VxRail: Come aggiornare manualmente ADC

Summary: Come aggiornare manualmente Application Delivery Controller (ADC) su VxRail Manager.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Prerequisiti:

  • La versione del sistema VxRail è 4.5.215 o versioni successive oppure 4.7.001 o versioni successive.
  • La connettività è abilitata sul cluster VxRail.
  • Verificare la versione corrente di ADC su VxRail Manager:
cat /mystic/telemetry/DCManager/conf/application.yml

Procedura per l'aggiornamento di ADC:

  1. Scaricare la patch ADC più recente dal sito web Driver e download del software VxRail del supporto Dell.
  2. Caricare la patch ADC nella directory di VxRail Manager /tmp.
Utilizzare la procedura riportata di seguito per aggiornare manualmente ADC:
Ad esempio, DCManager 1.5.302:
Cambialo con il nome del file di patch ADC scaricato di conseguenza.
Se il nome del pacchetto ADC scaricato è DCManager_v_1_5_302_for_7.0.x.tgz, rinominalo in DCManager_v_1_5_302.tgz. Il nome del pacchetto deve essere DCManager_v_<version>.tgz 
mystic@c2-vxm:/tmp> mv DCManager_v_1_5_302_for_7.0.x.tgz DCManager_v_1_5_302.tgz
  1. Accedere tramite SSH a VxRail Manager utilizzando l'account mystic, quindi passare all'account root, spostare /tmp/DCManager_v_1_5_302.tgz all'elenco /mystic/telemetry/DCManager/update/
mystic@vxm:~> su
vxm:/home/mystic # mv /tmp/DCManager_v_1_5_302.tgz /mystic/telemetry/DCManager/update/
  1. Eseguire i comandi riportati di seguito per applicare la patch ADC:
vxm:# cd /mystic/telemetry/DCManager/update
vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # ls
DCManager_v_1_5_302.tgz  __init__.py  update_schedule.py

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # chown tcserver:pivotal DCManager_v_1_5_302.tgz

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # su tcserver
Note: If the command returns error "bash: /home/tcserver/.bashrc: Permission denied" you can ignore it.

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> tar zxvf DCManager_v_1_5_302.tgz

tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> ../venv/bin/python DCManager_v_1_5_302/update.py
  1. Verificare che la versione ADC sia aggiornata:
tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> cat ../conf/application.yml
APP_VERSION: 1.5.302
  1. Verificare che tutti i servizi ADC siano in esecuzione:
tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> ../bin/status.sh
adc                              RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
datapolicy                       RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
datatransfer                     RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
proactive_precheck               RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
update                           RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx

Nell'output dello script denominato status.sh, concentrarsi sullo stato del servizio, in quanto:

  • Al termine dell'aggiornamento ADC, i servizi denominati nella prima riga potrebbero cambiare.
  • Il PID dipende dal sistema operativo e dallo stato del servizio.
  • L'uptime dipende dall'ora di durata dell'avvio del servizio.

Additional Information

Le patch ADC sono disponibili nel sito web

del supporto Dell Driver e download del software VxRail Il file di patch è lo stesso per 4.5.x, 4.7.x, 7.0.x e 8.0.x, quindi è possibile scaricarne uno per eseguire l'aggiornamento.

Un modo alternativo per aggiornare ADC consiste nel scaricare il pacchetto ADC e utilizzare lo script allegato in questo articolo:

# Use root
su

# Execute fully_re-install_dcmanager.sh with the new DCManager package as an argument.
# "/tmp/DCManager_v_1_5_341.tgz" is an example
cd /tmp/
bash fully_re-install_dcmanager.sh /tmp/DCManager_v_1_5_341.tgz
Article Properties
Article Number: 000019890
Article Type: How To
Last Modified: 12 Nov 2025
Version:  11
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.