PowerEdge: Metody i etapy aktualizacji oprogramowania wewnętrznego i sterowników

Menu zawartości

• Różne metody aktualizacji
• Różnica między sterownikami a oprogramowaniem wewnętrznym
• Aktualizacja sterownika w systemie operacyjnym
• Pobieranie pakietu DUP

• Aktualizację oprogramowania wewnętrznego i sterowników serwera Dell PowerEdge można przeprowadzić z poziomu systemu operacyjnego.
• Aby zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne i sterowniki, użyj kontrolera Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) lub obrazu aktualizacji ISO firmy Dell.
  • iDRAC — wbudowane narzędzie zarządzania systemami dostępne na serwerach PowerEdge. iDRAC umożliwia zdalne wykonywanie zadań związanych z zarządzaniem systemami,w tym aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego. Niektóre dodatkowe funkcje mogą wymagać licencji iDRAC Enterprise. Więcej informacji można znaleźć w artykule Zdalne aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego za pomocą interfejsu sieciowego kontrolera Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).

Oprogramowanie wewnętrzne i sterowniki mogą być aktualizowane na serwerach Dell PowerEdge przy użyciu kilku różnych metod. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z artykułem Jakie są różne metody aktualizacji serwera PowerEdge? 

Aby uzyskać więcej informacji na temat sterowników i oprogramowania wewnętrznego oraz ich funkcji, zapoznaj się z artykułem Jaka jest różnica pomiędzy sterownikami a oprogramowaniem wewnętrznym? 

Jakie są różne metody aktualizacji serwera PowerEdge?

Istnieje wiele różnych metod aktualizacji serwera PowerEdge. Te inne metody zostały przedstawione w tej sekcji.

Ręczna metoda aktualizacji poszczególnych komponentów

• Pakiety Dell Update (DUP)
  Korzystanie z pakietów Dell Update Packages (DUP) to łatwy i szybki sposób aktualizacji oprogramowania wewnętrznego lub sterowników całego systemu lub jego poszczególnych elementów. Plik DUP to plik wykonywalny zawierający oprogramowanie wewnętrzne dla pojedynczego komponentu. Więcej informacji znajdziesz w artykule Aktualizacja sterownika lub oprogramowania wewnętrznego Dell PowerEdge bezpośrednio z systemu operacyjnego (Windows i Linux).

Jednoczesna aktualizacja wszystkich komponentów systemu

• Rufus — tego narzędzia można użyć do utworzenia niestandardowego rozruchowego obrazu ISO przy użyciu programu Dell Repository Manager (DRM). Jest to sposób aktualizacji całego oprogramowania wewnętrznego serwera w jednym kroku. Plik ISO można przenieść na rozruchowym urządzeniu pamięci masowej USB. Więcej informacji można znaleźć w artykule Sposób tworzenia rozruchowego urządzenia USB z narzędziem Rufus w celu aktualizacji serwerów firmy Dell.
• Narzędzie Dell Server Update Utility (SUU) — służy do lokalnego aktualizowania systemu BIOS, oprogramowania wewnętrznego, sterowników i aplikacji serwerów PowerEdge do najnowszej wersji. Narzędzie SUU umożliwia również porównanie bieżących wersji zainstalowanych na serwerze z wersjami najnowszymi. Wybierz komponenty wymagające aktualizacji, a po potwierdzeniu narzędzie SUU przeprowadzi instalację wybranych aktualizacji. Więcej informacji na temat bieżącej wersji SUU 24.06.00 można znaleźć w Podręczniku użytkownika lub w artykule Korzystanie z narzędzia Dell Server Update Utility do aktualizacji oprogramowania wewnętrznego i sterowników na serwerach Dell PowerEdge, z którego można się dowiedzieć, skąd i jak pobrać narzędzie SUU.
• Lifecycle Controller firmy Dell — wbudowana technologia zaawansowanego zarządzania systemami, która umożliwia zdalne zarządzanie serwerem. Za pomocą Lifecycle Controller firmy Dell można dokonać aktualizacji oprogramowania wewnętrznego przy użyciu lokalnych zasobów lub baz firmy Dell. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z tematem Serwer PowerEdge: Aktualizacja Lifecycle Controller

Aktualizacja wielu wybranych komponentów systemu

• DRM — narzędzie do zarządzania aktualizacjami używane jako wsparcie przy identyfikacji, gromadzeniu i pakowaniu pakietów Dell Update Package (DUP) do formatu umożliwiającego wdrożenie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z artykułem Dell Repository Manager (DRM).
• Dell System Update (DSU) — narzędzie wdrożeniowe zoptymalizowane pod kątem interfejsu wiersza poleceń, które pomaga klientom, którzy wolą zarządzać wdrażaniem aktualizacji za pomocą skryptów. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z artykułem Dell System Update (DSU).

Oparte na konsoli metody umożliwiające aktualizację wielu komponentów

• OpenManage Enterprise — konsola do zarządzania systemami OpenManage Enterprise została zaprojektowana z myślą o uproszczeniu, inteligentnej automatyzacji i ujednoliceniu zadań związanych z zarządzaniem infrastrukturą IT. Jednym z tych zadań jest aktualizacja wielu komponentów. 
• VMware vCenter — Aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego klastrów — więcej informacji można znaleźć w sekcji Migrowanie z OMIVV do OMEVV
• Microsoft System Center (MSSC) — program Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), znany także jako ConfigMgr i wcześniej jako Systems Management Server (SMS), jest oprogramowaniem zarządzania systemami opracowanym przez firmę Microsoft do zarządzania dużymi grupami komputerów z systemami Windows NT, Windows Embedded, macOS (Mac OS X), Linux lub UNIX. Program Configuration Manager zapewnia zdalne sterowanie, zarządzanie poprawkami, dystrybucję oprogramowania, wdrażanie systemu operacyjnego, ochronę dostępu do sieci oraz informacje o sprzęcie i oprogramowaniu. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją Microsoft Configuration Manager

Jaka jest różnica pomiędzy sterownikami a oprogramowaniem wewnętrznym?

Na serwerze można aktualizować sterowniki i oprogramowanie wewnętrzne.

• Sterownik urządzenia jest szczególną formą aplikacji, zaprojektowaną w celu umożliwienia interakcji z urządzeniami. Urządzenia wymagają odpowiednich sterowników do działania. Sterowniki urządzeń są specyficzne dla systemu operacyjnego i zależne od sprzętu. Sterownik działa jako tłumacz i pośrednik między urządzeniem oraz programami i systemami operacyjnymi, które z niego korzystają.
• Oprogramowanie wewnętrzne to program zainstalowany na stałe w urządzeniu, takim jak klawiatura, dysk twardy, system BIOS lub karta graficzna. Jego celem jest przekazywanie stałych instrukcji dotyczących komunikacji z innymi urządzeniami i wykonywania funkcji, takich jak podstawowe zadania we/wy. Oprogramowanie wewnętrzne jest przechowywane zazwyczaj w pamięci flash ROM (pamięci tylko do odczytu) urządzenia. Oprogramowanie można usunąć i zapisać ponownie. Utrzymanie aktualności serwera jest bardzo ważne, ponieważ zapewnia najlepszą współpracę między systemem operacyjnym i serwerem oraz umożliwia uniknięcie problemów. Aby lepiej zrozumieć zmiany wprowadzane przez oprogramowanie wewnętrzne, zaleca się przeczytanie powiązanych Informacji dotyczących wydania.

 Aktualizacja sterowników PowerEdge w systemach Windows i Linux

Opis

Pakiety DUP umożliwiają aktualizację oprogramowania wewnętrznego lub sterowników całego systemu albo jego poszczególnych elementów. W tej sekcji wyjaśniono, w jaki sposób uruchomić te pakiety DUP.

Metoda opisana w tym artykule jest zgodna z systemami operacyjnymi Windows Server (pliki. exe) i Linux Server(pliki. bin).

Pobieranie pakietów DUP

Omówienie

Główną zaletą korzystania z DUP jest to, że system nie może być w trybie offline w celu zastosowania większości aktualizacji.

W zależności od aktualizowanego systemu pakiety aktualizacyjne są dostępne dla następujących systemów operacyjnych:

• Systemy operacyjne Windows Server [wymagany plik .EXE]
• Red Hat Enterprise Linux [wymagany plik .BIN]
• SuSE Linux ES [wymagany plik.BIN ]
• Serwer Ubuntu [wymagany plik.BIN ]

Odpowiedni pakiet DUP musi zostać zlokalizowany i pobrany po zidentyfikowaniu sprzętu wymagającego aktualizacji. Najprostszy sposób wykonania tego działania przedstawiono poniżej.

1. Otwórz Sterowniki i pliki do pobrania
2. Wprowadź kod Service Tag serwera lub przeszukaj wszystkie produkty, aby wybrać model PowerEdge
3. Na karcie Sterowniki i pliki do pobrania wybierz odpowiednią wersję systemu operacyjnego serwera
4. Aktualizacje są podzielone na kategorie, które można rozwinąć, aby wyświetlić dostępne aktualizacje
5. Przed pobraniem pliku oprogramowania wewnętrznego upewnij się, że wyświetlany jest prawidłowy typ pliku (specyficzny dla systemu operacyjnego). Aby upewnić się, że tak jest, kliknij opcję Wyświetl pełne informacje o sterowniku w prawym dolnym rogu zarejestrowanej aktualizacji. Wybierz właściwy plik.
6. Wybierz wymagany element DUP i pobierz pakiet.
7. Po pobraniu odpowiedniego pakietu DUP do systemu można go uruchomić, klikając dwukrotnie pobrane pliki i wykonując następujące czynności.

Przykład systemu Windows

1. Kliknij dwukrotnie pobrany powyżej plik DUP na hoście.
2. Przeczytaj informacje o wersji wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Przed przejściem do dalszych czynności pobierz i zainstaluj wszelkie wstępnie wymagane elementy wyszczególnione w oknie dialogowym.
4. Kliknij przycisk Zainstaluj.
5. Aby przeprowadzić aktualizację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Przykład systemu Linux

1. W systemie hosta zapoznaj się z informacjami o wersji, uruchamiając polecenie ./[file_name].BIN --version z poziomu powłoki.
2. Przed przejściem do dalszych czynności pobierz i zainstaluj wszelkie wstępnie wymagane elementy wyszczególnione w powyższym kroku.
3. Uruchom aktualizację ./[file_name].BIN z poziomu powłoki.
4. Aby przeprowadzić aktualizację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.