PowerFlex – Anleitung zum Ändern des Root- und Administratorkennworts für VMware ESXi-Host und vCenter

Summary: Aus Sicherheitsgründen kann es erforderlich sein, das Kennwort für den Root-Nutzer auf einem VMware ESXi-Host nach der Installation zu ändern.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Ändern des Root-Kennworts eines VMware ESXi-Hosts

Aus Sicherheitsgründen kann es erforderlich sein, das Kennwort für den Root-Nutzer auf einem VMware ESXi-Host nach der Installation zu ändern. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um das Root-Kennwort für den VMware ESXi-Host zu ändern:

    • VMware vSphere-Client
    • VMware ESXi-Shell-Befehl
    • Menü "VMware ESXi host System Customization"

 

Ändern des Kennworts mit dem VMware vSphere Client

Schritte

  1. Melden Sie sich mit Root-Zugangsdaten bei der Hostnutzeroberfläche https://esxi_IP_address an.
  2. Klicken Sie im linken Bereich unter Host auf Managen.
  3. Wählen Sie die Registerkarte Sicherheit und Nutzer aus, klicken Sie auf Nutzer und klicken Sie auf den Root-Nutzer.
  4. Klicken Sie auf Benutzer bearbeiten.
  5. Geben Sie im Dialogfeld Nutzer bearbeiten ein neues Kennwort ein und bestätigen Sie es.
  6. Klicken Sie auf Speichern.

Ändern des Kennworts mithilfe des VMware ESXi-Shell-Befehls

Voraussetzungen

Melden Sie sich bei der VMware ESXi-Hostservicekonsole als Root-Nutzer an.

Schritte

  1. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie das aktuelle Kennwort ein.
  2. Geben Sie Folgendes ein, um das Root-Kennwort zu ändern: passwd root.
  3. Geben Sie das neue Root-Kennwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.
  4. Überprüfen Sie das Kennwort, indem Sie es erneut eingeben. 

 

Ändern des Kennworts über das Anpassungsmenü des VMware ESXi-Hostsystems

Voraussetzungen

Melden Sie sich bei der VMware ESXi-Hostservicekonsole als Root-Nutzer an. Sie können auch Root-Berechtigungen erwerben, indem Sie den Befehl su ausführen.

 

Schritte

  1. Verwenden Sie im Menü "System Customization" des VMware ESXi-Hosts die Option Configure Password und drücken Sie die Eingabetaste.
  1. Füllen Sie im Dialogfeld Configure Password die erforderlichen Felder aus, um das Kennwort zu ändern:
    1. Geben Sie das alte Kennwort des VMware ESXi-Hosts ein.
    2. Geben Sie das neue Root-Kennwort in das Feld New Password ein. Geben Sie es erneut in das Feld Confirm Password ein.
    3. Drücken Sie die Eingabetaste.

 

Ändern des Standard-Administratorkennworts für VMware vCenter Server Single Sign-On

Anhand dieses Verfahrens können Sie das Standardkennwort für das VMware vCenter-Single-Sign-On-Administratorkonto ändern.

Voraussetzungen

Melden Sie sich beim VMware vSphere Client an und stellen Sie eine Verbindung zu vCenter her.

Schritte

  1. Wählen Sie im linken Bereich Verwaltung aus.
  2. Wählen Sie unter Single Sign-On die Option Nutzer und Gruppen aus. Der Admin-Nutzer wird im rechten Fensterbereich angezeigt.
  3. Wählen Sie auf der Registerkarte Users die Domain aus dem Drop-down-Menü aus und wählen Sie den Administratornutzer aus. Klicken Sie auf „Bearbeiten“.
  4. Legen Sie das Kennwort für das Admin-Nutzerkonto fest und bestätigen Sie es. Achten Sie darauf, ein sicheres Kennwort zu verwenden, da das System das Kennwort validiert, bevor es akzeptiert wird.
  5. Klicken Sie auf Speichern.

 

Ändern des Administratorkennworts für die VMware vCenter Server Appliance

Anhand dieses Verfahrens können Sie das Administratorkennwort der VMware vCenter Server Appliance ändern.

Schritte

    1. Melden Sie sich bei der VMware vCenter Server Appliance-Webkonsole an.
    2. Geben Sie auf der Registerkarte Administrator Ihr aktuelles Kennwort in das Feld Aktuelles Administratorkennwort ein.
    3. Geben Sie das neue Kennwort in die Felder Neues Administratorkennwort und Neues Administratorkennwort erneut eingeben ein.
    4. Klicken Sie auf Change password.

Additional Information

Affected Products

PowerFlex rack, ScaleIO
Article Properties
Article Number: 000324321
Article Type: How To
Last Modified: 26 May 2025
Version:  1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.