DSA-2026-234: Security Update for Dell Container Storage Modules Hard-coded Credentials Vulnerability

Yhteenveto: Dell Container Storage Modules remediation is available for Dell Container Storage Modules vulnerability that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Tämä artikkeli koskee tuotetta Tämä artikkeli ei koske tuotetta Tämä artikkeli ei liity tiettyyn tuotteeseen. Tässä artikkelissa ei yksilöidä kaikkia tuoteversioita.

Vaikutus

Critical

Lisätietoja

This vulnerability exposes hardcoded authentication credentials in public source code repositories, enabling unauthorized access to sensitive system components.

Tiedot

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Dell Technologies suosittelee, että kaikki asiakkaat ottavat huomioon sekä CVSS-peruspistemäärän että kaikki asiaankuuluvat väliaikaiset ja ympäristöön liittyvät pisteet, jotka voivat vaikuttaa tietyn tietoturvahaavoittuvuuden mahdolliseen vakavuuteen.

Tuotteet, joihin asia vaikuttaa, ja tilanteen korjaaminen

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Versiohistoria

RevisionDateDescription
1.02026-05-21Initial Release

 

Asiaan liittyvät tiedot

Tuotteet, joihin vaikutus kohdistuu

Container Storage Modules Family, Container Storage Modules
Artikkelin ominaisuudet
Artikkelin numero: 000467149
Artikkelin tyyppi: Dell Security Advisory
Viimeksi muutettu: 21 toukok. 2026
Etsi vastauksia kysymyksiisi muilta Dell-käyttäjiltä
Tukipalvelut
Tarkista, kuuluuko laitteesi tukipalveluiden piiriin.