Avamar: Como criar, modificar ou verificar as configurações de usuário do NetApp NDMP para operações de backup
Summary:
Instruções para criar, modificar ou verificar as configurações de usuário do NetApp Network Data Management Protocol (NDMP) usando a interface do usuário do System Manager. Observando
um problema de interface do usuário em que as senhas não são definidas; use a CLI para gerar a senha do usuário NDMP (nível do nó: 'ndmpd password ndmp password `; Nível de SVM: Serviços do servidor ndmp generate-password -vserver -usuário ndmp')
Verifique o status do serviço NDMP com "system services ndmp show" (nó) ou "vserver services ndmp show" (SVM).
...
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Criar, modificar ou verificar as configurações de usuário do NetApp NDMP.
Método da IU da Web
Use o NetApp System Manager para adicionar um novo usuário NDMP.
- Abra um navegador da Web e navegue até
https://<NETAPP_MANAGEMENT_IP>/ - Vá para Usuários de > configurações
- Clique no ícone Add para criar um novo usuário.

Aviso: Talvez a interface do usuário do NetApp não defina a senha NDMP corretamente. Se a senha não for reconhecida para backups NDMP, gere-a usando a CLI, conforme descrito abaixo.
Método da CLI — gerar senha NDMP.
Execute o comando apropriado com base em onde o serviço NDMP está ativado.
# Node‑level NDMP service
ndmpd password ndmp password XXXXXXXXXXXXXX
# Cluster (SVM)‑level NDMP service
vserver services ndmp generate-password -vserver [SVM_NAME] -user ndmp
Verifique o status do serviço NDMP.
Verifique se o NDMP está ativado no nó ou SVM.
# Node level – NDMP disabled
system services ndmp show
Node Enabled Clear Text User ID
-------- -------- ----------- -------
[NETAPP_NODE] false true root
# Node level – NDMP enabled
system services ndmp show
Node Enabled Clear Text User ID
-------- -------- ----------- -------
[NETAPP_NODE] true true root
# Cluster (SVM) level – NDMP disabled
vserver services ndmp show
VServer Enabled Authentication type
-------- -------- --------------------
[SV M_NAME] false challenge
# Cluster (SVM) level – NDMP enabled
vserver services ndmp show
VServer Enabled Authentication type
-------- -------- --------------------
[SV M_NAME] true challenge
# Detailed SVM view (example)
vserver services ndmp show -vserver [SV M_NAME]
Vserver: [SV M_NAME]
NDMP Version: 4
Ignore Ctime: false
Enable Offset Map: true
Enable TCP Nodelay: false
TCP Window Size: 32768
Data Port Range: all
Enable Backup Log: true
Enable per Qtree Exclusion: false
Authentication Type: challenge
Enable NDMP on Vserver: false
Preferred Interface Role: intercluster, data
Is Secure Control Connection Enabled: false
Nota: Há um problema conhecido no NetApp em que a senha do usuário do NDMP não está definida corretamente. Ele não é reconhecido para uso em backups NDMP quando um usuário NDMP é criado na interface do usuário do NetApp System Manager. Se você encontrar essa situação, abra o acesso da CLI ao NetApp e deixe que o sistema NetApp gere a senha de usuário do NDMP . Dependendo de onde o serviço NDMP estiver ativado, use os comandos apropriados adequadamente.
Affected Products
Avamar, Avamar Plug-in for NDMPArticle Properties
Article Number: 000189649
Article Type: How To
Last Modified: 11 Nov 2025
Version: 3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.