VxRail 上的 VCF:SDDC Manager 工作負載網域升級預先檢查在步驟「VxRail Manager SSH connection」失敗

Summary: 工作負載網域升級至 VxRail 7.0.410 或 7.0.411 版本後,VxRail Manager 上的 Mystic 使用者可能遭到鎖定,SDDC Manager 上的新升級預先檢查將會失敗。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

對於 VxRail 叢集上的 VCF

升級至 VxRail 7.0.410 或 7.0.411 版本後,再執行新的升級,SDDC Manager 升級預先檢查會在步驟 「VxRail Manager SSH 連線」 失敗,並傳回錯誤說明 "Auth fail."

顯示認證錯誤的螢幕擷取畫面

尋找「mystic」使用者無法透過 SSH 連線至 VxRail Manager。

root@sddc-manager-controller [ ~ ]# ssh mystic@<VxM-IP>
FIPS mode initialized
Password:
Account locked due to 7 failed logins

 

使用 vCenter 中的 VM 主控台,以根使用者身分登入 VxRail Manager 執行下列命令。

pam_tally2 --user mystic

 

觀察到由於多次登入失敗,使用者 Mystic 已被鎖定。

顯示已鎖定之 mystic 帳戶的螢幕擷取畫面 

 

針對標準 VxRail 叢集

升級至 7.0.410 或 7.0.411 後,可能還會發現「mystic」使用者無法透過 SSH 連線至 VxRail Manager,因為它已鎖定。

Cause

由於 SUSE Linux 問題此超連結會帶您前往 Dell Technologies 以外的網站。,在 VxRail 升級至 7.0.410 或 7.0.411 後,組態檔案 /etc/pam.d/common-account 未成功更新。(如果 VxRail 直接部署在 7.0.410 或 7.0.411,則不會受到此問題影響。)

因此,當透過 mystic 使用者 從其他 VM 建立至 VxRail Manager VM 的 SSH 連線時,雖然登入成功,但失敗的登入計數仍會增加。在達到允許的最大失敗登入計數後,Mystic 使用者將被鎖定。

注意:直接 SSH 至 VxRail Manager 不受此問題影響,例如,從您的筆記型電腦透過 SSH 成功登入 VxRail Manager VM 並不會導致失敗的登入計數增加。VxRail 環境中的 VCF 更常發生此問題,因為在升級預先檢查期間,已經建立從 SDDC Manager VM 到 VxRail Manager VM 的 SSH 連線。

Resolution

此問題已在 VxRail 7.0.450 版本中修正,表示當 VxRail 已在 7.0.450 上執行,然後執行新的升級至更高版本時,SDDC Manager 升級預先檢查將不會發生此問題。

請查看以下清單,判斷您的叢集是否受到此問題影響:

  • VxRail 已升級至 7.0.410 或 7.0.411,然後執行新升級至更高版本 (包括 7.0.450),SDDC Manager 升級預先檢查 將發生此問題。
  • VxRail 部署在 7.0.410 或 7.0.411 (綠色區域),然後執行新升級至更高版本時,SDDC Manager 升級預先檢查 將不會發生此問題。
  • VxRail 在 7.0.410 版之前的版本上執行,然後執行新的升級至更高版本時,SDDC Manager 升級預先檢查 將不會發生此問題。
  • VxRail 正在 7.0.450 上執行,然後執行新的升級至更高版本,SDDC Manager 升級預先檢查 將不會發生此問題。


    VxRail 上的 VCF 客戶會遵循下表,以避免發生此問題 SDDC Manager 升級前置檢查:

      來源 VxRail 版本     目標 VxRail 版本   何時應用 KB 因應措施步驟
    7.0.400 7.0.410 的 AP 修補程式  完成 VxRail Manager 升級至 7.0.410 後。 
    7.0.400 7.0.411 的 AP 修補程式  完成 VxRail Manager 升級至 7.0.411 後。 
    7.0.410* 7.0.411 的 AP 修補程式  在啟用 7.0.411 升級之前。 

    * 如果您已在綠地安裝 VCF 4.5 搭配 VxRail 7.0.410,您可以忽略此 KB。只有在您已從任何其他 VxRail 版本升級至 VxRail 7.0.410 時,才參閱 KB。

    如果 SDDC Manager 升級預先檢查已發生此問題,請同時套用這些因應措施步驟。


    因應措施步驟:

    =================

    1.將以下行新增到 /etc/pam.d/common-account 檔案中的其他項目。(使用 vCenter 中的虛擬機器主控台與根帳戶,因為 SSH 連線無法運作)

    account    required    pam_tally2.so
    

     

    2.使用 root 帳戶在 VxRail Manager 命令主控台中執行下列命令,以解除鎖定 mystic 使用者。

    pam_tally2 --user mystic --reset

     

    3.一旦 mystic 帳戶解除鎖定,使用者應進行驗證,並嘗試使用 mystic 登入資料建立連接至 VxRail Manager 的 SSH 工作階段。
     

    4.繼續進行 SDDC Manager 上的工作負載網域升級預先檢查。

    Additional Information

    使用者可從 執行 lookup_passwords 命令的 SDDC 管理員,如下所示。
     

    root@sddc-manager-controller [ /home/vcf ]# lookup_passwords
    Password lookup operation requires ADMIN user credentials. Please refer VMware Cloud Foundation Administration Guide for setting up ADMIN user.
    Supported entity types: ESXI VCENTER PSC NSX_MANAGER NSX_CONTROLLER NSXT_MANAGER NSXT_EDGE VRSLCM VRLI VROPS VRA WSA BACKUP VXRAIL_MANAGER AD
    Enter an entity type from above list: VXRAIL_MANAGER
    Enter page number (optional):
    Enter page size (optional, default=50):
    Enter Username: administrator@vsphere.local
    Enter Password:<password_of_administrator@vsphere.local>
            VXRAIL_MANAGER
            identifiers: 172.16.6.129,app01-vxrm.test.local
            workload: app01-md
                    username: mystic
                    password: <passord_of_mystic>
                    type: SSH
                    account type: SYSTEM
            VXRAIL_MANAGER
            identifiers: 172.16.6.129,app01-vxrm.test.local
            workload: app01-md
                    username: root
                    password: <passord_of_root>
                    type: SSH
                    account type: SYSTEM

     

    Affected Products

    VxRail, VxRail E560 VCF, VxRail E560F VCF, VxRail E560N VCF, VxRail G560 VCF, VxRail G560F VCF, VxRail P570 VCF, VxRail P570F VCF, VxRail P580N VCF, VxRail S570 VCF, VxRail V570 VCF, VxRail V570F VCF
    Article Properties
    Article Number: 000212019
    Article Type: Solution
    Last Modified: 21 Aug 2025
    Version:  8
    Find answers to your questions from other Dell users
    Support Services
    Check if your device is covered by Support Services.