VxRail上のVCF:SDDC Managerワークロード ドメイン アップグレードの事前チェックがステップ「VxRail ManagerのSSH接続」で失敗しました

Summary: ワークロード ドメインをVxRail 7.0.410または7.0.411リリースにアップグレードした後、VxRail Managerのmysticユーザーがロックされることがあります。新しいアップグレードの事前チェックがSDDC Managerで失敗します。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

VCF on VxRailクラスターの場合

VxRail 7.0.410または7.0.411リリースにアップグレードした後、新しいアップグレードを実行すると、SDDC Managerアップグレードの事前チェックが 「VxRail Manager SSH接続」 のステップでエラーの説明により失敗します "Auth fail."

認証エラーを示すスクリーンショット

「mystic」ユーザーがSSH経由でVxRail Managerに接続できない。

root@sddc-manager-controller [ ~ ]# ssh mystic@<VxM-IP>
FIPS mode initialized
Password:
Account locked due to 7 failed logins

 

vCenterのVMコンソールを使用して、rootユーザーとしてVxRail Managerにログインします。 次のコマンドを実行します。

pam_tally2 --user mystic

 

複数回のログイン失敗により、ユーザーmysticがロックされていることを確認しました。

ロックされたことを示すmysticアカウントのスクリーンショット 

 

標準VxRailクラスターの場合

7.0.410または7.0.411にアップグレードした後、「mystic」ユーザーがロックされているためSSH経由でVxRail Managerに接続できない場合もあります。

Cause

SUSE Linuxの問題によりこのハイパーリンクをクリックすると、デル・テクノロジーズ以外のWebサイトにアクセスします。VxRailを7.0.410または7.0.411にアップグレードした後、構成ファイル /etc/pam.d/common-account が正常に更新されません。(VxRailが7.0.410または7.0.411で直接導入されている場合、この問題の影響を受けません。)

その結果、mysticユーザーを介して 他のVMからVxRail Manager VMへの SSH接続を確立すると、ログインは成功しても、ログイン失敗回数が増加します。最大許容ログイン失敗回数に達すると、mysticユーザーはロックされます

メモ: VxRail Managerへの直接SSHは、この問題の影響を受けません。たとえば、ノートパソコンからVxRail Manager VMへのSSHログインが成功しても、ログイン失敗回数は増加しません。VCF on VxRail環境でこの問題が発生する頻度は高くなります。これは、アップグレードの事前チェック中に、SDDC Manager VMからVxRail Manager VMへのSSH接続が確立されるためです。

Resolution

この問題は、VxRail 7.0.450リリースで修正されています。つまり、VxRailがすでに7.0.450で実行されている場合に、上位バージョンへの新しいアップグレードを実行すると、SDDC Managerアップグレードの事前チェックでこの問題が発生しません

以下のリストを確認して、お使いのクラスターがこの問題の影響を受けるかどうかを判断してください。

  • VxRailを7.0.410または7.0.411 にアップグレード した後、新しいバージョン(7.0.450を含む)へのアップグレードを実行すると、SDDC Managerのアップグレードの事前チェック でこの問題が発生します。
  • VxRailが7.0.410または7.0.411(グリーンフィールド) で導入されている場合 、上位バージョンへの新しいアップグレードを実行しても、SDDC Managerアップグレードの事前チェックで この問題は発生しません。
  • VxRailが7.0.410より前のバージョンで実行されており、上位バージョンへの新しいアップグレードを実行すると、SDDC Managerアップグレードの事前チェック でこの問題は発生しません。
  • VxRailが7.0.450で実行されていて、上位バージョンへの新しいアップグレードを実行している場合、SDDC Managerアップグレードの事前チェック でこの問題が発生することはありません。


    VCF on VxRailのお客様は、次の表に従って、SDDC Managerのアップグレードの事前チェックでこの問題が発生しないようにします。

      ソースVxRailバージョン     ターゲットVxRailバージョン   KB回避策の手順を適用するタイミング
    7.0.400 7.0.410へのAPパッチ  VxRail Managerが完了したら、7.0.410にアップグレードします。 
    7.0.400 7.0.411へのAPパッチ  VxRail Managerの7.0.411へのアップグレードが完了したら、アップグレードします。 
    7.0.410* 7.0.411へのAPパッチ  7.0.411アップグレードを有効にする前に。 

    * VCF 4.5とVxRail 7.0.410をグリーンフィールドにインストールしている場合は、KBを無視できます。他のVxRailバージョンからVxRail 7.0.410にアップグレードした場合にのみ、KBを参照してください。

    SDDC Managerアップグレードの事前チェックですでにこの問題が発生している場合は、これらの回避策の手順も適用してください。


    対処方法:

    =================

    1.次の行を /etc/pam.d/common-account ファイルをVxRail Managerにダウンロードします。(SSH接続が機能しないため、rootアカウントでvCenterの仮想マシン コンソールを使用)

    account    required    pam_tally2.so
    

     

    2.rootアカウントを使用し、VxRail Managerコマンド コンソールで次のコマンドを実行して、mysticユーザーのロックを解除します。

    pam_tally2 --user mystic --reset

     

    3.mysticアカウントがロック解除されたら、ユーザーはそれを検証し、mystic認証情報を使用してVxRail ManagerへのSSHセッションを確立する必要があります。
     

    4.SDDC Managerでワークロード ドメインのアップグレード事前チェックを続行します。

    Additional Information

    ユーザーは、VxRail Managerの正しいパスワード を次に示すように、lookup_passwordsコマンドを実行してSDDC Managerを作成します。
     

    root@sddc-manager-controller [ /home/vcf ]# lookup_passwords
    Password lookup operation requires ADMIN user credentials. Please refer VMware Cloud Foundation Administration Guide for setting up ADMIN user.
    Supported entity types: ESXI VCENTER PSC NSX_MANAGER NSX_CONTROLLER NSXT_MANAGER NSXT_EDGE VRSLCM VRLI VROPS VRA WSA BACKUP VXRAIL_MANAGER AD
    Enter an entity type from above list: VXRAIL_MANAGER
    Enter page number (optional):
    Enter page size (optional, default=50):
    Enter Username: administrator@vsphere.local
    Enter Password:<password_of_administrator@vsphere.local>
            VXRAIL_MANAGER
            identifiers: 172.16.6.129,app01-vxrm.test.local
            workload: app01-md
                    username: mystic
                    password: <passord_of_mystic>
                    type: SSH
                    account type: SYSTEM
            VXRAIL_MANAGER
            identifiers: 172.16.6.129,app01-vxrm.test.local
            workload: app01-md
                    username: root
                    password: <passord_of_root>
                    type: SSH
                    account type: SYSTEM

     

    Affected Products

    VxRail, VxRail E560 VCF, VxRail E560F VCF, VxRail E560N VCF, VxRail G560 VCF, VxRail G560F VCF, VxRail P570 VCF, VxRail P570F VCF, VxRail P580N VCF, VxRail S570 VCF, VxRail V570 VCF, VxRail V570F VCF
    Article Properties
    Article Number: 000212019
    Article Type: Solution
    Last Modified: 21 Aug 2025
    Version:  8
    Find answers to your questions from other Dell users
    Support Services
    Check if your device is covered by Support Services.