PowerFlex Modification du mot de passe root et admin de l’hôte VMware ESXi et de vCenter

Modification du mot de passe root d’un hôte VMware ESXi

Pour des raisons de sécurité, il peut être nécessaire de modifier le mot de passe de l’utilisateur root sur un hôte VMware ESXi après l’installation. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour modifier le mot de passe root de l’hôte VMware ESXi :

1. • VMware vSphere Client
   • Commande shell VMware ESXi
   • Hôte VMware ESXi Menu Personnalisation du système

Modifier le mot de passe à l’aide du client VMware vSphere

Étapes

1. Connectez-vous à l’interface utilisateur de l’hôte https ://esxi_IP_address à l’aide des informations d’identification root.
2. Dans le volet de gauche, sous Hôte, cliquez sur Gérer.
3. Sélectionnez l’onglet Sécurité et utilisateurs, cliquez sur Utilisateurs, puis cliquez sur l’utilisateur root.
4. Cliquez sur Edit User (Modifier l’utilisateur).
5. Dans la boîte de dialogue Edit User, saisissez et confirmez un nouveau mot de passe.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Modifier le mot de passe à l’aide de la commande shell VMware ESXi

Configuration requise

Connectez-vous à la console de service de l’hôte VMware ESXi en tant qu’utilisateur root.

Étapes

1. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe actuel.
2. Pour modifier le mot de passe root, saisissez : passwd root.
3. Saisissez le nouveau mot de passe root et appuyez sur Entrée.
4. Vérifiez le mot de passe en le saisissant à nouveau. 

Modifier le mot de passe à l’aide du menu de personnalisation du système hôte VMware ESXi

Configuration requise

Connectez-vous à la console de service de l’hôte VMware ESXi en tant qu’utilisateur root. Vous pouvez également acquérir des privilèges root en exécutant la commande su.

Étapes

1. Dans le menu Personnalisation du système de l’hôte VMware ESXi, utilisez les flèches du clavier pour sélectionner Configurer le mot de passe et appuyez sur Entrée.

2. Dans la boîte de dialogue Configure Password, renseignez les champs requis pour modifier le mot de passe :
   1. Saisissez l’ancien mot de passe de l’hôte VMware ESXi.
   2. Saisissez le nouveau mot de passe root dans le champ New Password. Saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ Confirm Password.
   3. Appuyez sur Entrée.

Modifier le mot de passe administrateur par défaut de VMware vCenter Server à authentification unique

Procédez comme suit pour modifier le mot de passe par défaut du compte administrateur VMware vCenter Single Sign-On.

Configuration requise

Connectez-vous à VMware vSphere Client et connectez-vous à vCenter.

Étapes

1. Dans le volet de gauche, sélectionnez Administration.
2. Sous Authentification unique, sélectionnez Utilisateurs et groupes. L’utilisateur administrateur s’affiche dans le volet de droite.
3. Sous l’onglet Utilisateurs, sélectionnez le domaine dans le menu déroulant, puis sélectionnez l’utilisateur administrateur. Cliquez sur Modifier.
4. Définissez le mot de passe du compte d’utilisateur admin et confirmez-le. Assurez-vous d’utiliser un mot de passe fort, car le système valide le mot de passe avant de l’accepter.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Modifier le mot de passe administrateur de VMware vCenter Server Appliance

Cette procédure vous permet de modifier le mot de passe administrateur de VMware vCenter Server Appliance.

Étapes

1. 1. Connectez-vous à la console Web de VMware vCenter Server Appliance.
   2. Sous l’onglet Admin, saisissez votre mot de passe actuel dans la zone Mot de passe administrateur actuel.
   3. Saisissez le nouveau mot de passe dans les zones Nouveau mot de passe administrateur et Saisir à nouveau le nouveau mot de passe administrateur.
   4. Cliquez sur Change password.

Pour obtenir le guide complet, consultez le Guide d’administration de l’appliance Dell PowerFlex avec PowerFlex 4.x.