NVP vProxy: Cómo actualizar o volver a implementar el dispositivo vProxy NVP
Summary: En este artículo, se proporciona una visión general de cómo actualizar el dispositivo vProxy de NetWorker VMware Protection (NVP).
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
El dispositivo vProxy NVP se puede actualizar directamente desde el sistema operativo del NetWorker Server o la interfaz de usuario web de NetWorker (NWUI).
NOTA: El dispositivo vProxy tiene versiones periódicas publicadas en las páginas de productos de Dell NetWorker. DEBE mantener el dispositivo vProxy actualizado para garantizar que se apliquen mejoras óptimas de rendimiento, compatibilidad y seguridad. Consulte: NVP vProxy: Información de la versión de vProxy de NetWorker
Limitaciones
- La reimplementación simultánea de vProxy no se admite mediante la CLI; sin embargo, puede volver a implementar secuencialmente varios vProxies mediante un script.
- La reimplementación de vProxy no es soportada con los vProxies que se implementan de forma directa en ESXi que omiten el vCenter. Si el vProxy se implementa en el ESXi que omite el vCenter, debe volver a implementarlo de forma manual.
- La reimplementación de vProxy no es compatible con VMware Cloud; Por ejemplo, Azure VMware Services (AVS), Amazon VMware Cloud (VMC), etc. Si el vCenter está basado en la nube, debe volver a implementar manualmente el vProxy.
- La longitud de la contraseña de administrador y raíz del vProxy debe tener solo entre 8 y 20 caracteres. Antes de la reimplementación, debe cambiar la contraseña raíz y de administrador, y actualizar el recurso vProxy en NetWorker con la contraseña de administrador de vProxy actualizada.
- No se soporta la implementación de nuevos vProxies mediante la CLI.
- Durante la reimplementación de vProxy, los ajustes manuales que se ejecutaron en el vProxy anterior no se conserva.
El proceso para reemplazar o actualizar manualmente un dispositivo vProxy se detalla en este artículo: NetWorker VMware Protection-vProxy: Cómo actualizar o volver a implementar vProxy manualmente.
Proceso
- Descargue el OVA de vProxy que desea implementar desde la página de productos de NetWorker de soporte de Dell.
- En el servidor NetWorker Server, cree el siguiente directorio:
Linux:
/nsr/vproxy_ova/ovas
Windows:
C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\vproxy\vproxy_ova\ovas\
NOTA: Esta es la ubicación del repositorio que se utiliza para volver a implementar el dispositivo vProxy. En Windows, debe crear manualmente el archivo
ovas carpeta. En Linux, debe crear manualmente el archivo vproxy_ova/ovas directorio.
- Coloque el archivo OVA extraído en el archivo
ovasdirectorio. - Abra un símbolo del sistema raíz o administrativo en NetWorker Server.
- Utilice una de las siguientes opciones:
Opción uno: reimplementación de NWUI:
NOTA: Esta opción requiere que el paquete del servidor de NWUI esté instalado y configurado: Interfaz de usuario web de administración de NetWorker (NWUI): Cómo instalar
- Acceda a NWUI desde un navegador web:
https://NETWORKER_ADDRESS:9090/nwui - Inicie sesión con la cuenta de administrador predeterminada u otra cuenta de usuario administrativa.
- Vaya a Protection-VMware>Proxies,
- Haga clic en la opción Redeploy y seleccione los vProxies que desea volver a implementar.

- Ingrese las credenciales de usuario raíz para cada vProxy seleccionado para la reimplementación.
- Haga clic en Finalizar y monitoree el proceso de reimplementación.
Opción dos: nsrvproxy_mgmt Reimplementación de la línea de comandos:
- Abra una ventana de comandos elevados en NetWorker Server.
- Ejecute el siguiente comando y reemplace los campos específicos del entorno:
nsrvproxy_mgmt redeploy -h vProxy-host-name -z vProxy-root-password [-x] [-f] [-u comments] [-t timeout in minutes] [-D debug-level]
Dónde:
-t specifies the maximum timeout value for any active vProxy session to get over and then start the redeployment. The default timeout value is ten minutes. -x can be used when the vProxy admin password is the same as the root password on the existing vProxy. -z is used when specifying the vProxy root password of the existing vProxy. -h vProxy-host-name is the vProxy name that was used for registration and exists in the RAP resource. -f is used to disable the confirmation prompt. -D is used to set the debug level. By default, the debug level is 0. -u is used to display the comments.
NOTA: Se debe especificar el valor del nombre de host de vProxy, ya que está configurado en NMC. Si el vProxy se registró con un nombre corto, úselo para el valor -h. Si está registrado con el FQDN, use el FQDN en su lugar.
- Si vuelve a implementar varios vProxies, la reimplementación secuencial se puede lograr mediante la creación de un script .bat (Windows) o .sh (Linux) en el servidor de NetWorker. A continuación, el script se puede ejecutar desde un símbolo del sistema raíz o administrativo.
Windows
.bat El script contiene algo como:
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b075 -z 'Welcome@123' -f nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b076 -x -f nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b077 -z 'P@ssw0rd123' -f
Linux
.sh El script contiene algo como:
#!/bin/bash nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b075 -z 'Welcome@123' -f nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b076 -x -f nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b077 -z 'P@ssw0rd123' -f
NOTA: Algunos caracteres especiales en el campo de contraseña pueden hacer que el proceso de actualización falle. Por ejemplo, consulte el artículo: NVP-vProxy: La reimplementación de nsrvproxy_mgmt falla con el mensaje "Error de implementación de vProxy: Se especificó un valor '' no válido para la propiedad vami.rootpassword.vProxy Si la contraseña contiene caracteres especiales, escríbala entre comillas simples ' '. Esto pasa la contraseña como texto literal y debe evitar que los caracteres especiales causen problemas.
Additional Information
- NVP-vProxy: Cómo actualizar o cambiar la contraseña raíz o de administrador de vProxy
- NVP vProxy: Cómo cambiar manualmente la configuración de la interfaz de red del dispositivo vProxy
- NVP vProxy: ¿Cómo cancelar o volver a registrar un dispositivo vProxy?
- La Guía de integración de VMware de NetWorker también contiene información sobre la implementación y las actualizaciones de vProxy; Esta guía está disponible a través de la página de productos de NetWorker de soporte de Dell.
Registros de reimplementación:
| Archivo de registro | Ubicación predeterminada del registro (NetWorker Server) | Descripción |
<job-uuid>.log |
|
Se crea el archivo de registro del trabajo de administración de vProxy. durante la reimplementación del vProxy asociado. |
vproxy_upgrade_sessio n__<jobuuid> |
|
Asociado nsrvisd El archivo de registro se crea durante la reimplementación del vProxy. |
nsrvisd-daemon.log |
|
Asociado nsrvisd Se crea un archivo de registro detallado. |
ProxySessions- .log |
|
El archivo de registro ProxySessions asociado se crea durante la reimplementación del vProxy. |
Affected Products
NetWorkerProducts
NetWorker Family, NetWorker Series, VMwareArticle Properties
Article Number: 000197385
Article Type: How To
Last Modified: 10 Nov 2025
Version: 20
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.