「VxRail：ADCを手動でアップグレードする方法

Summary: VxRail ManagerでApplication Delivery Controller (ADC)を手動でアップグレードする方法。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

前提条件：

  • VxRailシステム バージョンが4.5.215以降または4.7.001以降である。
  • VxRailクラスターで接続が有効になっています。
  • VxRail ManagerでADCの現在のバージョンを確認します。
cat /mystic/telemetry/DCManager/conf/application.yml

ADCをアップグレードする手順:

  1. DellサポートのVxRailソフトウェア ドライバーおよびダウンロードWebサイトから最新のADCパッチを入手してください。
  2. ADCパッチをVxRail Managerのディレクトリーにアップロードします。 /tmpの詳細を確認してください。
ADCを手動でアップグレードするには、次の手順を実行します。
たとえば、DCManager 1.5.302:
ダウンロードしたADCパッチファイル名に適宜変更します。
ダウンロードしたADCパッケージ名が DCManager_v_1_5_302_for_7.0.x.tgzで、名前を DCManager_v_1_5_302.tgzの詳細を確認してください。パッケージ名は DCManager_v_<version>.tgz 
mystic@c2-vxm:/tmp> mv DCManager_v_1_5_302_for_7.0.x.tgz DCManager_v_1_5_302.tgz
  1. mysticアカウントを使用してVxRail ManagerにSSHログインしてから、rootアカウントに切り替えて、 /tmp/DCManager_v_1_5_302.tgz ディレクトリーへ /mystic/telemetry/DCManager/update/
mystic@vxm:~> su
vxm:/home/mystic # mv /tmp/DCManager_v_1_5_302.tgz /mystic/telemetry/DCManager/update/
  1. 次のコマンドを実行して、ADCパッチを適用します。
vxm:# cd /mystic/telemetry/DCManager/update
vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # ls
DCManager_v_1_5_302.tgz  __init__.py  update_schedule.py

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # chown tcserver:pivotal DCManager_v_1_5_302.tgz

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # su tcserver
Note: If the command returns error "bash: /home/tcserver/.bashrc: Permission denied" you can ignore it.

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> tar zxvf DCManager_v_1_5_302.tgz

tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> ../venv/bin/python DCManager_v_1_5_302/update.py
  1. ADCのバージョンがアップデートされていることを確認します。
tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> cat ../conf/application.yml
APP_VERSION: 1.5.302
  1. すべての ADCサービスが実行されていることを確認します。
tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> ../bin/status.sh
adc                              RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
datapolicy                       RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
datatransfer                     RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
proactive_precheck               RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
update                           RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx

スクリプトの出力で、 status.sh次の理由により、サービスのステータスに重点を置きます。

  • ADCのアップグレードが完了すると、最初の行の名前付きサービスが変更される場合があります。
  • PID は、OSとサービスのステータスによって異なります。
  • アップタイム は、サービス開始の所要時間によって異なります。

Additional Information

ADCパッチは、 DellサポートのVxRailソフトウェア ドライバーおよびダウンロードWebサイトにあります

パッチ ファイルは4.5.x、4.7.x、7.0.x、8.0.xで同じであるため、いずれかをダウンロードしてアップグレードできます。

ADC を更新する別の方法は、ADC パッケージをダウンロードして、この記事に添付されているスクリプトを使用することです。

# Use root
su

# Execute fully_re-install_dcmanager.sh with the new DCManager package as an argument.
# "/tmp/DCManager_v_1_5_341.tgz" is an example
cd /tmp/
bash fully_re-install_dcmanager.sh /tmp/DCManager_v_1_5_341.tgz
Article Properties
Article Number: 000019890
Article Type: How To
Last Modified: 12 Nov 2025
Version:  11
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.