PowerVault ME5, ME52: Como habilitar o SupportAssist usando a conexão direta

Summary: Este artigo descreve como habilitar o SupportAssist nos arrays PowerVault ME5 e série ME52 usando uma conexão direta com endpoints da Dell.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

 

 

A Dell recomenda habilitar o SupportAssist na série PowerVault ME5.  O SupportAssist pode ajudar a reduzir o tempo necessário para resolver dúvidas de suporte técnico e, quando usado com o Dell AIOps (antigo CloudIQ), pode fornecer insights sobre a integridade, o consumo de capacidade e o desempenho do sistema de array em qualquer lugar do mundo usando um navegador de Internet ou o aplicativo CloudIQ para smartphones. 

  • Criação automática de casos (por exemplo, falha na unidade de disco) com o suporte técnico Dell para produtos dentro da garantia.

  • Receba notificações sobre atualizações disponíveis de firmware da unidade de disco ou do controlador no PowerVault Manager.

  • Use a observabilidade da infraestrutura do APEX AIOps da Dell ou o serviço de AIOps da Dell (antigo CloudIQ) para monitorar remotamente a integridade de seus arrays usando o navegador da Internet ou o aplicativo CloudIQ para smartphone.  Para obter mais informações, consulte APEX AIOps Observability: Procedimentos gerais para integrar arrays da série PowerVault ME.

  • É fácil para os operadores enviarem dados de telemetria do produto para o suporte técnico Dell.  Consulte a seção sobre o SupportAssist no PowerVault ME5: Como coletar logs de suporte do PowerVault

 

Conexão do SupportAssist

 

    Para configurar a conexão do SupportAssist usando uma conexão direta com os endpoints da Dell, os seguintes pré-requisitos devem ser atendidos.


    O SupportAssist pode ser habilitado para enviar dados de telemetria via conexão direta com endpoints da Dell ou por meio do equipamento Dell Secure Connect Gateway (SCG/VE). Para configurar o SupportAssist usando o agregador de gateway, consulte este artigo: PowerVault ME5: Como configurar o SupportAssist para conectar-se via servidor de gateway

     

    Os administradores do PowerVault devem configurar o array PowerVault ME5 para usar um endereço IP do servidor DNS que possa resolver os seguintes nomes de host de endpoint da Dell.

    Nomes de host do endpoint de conexão direta do SupportAssist ME5 Protocol/Port
    esrs3-core.emc.com TCP/443 de saída
    esrs3-coredr.emc.com TCP/443 de saída

     

     

    Pré-requisitos para habilitar a conexão do SupportAssist
    Configure(Configurar) Descrição
    1 DNS Configure o ME5 para usar servidores DNS a fim de resolver os nomes de host de endpoints.  Consulte a seção Definição das configurações de DNS no Guia do administrador do ME5.
    Se houver um firewall entre a porta de gerenciamento e o DNS.  As consultas de pesquisa de DNS usam a porta TCP 53.Esse hiperlink direcionará você para um site fora da Dell Technologies. 
    Se nenhum servidor DNS interno estiver disponível, os administradores poderão usar os servidores DNS do Google 8.8.8.8 e 8.8.4.4.  Lembre-se de que as políticas de segurança da rede de algumas organizações podem não permitir o acesso a servidores DNS abertos da Internet.
    2 Rede de gerenciamento Conecte e configure as portas de gerenciamento do controlador do ME5 nas redes com um caminho de rede roteável para o endpoint.
    A porta de gerenciamento do controlador A DEVE estar conectada à rede. O serviço SupportAssist assume como padrão o controlador A. Ele reverte para o controlador B quando o A está off-line ou é reiniciado. 
    3 Se estiver usando um endpoint de conexão direta

    Versão mínima de firmware do controlador da série ME5 ME5.1.1.0.5.   No entanto, a Dell recomenda atualizar para a versão ME5.1.2.1.1 do firmware do controlador.  Baixe o firmware mais recente do dell.com/support

    A versão mínima do controlador da série ME52 é a ME5.2.0.0.0

    Deve haver uma rota de rede IP da porta de gerenciamento do ME5 para o gateway de Internet da empresa ou o servidor proxy
    Quando um servidor proxy é usado para se conectar à Internet, você precisará inserir o endereço IP e as credenciais do proxy (quando aplicável).   Se as credenciais usadas estiverem incorretas ou a senha expirar no futuro, as conexões ao servidor proxy falharão.  
    Se estiver usando o endpoint do equipamento de gateway Deve haver uma rota de rede IP da porta de gerenciamento do ME5 para o equipamento SCG/VE. Consulte PowerVault ME5: Como configurar o SupportAssist para conectar-se via servidor de gateway
    Use a porta 9443 ao configurar o SupportAssist para se conectar a um equipamento SCG/VE.  NÃO use a porta 5700, ela é apenas para gerenciamento de SCG/VE.
    4 Firewall As conexões diretas devem permitir conexões TCP de saída na porta 443 para endpoints da Dell.  Os nomes de host são esrs3-core.emc.com e esrs3-coredr.emc.com
    As redes internas da empresa devem abrir a porta TCP 9443 para permitir que o ME5 SupportAssist se conecte a um equipamento SCG/VE.
    O network address translation (NAT) não é compatível.
    Se estiver usando equipamentos de descriptografia SSL/TLS, adicione uma exceção para os endpoints da Dell. Os nomes de host são esrs3-core.emc.com e esrs3-coredr.emc.com
    5 EULA Para habilitar o serviço SupportAssist, o administrador deve aceitar o acordo de licença de usuário final
    6 Chave de acesso e PIN (AK&P). O AK&P é obrigatório apenas em arrays enviados da fábrica da Dell antes de abril de 2023 que ainda não foram configurados ou nos quais o serviço ESE foi redefinido para o padrão pelo suporte técnico Dell.  Desde abril de 2023, a chave de acesso é pré-carregada de fábrica para sistemas PowerVault ME5 e não é obrigatória nos arrays ME5 fornecidos atualmente.    Para obter mais informações, consulte PowerVault ME5: Como gerar uma chave de acesso e um pin para habilitar o SupportAssist
    7 APEX AIOps (CloudIQ) Opcional.  Quando o SupportAssist pode enviar telemetria.  Considere a opção de fazer logon no http://apex-aiops.dell.com/ e integrar o array da série PowerVault ME.   O Dell CloudIQ está disponível como um aplicativo para smartphones Android e IOS. 
    O serviço APEX AIOps Infrastructure Observability é gratuito com a cobertura de garantia do ProSupport ou ProSupport Plus no PowerVault ME e em outros produtos de infraestrutura da Dell.   Para obter mais informações, consulte APEX AIOps Observability: Procedimentos gerais para integrar arrays da série PowerVault ME

     

     

     

    Como habilitar o SupportAssist usando o PowerVault Manager  

     

    O SupportAssist pode ser habilitado durante o assistente de configuração guiada inicial quando você implementa o PowerVault ME5 pela primeira vez.   O SupportAssist pode ser ativado usando o PowerVault Manager ou a Interface de Linha de Comando (CLI) do PowerVault ME5.


    Primeiro, configure cada controlador para usar servidor(es) DNS.   O DNS é essencial; caso contrário, o SupportAssist não conseguirá resolver o nome do host do endpoint da Dell e falhará na conexão.

     

    Etapas:

    Você pode definir um hostname de domínio para cada módulo do controlador para identificá-lo para fins de gerenciamento: basta definir as configurações no painel do DNS (Settings > Network > DNS). O nome do servidor DNS é compatível com os formatos IPv4 e IPv6, e o sistema é compatível com no máximo três servidores DNS por controlador. 

     


    Em seguida, habilite o SupportAssist.  Se você não habilitou o SupportAssist durante a configuração guiada, poderá habilitá-lo no PowerVault Manager, no painel Maintenance > Support.


    Etapas:

    1. Vá para Maintenance > Support.

    2. Marque a caixa de seleção SupportAssist.   O acordo do SupportAssist é exibido.

    3. Leia o acordo e confirme selecionando I accept this agreement e clicando em ACCEPT AND CONTINUE.

    4. No painel Connection Information, selecione as opções de conectividade:

      Tipo de conexão. Selecione se deseja se conectar diretamente ou por meio de um gateway.

      ● Detalhes do proxy. Se aplicável, selecione Use a Proxy Server e, em seguida, insira as configurações do servidor.

      Chave de acesso e PIN.   Isso NÃO é obrigatório nos arrays série PowerVault ME5 atualmente fornecidos.     No entanto, se o array tiver sido enviado antes de abril de 2023, insira as informações solicitadas. Se você não tiver a chave de acesso ou o PIN, entre em contato com o suporte técnico Dell ou siga o artigo PowerVault ME5: Como gerar uma chave de acesso e um pin para habilitar o SupportAssist

    5. Clique em Test and Enable Connectivity.  Os resultados do teste são exibidos. Você pode voltar e reinserir as informações ou clicar em Continue para continuar.

    6. No painel Contact Information, insira as informações do contato principal e selecione as configurações de contato preferenciais. Você também pode inserir informações para um contato secundário

    7. Clique em Apply changes e em OK  no prompt de confirmação.

    8. Opcional.  Depois que o SupportAssist estiver configurado e habilitado.  Para usar o serviço Dell AIOps (antigo CloudIQ) Infrastructure Observability, siga as etapas descritas em APEX AIOps Observability: Procedimentos gerais para integrar arrays da série PowerVault ME

     

    Mais informações

    Se o SupportAssist não se conectar, analise os pré-requisitos para certificar-se de que a infraestrutura de rede permite uma conexão com um endpoint.   

     

    Se as informações acima não ajudarem a habilitar o SupportAssist, siga estas etapas:

    1. Grave todas as mensagens de erro ou detalhes da etapa que falhou; faça uma captura de tela de todos os erros para compartilhar com o suporte técnico.


    2. Colete um pacote de suporte do array.  Para obter instruções, siga PowerVault ME5: Como coletar logs de suporte do PowerVault


    3. Entre em contato com o suporte técnico da Dell para obter mais assistência.

     

    Affected Products

    ME Series, PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084, PowerVault ME5212, PowerVault ME5224, PowerVault ME5284
    Article Properties
    Article Number: 000250160
    Article Type: How To
    Last Modified: 04 Jul 2025
    Version:  3
    Find answers to your questions from other Dell users
    Support Services
    Check if your device is covered by Support Services.