PowerEdge: Як встановити та керувати VMware ESXi на серверах PowerEdge

Summary: Цей посібник охоплює основні кроки встановлення та налаштування VMware ESXi на серверах Dell. У цій статті також розглядається оновлення, пониження та об'єднання ліцензій VMware, а також встановлення драйверів VMware, інструментів Dell та створення пакетів підтримки VMware. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Як встановити VMware ESXi та керувати ними на серверах PowerEdge.

Зміст:


Встановлення ESXiI за допомогою Dell Customized ISO

Дотримуйтесь цих кроків, щоб встановити ESXi за допомогою спеціального ISO Dell:

Завантаження ISO

Щоб завантажити ISO, виконайте такі дії:

  • Встановіть ISO
  • Завантажте носій
    • Якщо ви завантажуєте ISO безпосередньо за допомогою віртуальної консолі IDRAC, завантажте носій, натиснувши F11 під час завантаження, а потім виберіть Virtual CD/DVD у меню одноразового завантаження або використовуючи опцію наступного завантаження IDRAC.
    • Якщо ви завантажуєтеся з USB, підключивши USB-накопичувач до одного з USB-портів, виберіть USB-накопичувач у меню одноразового завантаження.
    • Після завантаження носія на екрані завантаження ESXI відображаються варіанти завантаження інсталятора або локального диска. Інсталятор завантажується автоматично, якщо не зроблено вибір.

Завантажувальне меню VMware

Встановлення ESXi

Щоб встановити ESXi, виконайте такі дії:

  • Завантажте компоненти інсталятора
    • Екран «Джміль» завантажує компоненти інсталятора.
    • Після завершення завантаження з'явиться головний екран привітання.

Екран привітання VMware

    • Натисніть клавішу F11 , щоб прийняти ліцензію користувача.
    • Виберіть диск для встановлення ОС.

Вибір диска VMware

    • Виберіть інсталяцію або оновлення наявної інсталяції.

VMware виберіть «Оновити» або «Встановити»

    • Виберіть розкладку клавіатури .

Вибір мови VMware

    • Встановіть пароль root

 

Обережність: Не забудьте цей пароль, інакше ESXi доведеться встановлювати заново.

 

Встановіть пароль VMware  

    • Переконайтеся, що інсталяційний диск правильний, і виберіть Встановити (F11) або повернутися назад, щоб внести зміни (F9)

Екран підтвердження встановлення VMware

    • Після завершення процесу інсталяції з'являється запит на перезавантаження сервера, де він потім переходить до першого завантаження ОС для початку конфігурації, наприклад, призначення IP-адреси керування.

Встановлення та призначення ліцензій

Встановіть ліцензію за допомогою веб-клієнта хоста, або якщо ним керує vCenter, ліцензію можна застосувати за допомогою розділу ліцензій vCenter.

  • Встановлення ліцензії за допомогою веб-клієнта Hosts:
    • Щоб додати ліцензію до одного хоста, увійдіть у веб-клієнт хоста, перейшовши до IP управління хостами у веб-браузері та авторизуйтесь.
    • Логін хоста використовуватиме root користувача та пароль, встановлений під час встановлення:

Веб-вхід VMware

    • Виберіть Керування на лівій панелі навігації, а потім перейдіть на вкладку Ліцензування
    • Опинившись на сторінці ліцензування, натисніть «Призначити ліцензію » та вставте ліцензійний ключ, щоб призначити її хосту.

Сторінка призначення ліцензії хоста

  • Встановлення ліцензії за допомогою vCenter:
    • Увійдіть у vCenter за допомогою логіна vCenter SSO

vceneter SSO логін

    • Натисніть кнопку Меню та виберіть Адміністрування.

Вибір меню vCenter

    • Виберіть опцію «Ліцензії» в розділі «Ліцензування».

Вибір меню ліцензії vcenter

    • Натисніть опцію ДОДАТИ у верхньому лівому куті, щоб запустити майстер нових ліцензій .

Додавання ліцензії vCenter

    • Введіть ліцензійний ключ у діалогове вікно «Нова ліцензія», а потім натисніть « Далі».

в.

    • Призначте назву ліцензії (наприклад, ESXi License).
    • Повернувшись на сторінку «Ліцензії», перейдіть на вкладку «Активи » та перейдіть до продукту, якому потрібно призначити ліцензію, у цьому випадку це буде вкладка «ХОСТИ ».
    • Виберіть хост зі списку, якому потрібно призначити ліцензію.
    • Натисніть ПРИЗНАЧИТИ ЛІЦЕНЗІЮ та виберіть ліцензію, яку потрібно призначити, використовуючи ім'я, призначене під час додавання ліцензії.

Призначити ліцензію хосту

Виберіть ліцензію зі списку

Розуміння основ ліцензії

  • Пониження або підвищення кваліфікації ліцензій:
  • Суміщення ліцензій:
    • Ліцензії VMware також можна комбінувати для полегшення керування. Наприклад, замість того, щоб мати кілька ліцензій на хост ESXi, об'єднайте їх в одну ліцензію, яку можна застосувати до кількох хостів.
    • Ліцензії на хост призначаються центральними процесорами, тому, якщо ліцензія ESXi призначена для хоста з двома процесорами, потрібна ліцензія з принаймні 2 процесорами в комплекті. Якщо є три ліцензії, кожна з яких містить два процесори, об'єднайте їх в одну, яка охоплює шість процесорів. Щоразу, коли ліцензія призначається хосту, він віднімає використані процесори від загальної кількості в ліцензії.
    • Деякі ліцензії продаються лише як одна ліцензія на процесор, сервер із встановленими двома процесорами вимагатиме однієї ліцензії, яка може підтримувати два процесори. Неможливо призначити одну ліцензію на процесор хосту з більш ніж одним процесором, оскільки він не може покрити хост самостійно. Ліцензії повинні бути об'єднані в єдину ліцензію, яка підтримує принаймні 2 процесори.
    • Наведене нижче посилання може допомогти зорієнтуватися в процесі об'єднання ліцензій з онлайн-порталу облікових записів Broadcom:

Драйвери VMware і прошивка HCL

Драйвери Dell VMware інтегровані з користувацькими образами ISO Dell. Іноді потрібне оновлення конкретного драйвера і ви не хочете робити повний апгрейд ОС і всіх драйверів. У цьому сценарії завантажте драйвери вручну, знайшовши потрібну версію з VMware HCL. Потім завантажте драйвер із нової сторінки завантаження Broadcom, згаданої раніше.

  • Знайдіть інформацію про пристрій вводу/виводу:
    • Використовуйте колекцію Dell SupportAssist Collection (TSR), отриману з IDRAC, щоб допомогти перевірити таку інформацію, як встановлена мікропрограма та ідентифікатори пристроїв для компонента для пошуку драйверів.
    • Щоб отримати допомогу з експортом TSR, перегляньте посібник Експорт колекції SupportAssist за допомогою iDRAC9.
    • Для цього прикладу потрібен оновлений драйвер для мережного адаптера X710 , встановленого на сервері.
    • Вибравши NIC у режимі перегляду TSR, відкрийте розділ «Інформація про частину », який містить ідентифікатори PCI та версію мікропрограми, необхідну для пошуку драйвера.

Сторінка TSR NIC

    • На зображенні вище дивіться встановлену версію FW, 22.5.7, та ідентифікатори пристроїв 8086:1572:8086:0006
    • Далі перейдіть до VMware HCLЦе гіперпосилання веде вас на веб-сайт за межами Dell Technologies. і виберіть «Пристрої вводу/виводу » зі списку в розділі «Платформа та обчислення », а потім з лівого боку прокрутіть униз, щоб скористатися випадаючими списками, щоб вибрати необхідні ідентифікатори пристроїв , а потім прокрутіть назад вгору, щоб натиснути «Переглянути результати».

Сторінка Broadcom HCL

Фільтрування драйверів за допомогою ідентифікаторів BUS

    • Після встановлення ідентифікаторів прокрутіть назад вгору, щоб натиснути кнопку «Переглянути результати ».

Натисніть кнопку «Переглянути результати»

    • Результати показані нижче, що вказує на те, що було знайдено один запис, який відповідав запитуваним ідентифікаторам адаптера.
    • Виберіть версію ESXi, для якої потрібні драйвери, в даному прикладі це ESXi 7.0U3. Також є можливість фільтрувати за версією релізу в опціях пошуку

Список результатів водіїв

    • Далі дивіться список версій драйверів і мінімальну версію прошивки, необхідну для кожної з них.

Список драйверів і їх версія

  • Примітка: Якщо в мінімальній необхідній версії вказана мікропрограма новіша за встановлену, мікропрограму пристрою необхідно оновити перед інсталяцією драйвера.
    • Для нашого поточного прикладу, версія прошивки 22.5.7 встановлено, що дозволяє інсталювати будь-який драйвер, який містить принаймні список 22.5.7 або старше за його вимогу.
    • З огляду на версію прошивки і вимоги до драйверів, встановіть останній драйвер зі списку: i40en версія 2.5.11.0-10EM.
    • Далі перейдіть на портал драйверів VMware ESXi від Broadcom, сторінку Це гіперпосилання веде вас на веб-сайт за межами Dell Technologies.завантаження драйверів VMware і виберіть потрібну версію, а потім натисніть посилання на версію, виберіть 7.x для ESXi 7.0:  

Виберіть версію ESXI

Примітка: Увійдіть за допомогою імені користувача та пароля Broadcom, щоб завантажити файли.
    • У полі пошуку відфільтруйте за допомогою імені драйвера, яке в цьому прикладі буде виглядати так: i40en.

Пошук імені водія

    • Знайшовши потрібну версію драйвера, клацніть її, щоб відкрити опцію завантаження , а потім натисніть кнопку завантаження :

Підбір водія Braodcom

    • Після завантаження файл .zip містить ще один файл .zip. Цей файл внутрішнього .zip має бути розпакований, а потім скопійований на хост. Команді не вдається встановити файл із подвійним архівом.
    • Драйвер можна встановити вручну через оболонку SSH за допомогою команди нижче: 
      esxcli software vib install -d /tmp/bundlefilename.zip
Примітка: Виконуючи команду install, вкажіть повний шлях до файлу, навіть якщо він виконується з того ж місця.
 

Встановлення та підключення до OMSA

  • Щоб встановити OMSA в ESXi:
    • Використовуйте веб-інтерфейс Hosts або командний рядок (CLI) для встановлення OMSA VIB. (Аналогічно процесу установки драйвера)
    • Інсталюйте OMSA на клієнтську систему або перейдіть до іншої системи з уже встановленим OMSA.
    • Підключіться до IP-адреси керування хостом ESXi від OMSA в системі клієнта.
    • Для отримання більш детальних інструкцій дотримуйтесь інформації, наведеної тут:  Як встановити OpenManage Server Administrator на VMware для збору логів   

Встановлення RACADM

  • Завантажити RACADM iDRAC Tools VIB:
    • На сайті підтримки надайте свій сервісний тег або модель сервера, а потім виберіть версію встановленого ESXi.  
    • У списку завантажень відфільтруйте інструменти iDRAC, а потім розгорніть потрібну версію та натисніть Переглянути повну інформацію про драйвер.

Підтримка Сайт скачати з racadm

Завантажте zip-файл iDRACTools

  • Встановіть racadm на хост:
    • Скопіюйте файл .zip до папки на хості, наприклад /tmp
    • SSH в хост і виконайте команду install:
       esxcli software vib install -d /tmp/DellEMC-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-10.2.0.0-4631_A00.zip 
    Примітка: Об'єкт -d використовується для вказівки того, що це .zip file, якщо файл був .vib Вкажіть файл -v Замість цього.
    • Після встановлення запустіть команди racadm. Файли racadm знаходяться в /opt/dell/racadm Папку.

Використання консолі DCUI

Інтерфейс користувача прямої консолі (DCUI) — це екран головної консолі, який видно під час підключення до системного монітора або віртуальної консолі IDRAC. Він дозволяє використовувати базові параметри конфігурації, такі як налаштування IP-адреси керування або зміна пароля root. Звідси також можна запустити перезавантаження або вимкнення.

Головна сторінка DCUI

  • Розділ конфігурації DCUI:
    • Натисніть клавішу F2 , щоб надіслати запит на вхід до DCUI. Після входу в систему перегляньте параметри конфігурації системи, як показано на зображенні нижче.

Сторінка конфігурації DCUI

    • У параметрах конфігурації налаштуйте параметри мережі або увімкніть параметри в розділі «Параметри усунення несправностей ».
  • Варіанти усунення несправностей: 

Екран усунення несправностей DCUI

    • Увімкнути ESXi Shell – вмикає локальну консольну оболонку ESXi. Якщо увімкнено, доступ до консолі оболонки можна отримати натисканням ALT + F1.
Примітка: Поверніться назад до головного екрану DCUI, натиснувши Alt + F2.
    • Enable SSH - дозволяє віддалений доступ до оболонки з SSH-з'єднань.
    • Перезапустити агентів керування – перезапускає мережеві служби, це може допомогти відновити з'єднання, якщо помітні проблеми з мережею.
  • Налаштуйте мережу управління:
    • На головному екрані DCUI виберіть Налаштувати мережу керування, звідси виберіть різні параметри для налаштування мережі.

Конфігурація мережі DCUI

    • Мережеві адаптери - Тут виберіть, які мережеві адаптери використовує для підключення Management vSwitch.
    • VLAN – дозволяє користувачеві вказати VLAN для використання мережі керування.
    • Конфігурація IPv4 - виберіть DHCP або вкажіть статичну IPv4Параметри.
    • Конфігурація IPV6 - Виберіть DHCP або вкажіть статичну IPv6 Параметри.
    • Конфігурація DNS - виберіть автоматичне отримання (DHCP) або надання статичного IPv4 адреса для DNS-серверів.
    • Користувальницькі DNS-суфікси - вкажіть доменне ім'я DNS

Генерація пакетів підтримки VMware

Згенеруйте пакет підтримки VMware безпосередньо з хоста або з vCenter.

Дотримуйтесь наведених нижче кроків, щоб створити пакет підтримки:

  • Згенеруйте пакет підтримки від хоста:
    • Увійдіть на сторінку входу хостів, ввівши IP-адресу керування хостів у веб-браузері.
    • Авторизуйтесь за допомогою хостів root user та password.
    • На сторінці "Господарі" натисніть спадне меню дій і виберіть Створити пакет підтримки.

Згенеруйте пакет підтримки від хоста

    • Пакет починає генеруватися та завантажуватися, використовуючи місце завантаження за замовчуванням у веб-браузері.
  • Згенеруйте пакет підтримки з vCenter:
    • У vCenter Inventory ліворуч виберіть хост і клацніть його правою кнопкою миші, щоб відкрити меню параметрів і вибрати Експорт системних журналів.

Пакет підтримки експорту vCenter

    • Виберіть компоненти, які потрібно зібрати, або залиште опції за замовчуванням позначеними.

Варіанти збору пакетів підтримки

    • Натисніть Експортувати журнали.

Видалення/Видалення пакетів VIB

  • Виконайте наступні дії, щоб видалити або видалити пакети VIB:
    • Використовуючи grep з командою список, фільтруйте список встановлених пакетів VIB, щоб підтвердити ім'я VIB
    • SSH в хост і виконайте команду:
# esxcli software vib list | grep -i DEL 
dell-shared-perc8              06.806.92.00-1OEM.700.1.0.15843807     BCM      VMwareCertified   2022-04-08
dcism                          4.3.0.0.2781-DEL.700.0.0.15843807      DEL      VMwareAccepted    2023-01-18
dell-configuration-vib         7.0.0-A00                              DEL      PartnerSupported  2022-04-08
dell-system-update             2.0.0.0.751-DEL.700.0.3                DEL      PartnerSupported  2023-01-18
dellemc-fac-dcui               7.0.3-A00                              DEL      PartnerSupported  2022-04-08
dellemc-osname-idrac           7.0.0-A00                              DEL      PartnerSupported  2022-04-08
openmanage                     10.1.0.0.4634-DEL.700.0.0.15843807     DEL      VMwareAccepted    2024-05-11
racadm                         10.2.0.0.4631-DEL.700.0.0.15843807     DEL      PartnerSupported  2024-05-11
lsuv2-oem-dell-plugin          1.0.0-1vmw.703.0.20.19193900           VMware   VMwareCertified   2022-04-08
    • Зі списку дивіться назву ВІБ у лівій колонці.
    • Видаліть пакет VIB
    • Використовуйте ім'я, витягнуте зі списку за допомогою команди delete:
esxcli software vib remove -n openmanage

Успішне видалення VIB

Additional Information

Як встановити VMware ESXi 8 на ваш сервер PowerEdge.

Тривалість: 00:03:15 (гг:хх:сс)
Якщо доступно, налаштування мови прихованих субтитрів (субтитрів) можна вибрати за допомогою піктограми CC на цьому відеоплеєрі.

Affected Products

VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x, VMware OEM Products with ProSupport

Products

PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge M640, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550 , PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R960, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640 ...
Article Properties
Article Number: 000231616
Article Type: How To
Last Modified: 01 Oct 2025
Version:  16
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.