystem errors detected for .PDR86 : Bad block table on is full.PDR95 : Microcode update on has failed.PowerSupply Object Traps(PSUオブジェクトのトラップ) PSU1 : Power supply in was disrupted.PSU2 : The power supply in is switched OFF.PSU11 : Power supply in has failed.以下のデル製サーバのアラートがHPOMコンソールに表示され、メッセージオブジェクトが「DellServer」となる - An EMM has been removed An EMM has been inserted 強化: 以下のデル製デバイスの監視: Dell PowerEdge VRTXシャーシ Dell PowerVault NXおよびCompellentストレージアレイ Dell Mシリーズ、Sシリーズ、Zシリーズ、および8000/8100シリーズのネットワークスイッチ 以下のデル製デバイス固有の1対1型コンソール起動をサポート: Dell PowerEdge VRTXシャーシ Management Controller(VRTX CMC) Dell Open Manage Switch Administratorコンソール Dell Compellent Storage Managerコンソール Dell Switch Telnet Tool 以下のデル製デバイス固有の1対多型コンソール起動をサポート: Dell OpenManage Network Managerコンソール Dell Compellent Enterprise Manager Clientコンソール Dell SPI v3.0からDell SPI v4.0へアップグレード。Microsoft Windows Server 2012でHPOM 9.0 Management Serverをサポート。Dell iDRAC7デバイスのSNMPトラップの相関関係。Dell iDRAC7デバイスでSNMPv2トラップをサポート。Dell PowerVault MDストレージアレイでSNMPトラップをサポート。以下のデル製デバイスで保証情報を表示: Dell Compellentストレージアレイ Dell PowerEdge VRTX Dell PowerVault MDストレージアレイ Dell Network Switch Dell PowerEdge VRTXのアラートに関するサポート技術情報(KB)を表示。
ダウンロード 1.dell.com/supportから、「Dell_Smart_Plug-in_v4.0_x64_A00.exe」ファイルをダウンロードします。 2.「File Download(ファイルのダウンロード)」ウィンドウが表示されたら、「Save(保存)」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。ファイルの解凍およびインストール 1.ファイルをダウンロードした場所に移動して、ファイルをダブルクリックしてmsiインストーラを解凍します。『Dell Smart Plug-in Version 4.0 for HP Operations Manager 9.0 for Microsoft Windows Installation Guide(Microsoft Windowsユーザー向けDell Smart Plug-in Version 4.0 for HP Operations Manager 9.0インストールガイド)』の手順に従って、プラグインをインストールします。