OpenManage Integration para VMware vCenter: Cómo implementar el firmware

Summary: Video de capacitación en administración de sistemas que cubre cómo implementar firmware mediante Dell EMC OpenManage Integration para VMware vCenter.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

En este video, se explica cómo implementar el firmware mediante Dell EMC OpenManage Integration para VMware vCenter.

 

Cómo implementar el firmware para OMIVV

Duración: 00:05:30 (hh:mm:ss)
Cuando esté disponible, se puede elegir la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) mediante el ícono CC en este reproductor de video.

 

 


Aspectos básicos del firmware/controlador OMIVV:

  • Admite actualizaciones basadas en catálogos o DUP únicos
  • El asistente de actualización se inicia en VCenter, no en OMIVV
  • Las actualizaciones de controladores son solo para soluciones VSAN (no cubiertas en este módulo)

Perfil del repositorio

  • Definiciones utilizadas para las actualizaciones basadas en catálogos
  • Configurado en el perfil del repositorio de perfiles de implementación >> y cumplimiento
  • De manera predeterminada, están diseñados para ir a los catálogos en línea en downloads.dell.com
  • También puede utilizar el catálogo de DRM offline en un recurso compartido
  • Los perfiles del repositorio de controladores son para los paquetes offline de la lista de compatibilidad de hardware de VMware
NOTA: Las actualizaciones de controladores son solo para VSAN, y un repositorio de controladores solo puede contener hasta 10 controladores. Si hay más de 10 presentes, seleccionará 10 al azar. 

Cómo realizar actualizaciones de firmware de OMIVV.

  • En vCenter, vaya a Host y clústeres
  • Seleccione el dispositivo o clúster que desea actualizar
  • Haga clic en el menú desplegable Actions y, en la parte inferior, seleccione OMIVV Actions > Firmware Update
  • Seleccione el perfil de repositorio que desea utilizar

El catálogo se compara con el inventario de firmware de los dispositivos.

  • Seleccione las actualizaciones que desea realizar
  • Finalizar el asistente

Solución de problemas del flujo de trabajo de firmware/controlador OMIVV:

 El asistente de actualización de firmware no muestra ninguna actualización de firmware válida.

  • Compruebe el inventario de hosts de OMIVV para asegurarse de que conozca las revisiones de firmware actuales
  • Compruebe el perfil de repositorio que se utiliza para asegurarse de que tenga actualizaciones válidas y más recientes
NOTA: Las iDRAC solo aceptan .exe formato, por lo que DRM Offline comparte con . Los archivos BIN no funcionarán.

El trabajo de actualización del firmware falla: no se pueden descargar las actualizaciones.

  • Compruebe los detalles del trabajo o los registros para ver dónde falla
  • Si no puede conectarse a downloads.dell.com o descargar todas las actualizaciones, verifique que la red pueda comunicarse con downloads.dell.com/catalog y descargue el catalog.xml.gz
NOTA: Dado que todo esto funciona a través del puerto 443, es un bloqueo de proxy o red en el nivel de URL. En la mayoría de los escenarios, habrá registros del mecanismo que lo bloquean.

Opción avanzada: Si no hay registros posibles, rootee el dispositivo y ejecute un tcpdump
 

  • Si el trabajo muestra que no se pudo descargar una actualización específica, compruebe la ruta de la actualización
Para las actualizaciones en línea, la ruta se ve así: downloads.dell.com/FOLDERXXXXX/1/update.exe
Para obtener actualizaciones offline, compruebe la ruta: share/FOLDERXXXXX/1/update.exe
 
NOTA: Por lo general, se trata de un problema de catálogo en este nivel, o la actualización se volvió a ejecutar, pero el catálogo del cliente no se actualizó.

El trabajo de actualización de firmware falla: no se puede enviar la actualización a iDRAC.

  • Compruebe los detalles del trabajo o los registros para ver dónde falla
  • Si la actualización no se envía a iDRAC, compruebe si aparece el mensaje de error en iDRAC
  • Si el error no es posible montar el recurso compartido remoto o se trata de un error de red, verifique que el puerto NFS esté abierto

Si no puede controlar el acceso o no se puede demostrar el acceso, cree un recurso compartido NFS con el catalog.xml en línea para probar la capacidad de iDRAC para montar el catálogo.

  • Si la actualización copia correctamente, pero no la aplica, solucione los problemas de iDRAC/LCC o el componente con solución de problemas estándar

    1. Intente realizar una actualización diferente que no requiera un reinicio, como iDRAC o diagnósticos.
    2. Si falla una actualización diferente, la cola de trabajos de racadm elimina -I JID_CLEARALL_FORCE.
    3. Si una actualización diferente se realiza correctamente, se trata de un problema con el DUP en sí, el componente o LCC.
    4. Vuelva a actualizar el mismo firmware para el componente en lugar de una actualización.
               5. Si la reactualización se realiza correctamente, se trata de un problema específico de la versión del DUP.
    6. Si la actualización vuelve a actualizar falla, la cola de trabajos de racadm elimina -I JID_CLEARALL_FORCE, drain fuea y reemplaza.
 
 

Affected Products

OpenManage Integration for VMware vCenter
Article Properties
Article Number: 000191982
Article Type: How To
Last Modified: 08 Apr 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.