PowerEdge：使用命令列使用 Dell 自訂映像升級 ESXi

Summary: 想要使用 Dell 自訂映像升級其 ESXi 伺服器的客戶，可以遵循此命令列 （CLI） 升級的逐步指南。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

概觀

本技術文章提供使用命令行介面 （CLI） 使用 Dell Custom Image 升級 Dell PowerEdge 伺服器上 ESXi 的指示。以下概述的程序可讓系統管理員執行遠端升級，同時維護 Dell 專屬的驅動程式和自訂內容。

先決條件

所需元件：

  • VMware 客戶帳戶登入資料 （Broadcom 入口網站存取權）
  • 相容 ESXi 資料儲存的可用儲存容量
  • 將 SSH 根存取憑證連接至目標 ESXi 伺服器
  • 已驗證 ESXi 組態和虛擬機器備份
  • 排定系統停機時間的維護時段

技術規格

  • 預計實施時間：30–45 分鐘
  • 需要重新啟動系統：是
  • 所需權限：根存取
  • 影響：生產系統在升級和重新開機期間的停機時間

實施流程

  1. 下載 Dell 自訂 ESXi 映像。

    請閱讀 Broadcom 支援入口網站上的 VMware Broadcom 文章 VMware vSphere 下載、VMware vCenter Converter、OEM 自訂映像、修補程式和附加元件，以取得完整下載說明。此超連結會帶您前往 Dell Technologies 以外的網站。

    自訂 OEM ESXi 映像：

    • 在產品標籤下，選擇 VMware vSphere 的使用者授權 （例如，按一下 VMware vSphere - Enterprise）
    • 選取所需的 vSphere 主要版本
    • 選取自訂 ISO 或 OEM 附加元件標籤
    • 按一下所需的自訂映像和 ESXi 版本
  2. 影像傳輸
    • 使用 WinSCP 或同等用戶端建立與 ESXi 主機的 SFTP 連線
    • 將 Dell 自訂映像傳輸至可存取的 ESXi 資料存放區
    • 使用命令驗證檔案完整性： 
      ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip
  3. 主機存取組態
    • 初始化至 ESXi 主機的 SSH 工作階段
    • 使用根認證進行身份驗證
    • 在繼續之前驗證連線能力
  4. 設定檔組態識別
    • 執行下列命令以識別可用的映像設定檔： 
      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip
    • 預期的輸出格式： DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
  5. 設定檔安裝程序

    完整命令的範例：

    esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

    命令細化：

    • 設定檔名稱： DEL-ESXi-703_18644231-A00
    • 資料存放區 UUID： 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
    • 完整映像名稱： VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

    如何建置指令：

    1. 取得您的資料存放區 UUID： 
      ls -l /vmfs/volumes/
    2. 取得您的設定檔名稱： 
      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip
    3. 使用此樣本建構指令： 
      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

    參數定義：

    • -p：指定 Dell 設定檔識別碼 （例如： DEL-ESXi-703_18644231-A00)
    • -d：定義完整路徑，包括資料存放區 UUID
    • --ok-to-remove：可在安裝期間移除取代的 VIB
  6. 將電腦重新開機
    • 執行系統重新開機： reboot
    • 預期完成時間：5-10 分鐘

技術文件參考

支援資訊

如需其他技術支援，請聯絡 Dell 技術支援或您的授權服務供應商。

重要注意事項

  • 在排定的維護時段執行所有升級程序
  • 確保所有虛擬機都已正確關閉或遷移，然後再繼續
  • 維護 ESXi 組態的目前備份
  • 升級前請記下目前的 ESXi 版本和組建編號
  • 盡可能在非生產環境中測試升級程序

Affected Products

PowerEdge XR2, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360 , PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, VMware ESXi 6.7.X, VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x ...
Article Properties
Article Number: 000218007
Article Type: How To
Last Modified: 03 Mar 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.