PowerEdge: Оновлення ESXi за допомогою Dell Customized Image за допомогою командного рядка

Огляд

Ця технічна стаття містить інструкції щодо оновлення ESXi на серверах Dell PowerEdge за допомогою Dell Custom Image за допомогою інтерфейсу командного рядка (CLI). Описана нижче процедура дає змогу системним адміністраторам виконувати віддалені оновлення, зберігаючи специфічні для Dell драйвери та налаштування.

Передумови

Необхідні компоненти:

• Облікові дані клієнта VMware (доступ до порталу Broadcom)
• Доступний обсяг сховища в сумісному сховищі даних ESXi
• Облікові дані кореневого доступу SSH до цільового сервера ESXi
• Перевірене резервне копіювання конфігурації ESXi та віртуальних машин
• Вікно планового технічного обслуговування при простої системи

Технічні характеристики

• Орієнтовний час впровадження: 30-45 хвилин
• Необхідний перезапуск системи: Так
• Необхідні привілеї: Root-доступ
• Вплив: Простой виробничої системи під час оновлення та перезавантаження

Порядок реалізації

1. Завантажте індивідуальне зображення Dell ESXi.

   Прочитайте статтю VMware Broadcom Завантаження VMware vSphere, VMware vCenter Converter, OEM користувацькі зображення, патчі та доповнення на порталі підтримки Broadcom для отримання повних інструкцій щодо завантаження.

   Користувацьке зображення OEM ESXi:

   • На вкладці «Продукти» виберіть права користувача для VMware vSphere (наприклад, натисніть VMware vSphere - Enterprise)
   • Виберіть потрібну основну версію vSphere
   • Виберіть вкладку Custom ISO або OEM Addons (Додатки OEM)
   • Натисніть на потрібне користувацьке зображення та версію ESXi
2. Передача зображень
   • Встановіть з'єднання SFTP з хостом ESXi за допомогою WinSCP або еквівалентного клієнта
   • Перенесіть власне зображення Dell у доступне сховище даних ESXi
   • Перевірте цілісність файлу за допомогою команди:

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. Конфігурація доступу до хоста
   • Ініціалізація сесії SSH на хості ESXi
   • Автентифікація за допомогою облікових даних root
   • Перевірте підключення, перш ніж продовжити
4. Ідентифікація конфігурації профілю
   • Запустіть наступну команду, щоб визначити доступні профілі зображень:

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • Очікуваний формат виводу: DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. Порядок монтажу профілю

   Приклад повної команди:

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   Розбивка команд:

   • Ім'я профілю: DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • UUID сховища даних: 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • Повна назва зображення: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   Як побудувати команду:

   1. Отримайте UUID сховища даних:

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. Отримайте ім'я свого профілю:

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. Побудуйте свою команду за допомогою цього шаблону:

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   Визначення параметрів:

   • -p: Указує ідентифікатор профілю Dell (приклад: DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d: Визначає повний шлях, включаючи UUID сховища даних
   • --ok-to-remove: Дозволяє видаляти замінені VIB під час встановлення
6. Перезавантаження системи
   • Виконайте перезавантаження системи: reboot
   • Очікуваний час завершення: 5-10 хвилин

Список використаних джерел у технічній документації

• Портал підтримки Dell PowerEdge
• Матриця сумісності з VMware Broadcom 
• Технічна документація VMware vSphere ESXi 
• Завантаження VMware vSphere, VMware vCenter Converter, OEM-зображення користувача, патчі та доповнення на порталі  підтримки Broadcom Щоб отримати повну інструкцію для завантаження 

Інформація про підтримку

Щоб отримати додаткову технічну підтримку, зверніться до служби технічної підтримки Dell або до авторизованого постачальника послуг.

Важливі примітки

• Виконуйте всі процедури оновлення під час планових періодів технічного обслуговування
• Переконайтеся, що всі віртуальні машини належним чином вимкнені або перенесені, перш ніж продовжити
• Підтримуйте поточне резервне копіювання конфігурації ESXi
• Задокументуйте поточну версію ESXi та номер збірки перед оновленням
• Процедура тестового оновлення в невиробничому середовищі, коли це можливо