PowerEdge: Atualizações recomendadas do BIOS e do iDRAC9 para servidores de 14ª geração

Summary: Este artigo fornece uma explicação de alto nível para atualizar as versões de firmware do BIOS e do iDRAC9 para servidores PowerEdge de 14ª geração.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

A Dell Technologies recomenda atualizar a versão do BIOS para aproveitar as correções de bugs e melhorias na funcionalidade, confiabilidade e estabilidade do servidor Dell PowerEdge. Ela também pode incluir correções de segurança e outros aprimoramentos de recursos. A atualização da versão do firmware do iDRAC9 contém alterações para manter a integridade geral do sistema. Ela garante que o software do sistema permaneça atualizado e compatível com outros módulos do sistema (firmware, BIOS, drivers e software) e pode incluir outros novos recursos.



14ª geração de servidores PowerEdge

Benefícios de um BIOS e iDRAC9 atualizados para servidores PowerEdge de 14ª geração com processadores Intel

 

 

Para servidores PowerEdge de 14ª geração da Dell com processadores Intel, as versões atualizadas do BIOS incluem o seguinte:

 

Correções e aprimoramentos: 
  • Correção de um problema em que "Solicitação de inicialização de PXE/VirtualCD pelo iDRAC" não funcionava no modo de inicialização preexistente do BIOS.
  • O código de referência do candidato Integrate Intel Purley Refresh IPU 2025.3 PV versão 632P07
  • Atualize o SPS para SPS_E5_04.01.05.201.0
  • Adição dos seguintes certificados de inicialização segura à política padrão do Secure Boot:
    • Microsoft Corporation KEK 2K CA 2023
    • Opção de ROM UEFI CA 2023 da Microsoft
    • Microsoft UEFI CA 2023
    • UEFI CA 2023 do Windows
  • Atualização do código de referência da memória e do processador Intel para versão 189.84.
  • Atualização do firmware do Intel Server Platform Service para a versão 05.01.05.103.0.

Aprimoramentos de segurança:

  • Esta versão do produto contém a atualização de segurança DSA-2025-297.

 

Para servidores PowerEdge de 14ª geração da Dell com iDRAC9, as versões atualizadas de firmware do iDRAC9 incluem o seguinte:

 

Correções e aprimoramentos:

  • Correção do problema em que SWC5012 evento não era exibido nos registros de LC depois que um cabo de backplane slimline era desconectado.
  • Correção do problema em que o parâmetro OperationApplyTime causava a falha do comando release ownership no módulo FIPS SDPM.
  • Suporte aprimorado para GPUs NVIDIA RTX Pro 6000.
  • Compatibilidade aprimorada com DPUs NVIDIA BF3 B3220 para configurações AMD.
  • Funcionalidade SEKM aprimorada para dar suporte ao CloudLink Key Management Server (KMS).

 

Verifique as versões de código mais recentes no PowerEdge: Versões mínimas, recomendadas e mais recentes do código; faça upgrade do BIOS e das versões do iDRAC9 para aproveitar essas melhorias.  

 

* Para o MX740c e MX840c, o firmware do componente e do dispositivo para a solução MX7000 é rigorosamente testado como uma pilha de solução validada ou linha de base de firmware. O BIOS e o iDRAC9 estão na pilha de linha de base da solução MX7000 ou no firmware. Consulte PowerEdge: Onde obter informações sobre a linha de base do MX7000.

 

 


 

Etapa 1: Faça download do BIOS mais recente.

A Dell Technologies recomenda manter seu sistema atualizado com o BIOS (firmware UEFI) mais recente disponível. Isso garante correções e alterações críticas de bugs para melhorar a funcionalidade, a confiabilidade e a estabilidade do seu sistema Dell. Ela também pode incluir correções de segurança e outros aprimoramentos de recursos. As atualizações do BIOS exigem uma reinicialização do host. A versão do BIOS pode ser diferente de um sistema para outro. Para fazer download do BIOS disponível para o sistema, consulte Drivers e downloads.

  • Acesse Drivers e downloads
  • Identificar seu produto Dell
    • Digite a etiqueta de serviço do produto Dell e clique em Pesquisar.
    • Ou clique em Procurar todos os produtos para selecionar manualmente o produto Dell do menu.
  • Selecione o BIOS e o sistema operacional do host na lista suspensa Categoria.
    • Clique em Download para baixar diretamente o Dell Update Package mais recente.
    • Ou expanda a versão do BIOS para escolher entre versões mais antigas e visualizar todos os detalhes do driver. Os detalhes completos do driver também fornecem todos os formatos de download disponíveis e as notas da versão.
 


iDRAC9

Etapa 2: Faça download do firmware mais recente do iDRAC.

A Dell Technologies recomenda manter seu sistema atualizado com o firmware de iDRAC mais recente disponível. Isso garante o melhor desempenho, bem como as mais recentes correções de problemas e atualizações de segurança. As atualizações do iDRAC não exigem uma reinicialização do host, permitindo atualizações no local.

As versões de firmware do iDRAC variam de acordo com o sistema. Para versões do iDRAC9, consulte Versões do Integrated Dell Remote Access Controller 9 e Notas da versão de todas as versões do iDRAC, inclusive iDRAC9, iDRAC8 e iDRAC7.

.

  • Acesse Drivers e downloads
  • Identificar seu produto Dell
    • Digite a etiqueta de serviço do produto Dell e clique em Pesquisar.
    • Ou clique em Procurar todos os produtos para selecionar manualmente o produto Dell do menu.
  • Selecione o sistema operacional do host em Sistema operacional e o iDRAC com Lifecycle Controller na lista suspensa Categoria.
    • Clique em Download para baixar diretamente o Dell Update Package mais recente do iDRAC.
    • Ou expanda a versão do iDRAC para escolher entre versões mais antigas e visualizar todos os detalhes do driver. Os detalhes completos do driver também fornecem todos os formatos de download disponíveis e as notas da versão.
 
 
 

Etapa 3: Implemente o firmware atualizado do BIOS e do iDRAC.

Há vários métodos para atualizar o firmware do servidor PowerEdge. Os diferentes métodos são descritos nesta seção.

Método manual para atualizar componentes individuais

Pacotes de atualização Dell (DUP)
Usar os Dell Update Packages (DUP) é uma maneira rápida de atualizar o firmware ou os drivers de todo o sistema ou de componentes individuais do sistema. Um DUP é um executável que contém o firmware de um componente.

Como atualizar todos ou alguns componentes do sistema

As ISOs inicializáveis de plataforma são personalizadas usando o Dell Repository Manager.
Crie uma ISO inicializável de plataforma com base no servidor PowerEdge usando o catálogo corporativo mais recente do site do Suporte Dell sem criar ou usar nenhum repositório. Essa é uma forma de atualizar todo o firmware do servidor em uma única etapa. Um ISO pode ser transferido em um dispositivo de armazenamento USB inicializável, acessado por meio de mídia virtual do iDRAC ou acessível pela rede.

PowerEdge: Dell Server Update Utility (SUU) — guia e download
A ISO do Dell Server Update Utility (SUU) é um utilitário individual local para atualizar BIOS, firmware, drivers e aplicativos nos servidores PowerEdge para a versão mais recente. O SUU também permite a comparação entre as versões atuais instaladas no servidor e as versões mais recentes disponíveis. Selecione os componentes que precisam ser atualizados e, após a confirmação, o SUU orquestrará a implementação das atualizações selecionadas.

Lifecycle Controller
O Dell Lifecycle Controller é uma tecnologia de gerenciamento de sistemas integrada e avançada que permite o gerenciamento remoto do servidor. Usando o Lifecycle Controller, você pode atualizar o firmware usando um repositório de firmware local ou baseado na Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Uma ferramenta de gerenciamento de atualizações usada para auxiliar na identificação, na coleta e no empacotamento de Dell Update Packages (DUPs) em um formato a ser usado para implementação.

Dell System Update (DSU)
Ferramenta de implementação otimizada da interface de linha de comando que ajuda os clientes que preferem gerenciar a implementação de atualizações usando scripts.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Uma ferramenta de gerenciamento de sistemas incorporada que está disponível nos servidores PowerEdge. Com o iDRAC, é possível acessar um sistema remotamente para realizar muitas tarefas de gerenciamento do sistema, incluindo a atualização do firmware. *Alguns recursos adicionais podem exigir a licença do iDRAC Enterprise do DataCenter.

Métodos baseados em console para atualizar vários componentes

OpenManage Enterprise (OpenManage Enterprise)
O console de gerenciamento de sistemas OpenManage Enterprise foi projetado para simplificar, automatizar e unificar de maneira inteligente as tarefas de gerenciamento da infraestrutura de TI. Uma dessas tarefas é a atualização de vários componentes.

VMware vCenter
Executando atualizações de firmware para clusters

Microsoft System Center (MSSC)Esse hiperlink direcionará você para um site fora da Dell Technologies.

O Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) ou ConfigMGR é um software da Microsoft usado para gerenciar grandes grupos de sistemas que executam Windows NT, Windows Embedded, macOS, Linux ou UNIX.

O Configuration Manager fornece controle remoto, gerenciamento de patches, distribuição de software, implementação de sistema operacional, proteção de acesso à rede e inventário de hardware e software.

 

Affected Products

iDRAC9, PowerEdge XR2, Poweredge C4140, PowerEdge C6420, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R340, PowerEdge R440, PowerEdge R540, PowerEdge R640, PowerEdge R740 , PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R840, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge T440, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440 ...

Products

PowerEdge R6415, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge T140, PowerEdge T340, PowerEdge T40, PowerEdge XE7100
Article Properties
Article Number: 000215873
Article Type: How To
Last Modified: 30 Dec 2025
Version:  27
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.