Passer au contenu principal
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Créez et accédez à une liste de vos produits
  • Gérer vos sites, vos produits et vos contacts au niveau des produits Dell EMC à l’aide de la rubrique Gestion des informations de l’entreprise.

Comment connecter un écran à un ordinateur Dell

Résumé: Cet article fournit des informations sur la connexion d’un écran ou d’un projecteur à un ordinateur de bureau, tout-en-un ou portable de Dell. Découvrez les différents types de connecteurs vidéo, apprenez à configurer des paramètres vidéo et accédez à des liens utiles vers les guides de dépannage. ...

Cet article a peut-être été traduit automatiquement. Si vous avez des commentaires concernant sa qualité, veuillez nous en informer en utilisant le formulaire au bas de cette page.

Contenu de l’article


Symptômes

Il existe plusieurs façons de connecter un ordinateur à un écran ou à un projecteur. Les appareils peuvent être dotés de différents types de connecteurs vidéo, VGA, DVI, HDMI, DisplayPort (DP), USB-C, etc. Le processus de connexion d’un ordinateur à un écran ou à un projecteur est identique. Cet article contient des instructions à propos de la connexion d’un ordinateur à un écran ou à un projecteur.

Cause

Pour obtenir des informations sur la connexion à un écran Dell sans fil, consultez l’article suivant de la base de connaissances Dell Guide des écrans Dell sans fil.

Pour plus d’informations sur la connexion d’un ordinateur à un téléviseur, consultez l’article de la base de connaissances Dell Comment connecter un ordinateur à téléviseur haute définition (HDTV).

REMARQUE : pour savoir comment configurer un écran Dell, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre écran Dell afin d’obtenir des instructions détaillées. Pour les écrans d’une marque autre que Dell, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’écran disponible sur le site Web du fabricant de l’appareil.
Résolution

Il est important de déterminer le type de connecteur vidéo qui est disponible sur l’ordinateur et l’écran ou le projecteur. L’utilisation du type approprié de câble vidéo permet d’éviter les problèmes de vidéo ou d’affichage.

Il existe deux types de méthodes de transmission vidéo : Numérique et Analogique (voir le tableau ci-dessous). Chaque connecteur vidéo est capable de transmettre des signaux vidéo numériques ou analogiques. Les connecteurs vidéo analogiques, tels que S-Vidéo, Composite, VGA, SVGA et DVI (analogique) ne prennent pas en charge la lecture d’un contenu numérique protégé haute définition, tel que les films Blu-ray, via une connexion analogique. Un message d’erreur peut s’afficher ou le film sera lu à des résolutions de qualité inférieure.

  • Ordinateur de bureau Dell : les connecteurs vidéo sont à l’arrière de l’ordinateur. Si votre ordinateur de bureau Dell dispose d’une carte graphique dédiée, vous devez utiliser le connecteur vidéo disponible sur la carte graphique (processeur graphique).
  • Ordinateur Dell tout-en-un : les connecteurs vidéo sont à l’arrière de l’ordinateur. REMARQUE : le connecteur de sortie vidéo auquel brancher l’écran secondaire n’est pas disponible sur tous les ordinateurs Dell tout-en-un. Pour savoir si l’ordinateur tout-en-un Dell prend en charge un écran secondaire, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre ordinateur tout-en-un Dell.
  • Ordinateur portable Dell : les connecteurs vidéo peuvent être à l’arrière, sur le côté gauche ou sur le côté droite de l’ordinateur portable. Pour en savoir plus sur les connecteurs vidéo disponibles, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre ordinateur portable Dell.
  • Écran Dell : les connecteurs vidéo sont généralement accessibles à l’arrière de l’écran. Pour en savoir plus sur les connecteurs vidéo disponibles, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre écran Dell.
  • Projecteur Dell : les connecteurs vidéo sont accessibles à l’arrière du projecteur. Pour en savoir plus sur les connecteurs vidéo disponibles, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre projecteur Dell.

Si le connecteur vidéo à l’arrière de l’ordinateur ne correspond pas au connecteur vidéo sur l’écran ou le projecteur, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’un convertisseur. Reportez-vous à la section Utiliser des adaptateurs ou des convertisseurs de cet article.

Tableau 1: types de connecteurs et câbles vidéo
Connecteur Connecteur Câble Description
USB-C (avec DisplayPort ou Thunderbolt 3) Connecteur USB-C avec Thunderbolt 3
Connecteur USB-C avec DisplayPort
Câble USB-C Thunderbolt 3
Câble USB-C avec DisplayPort
Le connecteur USB-C, également connu sous le nom de USB type-C, est utilisé pour transmettre simultanément des signaux audio et vidéo numériques sur un seul câble. Les fabricants des appareils peuvent activer des modes alternatifs comme DisplayPort, Thunderbolt 3 ou HDMI, qui peuvent transmettre des signaux vidéo et audio en utilisant le même câble. Reportez-vous aux caractéristiques techniques de votre appareil pour déterminer si son port USB-C prend en charge l’un de ces modes alternatifs. REMARQUE : un port USB-C qui ne prend pas en charge le mode alternatif DisplayPort ou Thunderbolt 3 ne peut pas transmettre de signaux audio ou vidéo.
DisplayPort (DP) ou mini-DisplayPort (mDP) Connecteur DisplayPort de taille standard
Connecteur mini-DisplayPort
Câble DisplayPort de taille standard
Câble mini-DisplayPort
Le connecteur DisplayPort est utilisé pour transmettre simultanément des signaux audio et vidéo, même si chacun de ces signaux est facultatif et peut être transmis indépendamment de l’autre. Il existe plusieurs versions des normes DisplayPort. À chaque nouvelle version de DisplayPort, de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées. Le connecteur DisplayPort sur l’appareil et le câble DisplayPort sont conçus avec une version spécifique de la norme DisplayPort. Par exemple, les versions 1.2 et ultérieures de DisplayPort prennent en charge le protocole MST (Multi-Stream Transport) ou les écrans compatibles connectés en série. Les câbles et ports DisplayPort peuvent être dotés d’un connecteur « pleine taille » ou d’un connecteur au format « mini ». Les différences entre ces connecteurs tiennent uniquement à leur forme physique. Les fonctionnalités DisplayPort sont les mêmes, quel que soit le connecteur utilisé. L’utilisation d’un connecteur mini-DisplayPort (mDP) n’affecte pas les performances ou la prise en charge des fonctionnalités de la connexion. Pour plus d’informations sur les connecteurs DisplayPort, consultez la page https://fr.wikipedia.org/wiki/DisplayPort Lien externe.
HDMI Connecteur HDMI standard Câble HDMI Le connecteur HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est le connecteur audio/vidéo numérique le plus courant disponible sur de nombreux ordinateurs, écrans, téléviseurs et projecteurs. La technologie HDMI prend en charge la transmission des signaux vidéo et audio sur un seul câble. Il existe plusieurs versions des normes HDMI. À chaque nouvelle version de HDMI, de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées. Le connecteur HDMI sur l’appareil et le câble HDMI sont conçus avec une version spécifique de la norme HDMI. Par exemple, les versions HDMI 2.0a et ultérieures prennent en charge la vidéo HDR (High Dynamic Range). Il existe cinq types de connecteurs HDMI : connecteur HDMI standard, HDMI Dual-Link, mini HDMI, micro HDMI et HDMI automobile. Pour plus d’informations sur les connecteurs HDMI, consultez la page https://fr.wikipedia.org/wiki/HDMI Lien externe.
DVI Connecteur DVI-I Câble DVI Le connecteur DVI est utilisé pour transmettre des signaux vidéo analogiques ou numériques en fonction du type de connecteur DVI disponible. Il existe trois types de connecteurs DVI disponibles sur un appareil, en fonction des signaux que le connecteur implémente : DVI-A (analogique uniquement), DVI-D (numérique uniquement, simple liaison ou double liaison) et DVI-I (combine des signaux numériques et analogiques dans un même connecteur ; le connecteur numérique peut prendre en charge le type simple liaison ou double liaison). La configuration des broches est propre à chaque type de connecteur. Pour plus d’informations sur les connecteurs DVI, consultez la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Digital_visual_interface Lien externe.
VGA ou SVGA Connecteur VGA Câble VGA ou SVGA VGA ou SVGA est le connecteur vidéo le plus courant disponible sur de nombreux appareils. L’interface VGA standard est un connecteur Sub-D à 15 broches. Pour plus d’informations sur les connecteurs VGA, consultez la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Video_Graphics_Array Lien externe.
Vidéo composante   Câble de composant RVB Le connecteur de composant RVB permet d’envoyer un signal vidéo analogique à un appareil d’affichage secondaire, tel qu’un téléviseur ou un projecteur. Le câble comporte 3 connecteurs (rouge, vert et bleu) pour la vidéo. Le connecteur de vidéo composante numérique est devenu populaire dans les utilisateurs sur ordinateur et Home Cinéma.
RCA (composite)   câble rca Le connecteur RCA ou composite permet d’envoyer un signal vidéo analogique à un appareil d’affichage secondaire, tel qu’un téléviseur ou un projecteur. Le câble possède 1 connecteur (jaune) pour la vidéo et 2 connecteurs (blanc et rouge) pour les canaux audio gauche et droit.
S-Vidéo   câble S-Vidéo Le connecteur S-Vidéo permet d’envoyer un signal vidéo analogique à un appareil d’affichage secondaire, tel qu’un téléviseur ou un projecteur.

Après avoir identifié les connecteurs vidéo et si vous disposez d’un câble vidéo compatible, branchez l’ordinateur à l’écran ou au projecteur.

  1. Branchez le câble d’alimentation à l’écran ou au projecteur, ainsi qu’à la prise murale.

    Illustration de la connexion de l’écran à une prise électrique
    Illustration de la connexion de l’écran à une prise électrique.

  2. Branchez le câble vidéo à l’écran ou au projecteur, ainsi qu’à l’ordinateur.
    1. Pour plusieurs écrans, connectez les autres écrans à un connecteur vidéo disponible sur l’ordinateur. Pour en savoir plus, consultez l’article de la base de connaissances Dell Configuration de plusieurs écrans.
    2. Pour obtenir de l’aide sur la connexion d’un écran à une station d’accueil Dell, consultez l’article de la base de connaissances Dell Connexion et configuration d’une station d’accueil avec un ordinateur portable.
    3. Pour obtenir de l’aide sur la connexion à un écran Dell sans fil, consultez l’article suivant de la base de connaissances Dell Guide des moniteurs Dell sans fil.

    Illustration de la connexion d’un câble vidéo entre l’écran et l’ordinateur de bureau
    Illustration de la connexion d’un câble vidéo entre l’écran et l’ordinateur de bureau.

    Illustration de la connexion d’un câble vidéo entre l’écran et l’ordinateur portable
    Illustration de la connexion d’un câble vidéo entre l’écran et l’ordinateur portable.

  3. Mettez l’écran et le projecteur sous tension.
  4. Mettez l'ordinateur sous tension.
  5. Sélectionnez la bonne source vidéo sur l’écran ou le projecteur. Par exemple, si vous utilisez le connecteur vidéo HDMI 1 sur l’écran, définissez la source sur HDMI 1. Pour en savoir plus sur le changement de la source vidéo, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre écran ou projecteur Dell.
  6. Microsoft Windows utilise Windows Plug and Play pour détecter et configurer automatiquement l’écran ou le projecteur.
    REMARQUE : la plupart des écrans et des projecteurs fonctionnent sans installer de pilotes à l’aide de Microsoft Plug and Play.

Si le connecteur vidéo à l’arrière de l’ordinateur ne correspond pas au connecteur vidéo sur l’écran ou le projecteur, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’un convertisseur. Reportez-vous à la section Utiliser des adaptateurs ou des convertisseurs de cet article.

Pour des performances vidéo optimales, téléchargez et installez les pilotes vidéo les plus récents sur le site Web Dell.com/support. Pour en savoir plus sur le téléchargement et l’installation des pilotes sur un ordinateur Dell, reportez-vous à la section Comment puis-je télécharger et installer un pilote de périphérique ? de l’article de la base de connaissances Dell.

Configurez la résolution de l’écran, la profondeur de couleur, le taux d’actualisation et la taille de police.

En fonction du système d’exploitation installé sur votre ordinateur Dell, reportez-vous à l’article correspondant de l’article de la base de connaissances Dell :

Si le connecteur vidéo à l’arrière de l’ordinateur ne correspond pas au connecteur vidéo sur l’écran ou le projecteur, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’un convertisseur. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour obtenir des exemples d’adaptateurs ou de convertisseurs disponibles.

Par exemple, si l’ordinateur dispose d’un connecteur HDMI et si l’écran dispose d’un connecteur DVI, vous pouvez utiliser un adaptateur HDMI vers DVI.

Exemples de convertisseurs ou d’adaptateurs vidéo courants
Source (ordinateur) Affichage (écran ou projecteur) Illustration
DVI DVI (numérique ou analogique) ou VGA (analogique uniquement) Adaptateur DVI vers VGA
HDMI DVI ou VGA Câble HDMI vers DVI
Adaptateur HDMI vers VGA
DisplayPort (DP) ou mini-DisplayPort (mDP) HDMI ou DVI Câble DisplayPort vers HDMI
Câble DisplayPort vers VGA
USB-C (avec DisplayPort ou Thunderbolt 3) HDMI, DisplayPort (DP) ou mini-DisplayPort (mDP) Adaptateur USB-C vers DisplayPort
Adaptateur USB-C vers HDMI
REMARQUE : la plupart des convertisseurs ou adaptateurs vidéo ne sont pas bidirectionnels. Ils peuvent uniquement transmettre des signaux vidéo dans un seul sens, à savoir de la source (ordinateur) à l’appareil d’affichage (écran ou projecteur). Un adaptateur ou un convertisseur incompatible ou incorrect peut générer un problème de vidéo ou d’affichage.
Informations supplémentaires

Vidéos utiles

Connexion de deux écrans à un ordinateur (support technique Dell officiel sur YouTube)

Durée : 01:37
Sous-titres : En anglais uniquement

Connexion d’un moniteur sans fil (support technique Dell officiel sur YouTube)

Durée : 02:26
Sous-titres : En anglais uniquement

Installation du pilote d’écran Dell (support technique Dell officiel sur YouTube)

Durée : 01:26
Légendes fermées: En anglais uniquement


SLN128890_en_US__43Monitors Pour obtenir plus d’informations et bénéficier d’un support pour votre écran, ordinateur de bureau, ordinateur portable ou tablette Dell, consultez notre site de support des écrans.


Support hors garantie Hors garantie ? Aucun problème. Consultez le site Web Dell.com/support, puis saisissez votre numéro de série Dell et consultez nos offres.

REMARQUE : les offres sont uniquement disponibles pour les clients qui possèdent un ordinateur personnel aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et en Chine. Serveur et stockage non applicable.
Vidéos

How to Connect Two Monitors to One Computer (Official Dell Tech Support on YouTube)

Duration: 01:37
Closed captions: English only

How to Connect Wireless Monitor (Official Dell Tech Support on YouTube)

Duration: 02:26
Closed captions: English only

Dell Monitor Driver Installation (Official Dell Tech Support on YouTube)

Duration: 01:26
Closed captions: English only

Propriétés de l’article


Produit concerné
Chromebox, Alienware, Inspiron, Retired Models, OptiPlex, Vostro, XPS, G Series, Alienware and Dell Gaming Monitors, C Series, D Series, E Series, Legacy Monitors, P Series, S Series, SE Series, UltraSharp Premier (UP) Series, UltraSharp (U) Series , Projectors & Accessories, Chromebook, G Series, Alienware, Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Retired Models, Fixed Workstations, Mobile Workstations ...
Dernière date de publication

06 janv. 2022

Version

10

Type d’article

Solution