PPDM : Échec du déploiement du vSphere Installation Bundle avec le code d’erreur « ABV0032 »

Summary: Sur l’hôte Broadcom ESXi, le déploiement ou la mise à jour du vSphere Installation Bundle (VIB) échoue avec le code d’erreur ABV0032.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Lors du déploiement ou de la mise à jour de PowerProtect Data Manager (PPDM) vSphere Installation Bundle for Transparent Snapshot Data Mover (TSDM), la tâche de configuration échoue avec des messages d’erreur similaires au suivant :

ABV0032: VM Direct Engine is unable to configure protection for the host "ESXi Host" on vCenter "VCenterName"

 

Dans la section Détails de l’erreur, un message d’erreur similaire à ce qui suit est signalé :

Unable to install vSphere Installation Bundle on host "ESXi Host". vCenter task is failed with /usr/sbin/esxupdate returned with exit status: 15
 

 

Erreur de tâche dans l’interface utilisateur PPDM

 

Cause

Sur le serveur vCenter, une analyse du stockage est requise. Sans cela, des messages d’erreur similaires à ce qui suit sont signalés dans le fichier journal « esxupdate » sur l’hôte Broadcom ESXi :

 

esxupdate: 9408626: Transaction: INFO: Final list of VIBs being installed: DEL_bootbank_tsdm_19. 18. 0. 3-10EM. 703. 0.0.18644231
esxupdate: 9408626: imageprofile: INFO: Adding VIB DEL_bootbank_tsdm_19. 18.0.3-10EM. 703. 0.0.18644231 to ImageProfile (Updated) ESXi-7. OU3n-21930508-standard
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: An esxupdate error exception was caught:
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: Traceback (most recent call last) :
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Utils/HostInfo.py", line 217, in getFileSystems
return runCli ( ['storage', 'filesystem', 'list' ], True)
File "/lib64/python3.8/site-packages/esxutils.py", line 220, in runCli
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: esxutils. EsxcliError: Errors:
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: Error getting data for filesystem on '/vmfs/volumes/xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxx': Cannot open volume: /vmfs/volumes/xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxx, skipping.
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR:
ERROR:
esxupdate: 9408626: esxupdate:
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: During handling of the above exception, another exception occurred:
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR:
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: Traceback (most recent call last) :
File "/usr/sbin/esxupdate", line 222, in main
cmd. Run ()
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esx5update/Cmdline.py", line 153, in Run
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 852, in InstallVibsFromSources
inst, removed, exitstate = self. installVibs (curprofile,
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 1098, in installVibs
exitstate = self. validateAndInstallProfile(
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 1267, in validateAndInstallProfile
resVibCache = ReservedVibCache ()
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/ImageManager/HostSeeding.py", line 995, in init
self. loadCachedVibs ()
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/ImageManager/HostSeeding.py", line 1032, in loadCachedVibs
for fsPath in HostInfo.GetVmfslFileSystems () :
File "/lib64/python3. 8/site-packages/vmware/esximage/Utils/HostInfo.py", line 260, in GetVmfslFileSystems
return [fs['Mount Point'] for fs in getFileSystems ()
File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Utils/HostInfo.py", line 220, in getFileSystems
raise Errors. InstallationError (e, None, msg)
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: vmware. esximage. Errors. InstallationError: Failed to query file system stats: Errors:
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR: Error getting data for filesystem on '/vmfs/volumes/xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxx': Cannot open volume: /vmfs/volumes/xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxx, skipping.
esxupdate: 9408626: esxupdate: ERROR:
esxupdate: 9408626: esxupdate: DEBUG: <<<

Resolution

Pour résoudre ce problème, vous devez relancer l’analyse des périphériques de stockage.

 

L’article suivant de la base de connaissances de Broadcom contient des instructions sur la façon d’effectuer une nouvelle analyse du stockage [dernière vérification du lien externe le 11 mars 2025] :

 Exécution d’une nouvelle analyse du stockage sur un hôte ESXi 

 

Affected Products

PowerProtect Data Manager, PowerProtect Data Manager Essentials

Products

PowerProtect Data Manager Software
Article Properties
Article Number: 000293446
Article Type: Solution
Last Modified: 10 Sept 2025
Version:  3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.