PowerEdge：如何在 ESXI 伺服器上安裝 ISM 以啟用 TSR 收集

Summary: 若系統無法重新啟動，且必須收集支援記錄檔 （TSR），但未設定 iDRAC，請使用此教學文章。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

  1. 從 支援網站下載 ISM。將 vSphere ESXi 的版本新增至搜尋，並使用伺服器上目前組建的最新版本。
  2. 將檔案上傳至資料存放區。此範例使用本機資料存放區，並建立名為「DELL」的目錄，以將檔案複製到：
    • 前往 儲存 > 資料存放區 1 > 資料存放區瀏覽器
      儲存 > 資料存放區1 > 資料存放區瀏覽器
    • 建立目錄> 名稱在此設定為 DELL> 建立目錄
      建立目錄 > 名稱在這裡設定為 DELL > 建立目錄
    • 開啟新目錄 > 上傳>檔案>搜尋 開啟
      開啟新目錄 > 上傳 > 檔案 > 搜尋 開啟 
  3. 安裝必須使用命令列執行。必須啟用 SSH 服務才能執行此操作。 
    • 司 >服務>SSH>開 
      管理 > 服務 > SSH > 啟動
    • 請確定 SSH 服務正在執行中：
      請確定 SSH 服務正在執行中
  4. 使用 SSH 連線至主機並執行要安裝的命令 （變更命令以符合之前下載的檔案的檔案名稱）： 
    • ESXI 6.7 example:  esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/datastore1/DELL/ISM-Dell-Web-4.2.0.0-2581.VIB-ESX6i-Live_A00.zip
    • ESXI 7.0 example:  esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/datastore1/DELL/ISM-Dell-Web-4.3.0.0-2781.VIB-ESX7i-Live_A00.zip使用 SSH 連線至主機，並執行命令以進行安裝 
    • ISM 成功的安裝程序
      ISM 成功的安裝程序
  5. 若要檢查安裝的版本，請執行：  esxcli software vib list |grep ism
    • ESXI 6.7 範例：
      esxcli software vib list |grep ism > ESXi 6.7 範例
    • ESXI 7.0 範例：
      esxcli software vib list |grep ism > ESXi 7.0 範例
  6. 成功安裝 ISM 後，將自動建立虛擬交換機，名稱為： vSwitchiDRACvusb:
    成功安裝 ISM 後，將自動建立名稱為：vSwitchiDRACvusb 的虛擬交換器 
  7. 建立連接埠群組以提供對 Windows 虛擬機器的存取權。 
    • 前往 連接埠群組新增>連接埠群組 > ，輸入連接埠群組的名稱 （例如「VM iDRAC 存取」），然後選取虛擬交換器 vSwitchiDRACvusb > 按 一下「新增 」以完成
      前往連接埠群組新增 > 連接埠群組 > ，輸入連接埠群組的名稱 （例如「VM IDRAC 存取」），然後選取虛擬交換器 vSwitchiDRACvusb > ，按一下新增以完成： 
    • 建立的連接埠群組範例：
      建立的連接埠群組範例
  8. 若要授予存取>權限，請移至虛擬機器 （VM） > 按一下編輯>，新增網路配接卡 > 選取在上一步>新增的連接埠群組勾選連線>，然後按一下儲存。
    若要授予存取 > 權，請移至虛擬機器 （VM） > 按一下編輯 > ，新增網路配接卡 > 選取上一步 > 新增的連接埠群組勾選「連線 > 」，按一下「儲存」
  9. 新增網路卡後，請進行設定。ISM 網路位址會自動配置為 169.254.0.x/24 ，這就是為什麼網路卡必須在同一子網上配置 IP 位址的原因。在此示例中，配置為 169.254.0.5/24。 
    • 新增網路卡後，請進行設定。ISM 網路位址會自動配置為 169.254.0.x/24，這就是為什麼我們必須在同一網路上使用IP位址配置網卡的原因
  10. 現在可使用 IP 169.254.0.1 上的 Web 介面存取 IDRAC （從虛擬機器內）。
    現在可使用IP 169.254.0.1 上的 Web 介面存取 IDRAC 
    存取 iDRAC Web 介面可從虛擬機器內部運作，如下所示 
 

Affected Products

iDRAC9, iDRAC7/8 with Lifecycle Controller version 2.65.65.65, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.70.70.70, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.75.75.75, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.80.80.80 , iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.81.81.81, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.82.82.82, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.83.83.83, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.84.84.84, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.85.85.85, iDRAC8 with Lifecycle Controller version 2.86.86.86, OEMR R240, OEMR R250, OEMR XE R250, OEMR R260, OEMR XE R260, OEMR R340, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R440, PowerEdge XR2, OEMR R450, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525, OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T140, OEMR T150, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR XL R240, OEMR XL R340, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, OEMR XR5610, OEMR XR7620, OEMR XR8610t, OEMR XR8620t, Poweredge C4140, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, PowerFlex appliance R660, PowerFlex appliance R6625, Powerflex appliance R750, PowerFlex appliance R760, PowerFlex appliance R7625, PowerFlex custom node R650, PowerFlex custom node R6525, PowerFlex custom node R660, PowerFlex custom node R6625, PowerFlex custom node R750, PowerFlex custom node R760, PowerFlex custom node R7625, PowerFlex custom node R860, VxFlex Ready Node R640, VxFlex Ready Node R740xd, VMware ESXi 6.7.X, VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x, Dell EMC vSAN C6420 Ready Node, Dell EMC vSAN MX740c Ready Node, Dell EMC vSAN MX750c Ready Node, Dell vSAN Ready Node MX760c, Dell EMC vSAN R440 Ready Node, Dell EMC vSAN R640 Ready Node, Dell EMC vSAN R6415 Ready Node, Dell EMC vSAN R650 Ready Node, Dell EMC vSAN R6515 Ready Node, vSAN Ready Node R660, Dell vSAN R6615 Ready Node, Dell EMC vSAN R740 Ready Node, Dell EMC vSAN R740xd Ready Node, Dell EMC vSAN R750 Ready Node, Dell EMC vSAN R7515 Ready Node, Dell EMC vSAN R760 Ready Node, Dell vSAN R7615 Ready Node, Dell vSAN Ready Node R7625, Dell EMC vSAN R840 Ready Node, Dell EMC vSAN T350 Ready Node, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840, VxFlex Ready Node R840 ...
Article Properties
Article Number: 000209913
Article Type: How To
Last Modified: 13 Mar 2025
Version:  2
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.