PowerFlex 4.Xファームウェア アップデートがUS-ASCIIの無効なバイト シーケンスで失敗する

シナリオ

クラスターで、リソース グループを使用して実行されたファームウェアのアップグレードが行われていました。

現象

ジョブIDからのdeployment.logは、ファームウェア アップデートが失敗し、プレイブックが実行されていることをレポートします。プレイブックのコマンドは、「/usr/sbin/sysctl -p」を実行するように設定されていることに注意してください。

ERROR [2024-01-25T20:21:33.358478] 25824: service_deployment.rb:6084:in `process_firmware_update': Encountered an error during firmware update: ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
["org/jruby/RubyString.java:4727:in `scan'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/provider/elementmanager/scaleio.rb:9762:in `update_sysctl_parameter'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:5909:in `block in process_firmware_update'", "org/jruby/RubyArray.java:1865:in `each'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:5731:in `process_firmware_update'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:504:in `process'", "/opt/asm-deployer/lib/asm.rb:369:in `block in process_deployment'", "org/jruby/RubyArray.java:1907:in `each_slice'", "/opt/asm-deployer/lib/asm.rb:351:in `block in process_deployment'", "/opt/dependencies/dell-asm-util/lib/asm/util.rb:22:in `block in execute_async'"]
...
INFO  [2024-01-25T20:22:45.017056] 25824: service_deployment.rb:1795:in `process_ansible_playbook': Starting processing playbook: [{"hosts"=>"all", "become"=>true, "vars"=>{"overcommit_ratio"=>100, "overcommit_memory"=>2}, "tasks"=>[{"name"=>"Replace unvalid values in sysctl conf", "replace"=>{"path"=>"/etc/sysctl.conf", "regexp"=>"^net.ipv4.conf.(ens192.log_martians.*)$", "replace"=>"#net.ipv4.conf.\\1 # PFXM REMOVED INVALID OPTION"}}, {"name"=>"Replace unvalid values in sysctl conf", "replace"=>{"path"=>"/etc/sysctl.conf", "regexp"=>"^net.ipv4.conf.(ens32.log_martians.*)$", "replace"=>"#net.ipv4.conf.\\1 # PFXM REMOVED INVALID OPTION"}}, {"name"=>"update threshold1", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"net.ipv4.neigh.default.gc_thresh1", "value"=>8192}}, {"name"=>"update threshold2", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"net.ipv4.neigh.default.gc_thresh2", "value"=>16384}}, {"name"=>"update threshold3", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"net.ipv4.neigh.default.gc_thresh3", "value"=>32768}}, {"name"=>"Update overcommit ratio for SDS", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"vm.overcommit_ratio", "value"=>"{{ overcommit_ratio }}"}}, {"name"=>"Update overcommit_memory ratio for SDS", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"vm.overcommit_memory", "value"=>"{{ overcommit_memory }}"}}, {"name"=>"Apply sysctl changes", "command"=>{"argv"=>["
]}}]}] with inventory:

...ノードで直接コマンドを実行すると、次のエラーが表示されることがあります。

[root@node3 etc]# /usr/sbin/sysctl -p
...
sysctl: /etc/sysctl.conf(91): invalid syntax, continuing...

問題

影響を受けるノードでは、ファームウェア アップデートを続行できません。

根本的な原因

この問題は、sysctl.confファイル内の非ASCII文字または特殊文字に起因します。これは、sysctl処理中に使用される予定のUS-ASCII文字エンコーディングと互換性がありません。システムが sysctl.conf から設定を読み取って適用しようとすると、この無効な文字シーケンスが発生し、「US-ASCII の無効なバイトシーケンス」エラーが発生します。このキャラクターが含まれている具体的な理由は不明のままです。 

対策

1- 影響を受けるノードの元のsysctl.confファイルをバックアップします。

 cp /etc/sysctl.conf /etc/sysctl.conf.backup

2- 正常に機能していることが確認されているノードからsysctl.confファイルをコピーします。

 scp /etc/sysctl.conf root@:/etc/sysctl.conf

3- 影響を受けるノードに新しい構成を適用します。

 /usr/sbin/sysctl -p

4- コマンドが「無効な構文」エラーなしで正常に完了することを確認します。

5 - 上記の手順を完了して確認したら、リソース グループを使用してファームウェア アップデート プロセスを再開します。

問題が発生するバージョン 

PFxM 4.5.1.1以下

修正バージョン

PFxM 4.5.2