文書番号: 000060112
Dell Display Manager (DDM) améliore votre productivité au quotidien grâce à des outils de gestion complets qui vous offrent une expérience d'affichage optimale, une gestion efficace des affichages et qui simplifient la réalisation de plusieurs tâches en même temps.
Reportez-vous à la liste des écrans Dell prenant en charge Dell Display Manager. Si votre écran est pris en charge par DDM 1.x et DDM 2.x, il est recommandé de télécharger et d’utiliser Dell Display Manager 2.x.
Dans une configuration à plusieurs écrans, DDM 1.x et DDM 2.x peuvent être installés simultanément sur un ordinateur. Toutefois, il est vivement recommandé de désinstaller Dell Display Manager 1.x et d’utiliser uniquement Dell Display Manager 2.x si tous vos écrans sont pris en charge par Dell Display Manager 2.x.
Pour télécharger et installer Dell Display Manager pour votre écran Dell :
Reportez-vous à la liste des écrans Dell qui prennent en charge Dell Display Manager pour trouver la version prise en charge de Dell Display Manager.
Vous pouvez également accéder à www.dell.com/support/ddm pour télécharger le logiciel.
Connectez votre écran à votre ordinateur, comme décrit dans le guide d'utilisation de votre écran.
Figure 1 : Connexion de votre écran à un ordinateur de bureau
Figure 2 : Connexion de votre écran à un ordinateur portable
Avant de démarrer Dell Display Manager, accédez à Others dans le menu OSD (On-Screen Display) de votre écran et assurez-vous que la fonctionnalité DDC/CI est activée.
Figure 3 : Activation de DDC/CI dans le menu OSD de l’écran Dell avant d’utiliser DDM 2.x
Cette section contient de brèves informations sur les fonctionnalités de DDM 2.x. Pour obtenir la liste complète des fonctionnalités et davantage de détails, consultez le guide de l’utilisateur de DDM 2.x dans la documentation Dell Display Manager 2.x.
Le menu Easy Arrange simplifie l'organisation des fenêtres d'applications sur l'écran. Pour l'utiliser :
Figure 4 : Disposition Easy Arrange
Vous pouvez également créer des mises en page personnalisées. Pour ce faire, placez simplement votre souris sur la mise en page de votre choix et cliquez sur l’icône du stylet une fois qu’elle s’affiche. Cliquez et faites glisser la ligne de partition jusqu’à ce que la mise en page corresponde à vos préférences. Vous pouvez également enregistrer vos mises en page personnalisées et les utiliser ultérieurement.
Figure 5 : Mise en plage personnalisée
Cette fonctionnalité vous permet d’attribuer des applications ou même des fichiers aux partitions d’EasyArrange, d’enregistrer la mise en page pour créer un profil, puis de restaurer le profil.
Figure 6 : Attribuer des applications ou des documents à des fenêtres
Vous avez même la possibilité d’attribuer un moment précis pour le lancement des profils, après quoi EasyArrange Memory lancera automatiquement les applications dans la mise en page définie au moment que vous avez défini.
Figure 7 : Option de lancement
Easy Memory peut ne pas être en mesure d’effectuer une partition de fenêtre au moment du lancement dans l’un des cas suivants :
Figure 8 : Paramètres Easy Arrange pour définir vos préférences personnelles
Application Window Snap vous aide à placer un programme rapidement sur n'importe quel écran. Lorsque la fonction est activée dans Dell Display Manager 2.x, le fait de faire glisser la fenêtre de l’application déclenche l’affichage d’un menu flottant qui contient les mises en page EasyArrange récemment utilisées. Vous pouvez déposer l'application vers l'une des dispositions répertoriées pour contrôler le positionnement des fenêtres.
Figure 9 : Activation ou désactivation d'Application Window Snap à partir de l'icône DDM sur la barre d'état
Vous pouvez configurer le menu Gaming disponible uniquement sur les écrans Alienware et Dell Gaming. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur de DDM 2.x.
Figure 10 : Menu Gaming – Paramètres généraux
Figure 11 : Menu Gaming – Paramètres Vision Engine
Cette fonctionnalité permet de partager le clavier et la souris entre plusieurs ordinateurs. Vous pouvez configurer le KVM facilement avec l'Assistant USB KVM.
La fonctionnalité KVM est disponible lorsque les moniteurs connectés prennent en charge la fonctionnalité KVM. DDM 2.x communique avec votre écran même lorsque l’écran affiche de la vidéo depuis un autre ordinateur.
Figure 12 : Paramètres KVM du USB
Pour plus d’informations sur la configuration de KVM, voir la section Configuration du KVM du Guide de l’utilisateur disponible sur la page Dell Display Manager 2.x | Manuels et documents.
Avec DDM 2.x, vous pouvez recevoir des notifications automatiques pour les nouvelles mises à jour du firmware et des logiciels de l’écran.
Figure 13 : Mise à jour du firmware et mise à jour logicielle
DDM 2.x vous permet de synchroniser l’espace colorimétrique de l’écran avec le profil ICC (International Color Consortium) associé.
Figure 14 : Gestion des couleurs
DDM 2.1 fournit les commandes CLI suivantes :
Les commandes CLI sont réservées aux responsables IT uniquement. Contactez votre représentant commercial Dell pour davantage d'informations.
Accès facilité aux fonctionnalités de Dell Display Manager (DDM) et aux nouvelles dispositions EasyArrange. Il suffit d’appuyer sur les touches de raccourci prédéfinies pour activer l’interface utilisateur Dell Display Manager (DDM) avec une simple pression sur le clavier. Vous pouvez également basculer facilement entre vos dispositions et modèles EasyArrange préférés.
Fonction | Touches rapides | |
---|---|---|
Clé rapide pour activer l’interface utilisateur de Dell Display Manager (DDM) | Ctrl + Maj + D (personnalisable par l'utilisateur) |
|
Basculez entre les dispositions EasyArrange. | Page haut ou Page bas ou cliquez sur l'icône > pour vous déplacer entre les dispositions. |
|
Accès aux cinq dernières dispositions utilisées | Ctrl + Maj + Accueil (personnalisable par l'utilisateur) |
Un moyen plus intuitif de configurer les paramètres des écrans Il vous suffit de glisser-déposer le menu de l’interface utilisateur Dell Display Manager (DDM) d’un écran vers un autre. Permet à l'utilisateur de contrôler et de modifier les paramètres des écrans facilement dans une configuration multi-écrans.
Figure 15 : Écran de configuration des paramètres de Dell Display Manager
Davantage d’options de personnalisation permettent d’afficher les données en fonction des préférences individuelles. Les utilisateurs peuvent désormais personnaliser jusqu’à 48 zones maximum et les attribuer en conséquence.
Figure 16 : Écran de personnalisation de zone dans Dell Display Manager
Figure 17 : Nommez la disposition de votre écran dans Dell Display Manager
Figure 18 : Renommer la zone de disposition personnalisée
L’affichage et l’utilisation de Dell Display Manager (DDM) en mode portrait sont désormais possibles. Les modèles Dell Display Manager (DDM) EasyArrange passent automatiquement en mode portrait lorsque l’écran pivote verticalement.
Figure 19 : Écran en mode Portrait dans Dell Display Manager
L’Assistant KVM permet de simplifier la configuration KVM. Suivez les étapes pas à pas du guide de fenêtres contextuelles à l’aide de l’icône de l’Assistant KVM, dans l’interface utilisateur de Dell Display Manager (DDM). (disponible sur certains écrans Dell avec la fonctionnalité KVM uniquement.)
Figure 20 : Gestionnaire d'entrées dans Dell Display Manager
Gestion et contrôle à distance (pour les responsables informatiques uniquement)
Durée : 06:45
Sous-titres : En anglais uniquement
Jusqu’à 38 dispositions : Avec la fonctionnalité EasyArrange de Dell Display Manager, vous pouvez organiser plusieurs applications sur votre écran, selon le modèle de votre choix, ce qui simplifie et facilite la réalisation de plusieurs tâches en même temps.
Figure 21 : Modèles récemment utilisés dans Dell Display Manager
Easy Arrange peut également être utilisé pour personnaliser l'affichage avec deux écrans côte à côte ou agrandir l'espace de bureau en l'étendant sur deux écrans.
Figure 22 : Deux écrans dans Dell Display Manager
Figure 23 : Organiser la vue à deux écrans dans Dell Display Manager
Transitions fluides : restaurez rapidement les fenêtres de l’application précédemment utilisée lors de la reconnexion automatique, grâce à une fonctionnalité qui se souvient de ce que vous faisiez quand vous vous êtes arrêté.
Figure 24 : Restaurez l’icône dans le plateau du système.
Figure 25 : Disposition de la fenêtre de restauration automatique dans le menu du plateau du système
Gestionnaire d’entrée :
Figure 26 : Utilisation de plusieurs entrées dans Dell Display Manager
Créez votre plus belle œuvre : réglez la luminosité, le contraste et la résolution directement dans le logiciel pour une expérience d’affichage optimale.
Figure 27 : Résolution d’écran optimale dans Dell Display Manager
Optimisez votre affichage en toute simplicité : la fonctionnalité Automode vous permet de configurer facilement vos paramètres d’affichage prédéfinis en mode multitâche.
Figure 28 : Paramètre prédéfini par application dans Dell Display Manager
Création de rapports sur les actifs : Permet au responsable IT d'enregistrer et de documenter les informations sur les actifs d'écran.
Figure 29 : Création de rapports sur les actifs
Pour générer un rapport sur les actifs d’écran :
Par exemple, le journal d'un C2722DE comprenait les informations suivantes :
Name = "ModelName" - "Dell C2722DE"
Name = "SerialNumber" - "Service Tag-xxxxxxxxxx"
Name = "UsageTime" - Value = "xxx hours"
Name = "OptimalResolution" - Value = "2560x1440 at 60Hz"
PowerNap: gérez votre consommation électrique à l'aide des paramètres de gestion de l'alimentation.
Dell Display Manager 2.x nécessite Windows 11 ou Windows 10 build 17763 ou une version plus récente.
Modèle | Prend en charge DDM 2.x | Prend en charge DDM 1.x uniquement |
---|---|---|
Écrans Alienware |
AW2521HF AW2521HFA AW2521HFL AW2521HFLA AW2523HF AW2720HF AW2720HFA AW2723DF AW5520QF AW3423DWF |
AW2518HF |
Écrans Dell Gaming |
G2422HS G2722HS G2723H G2723HN G3223D G3223Q |
|
Écrans Dell série C |
C2422HE C2423H C2722DE C2723H C3422WE C5519Q C5519QA C5522QT C6522QT C7520QT C8621QT |
C5517H C5518QT C7016H C7017T C8618QT |
Écrans Dell série SE |
SE2219H SE2219HX SE2222H SE2222HV SE2419H SE2419HR SE2419HX SE2422H SE2422HM SE2422HR SE2422HX SE2423DS SE2719H SE2719HR SE2722H SE2722HR SE2722HX SE2723DS SE3223Q |
SE1918HV SE2018HL SE2018HR SE2018HV SE2216H SE2216HM SE2216HV SE2218HL SE2218HV SE2416H SE2416HM SE2416HX SE2417GR SE2417HG SE2417HGR SE2417HGX SE2716H SE2717H SE2717HR SE3218H SP2318H SP2418H |
Écrans Dell série P |
P1917S P2219H P2219HC P2222H P2223HC P2319H P2418HT P2419H P2419HC P2421 P2421D P2421DC P2422H P2422HE P2423 P2423D P2423DE P2719H P2719HC P2720D P2720DC P2721Q P2722H P2722HE P2723D P2723DE P2723QE P3221D P3222QE P3223DE P3223QE P3421W |
P1913 P1913B P1914S P1917SWH P2014H P2016 P2017H P2018H P2213F P2214H P2217 P2217H P2217WH P2314H P2314T P2317H P2317HWH P2414H P2415Q P2416D P2417H P2418D P2418HZ P2418HZM P2714T P2715Q P2717H P2815Q P3418HW P4317Q |
Écrans Dell série S |
S2319H S2319HN S2319HS S2319NX S2419H S2419HGF S2419HM S2419HN S2419NX S2421H S2421HGF S2421HN S2421HS S2421HSX S2421NX S2422HG S2422HZ S2522HG S2719DC S2719DGF S2719DM S2719H S2719HN S2719HS S2719NX S2721D S2721DGF S2721DGFA S2721DS S2721H S2721HGF S2721HN S2721HS S2721HSX S2721NX S2721Q S2721QS/S2721QSA S2722DC S2722DGM S2722DZ S2722QC S2723HC S3219D S3220DGF S3221QS/S3221QSA S3222DGM S3222HG S3222HN S3222HS S3422DW S3422DWG S3423DWC S2422HGFA |
S2216H S2216M S2218H S2218M S2316H S2316M S2317HJ S2317HWI S2318H S2318HN S2318HX S2318M S2318NX S2415H S2418H S2418HN S2418HX S2418NX S2715H S2718D S2718H S2718HN S2718HN S2718HX S2817Q |
Écrans Dell série E |
E1715S E1916HV E1920H E2016HV E2020H E2219HN E2220H E2221HN E2222H E2222HS E2223HN E2223HV E2420H E2420HS E2421HN E2422H E2422HN E2422HS E2423H E2423HN E2720H E2720HS E2722H E2722HS E2723H E2723HN |
E1713S E1913 E1913S E1914H E1916H E1916HE E1916HL E1916HM E2013H E2014H E2014T E2015HV E2016 E2016H E2016HL E2016HM E2213 E2213H E2214H E2214HV E2215HV E2216H E2216HV E2218HN E2313H E2314H E2318H E2318HN E2318HR E2318HX E2416H E2417H E2418HN E2715H E2715HM E5515H |
Écrans Dell série UltraSharp (U) |
U2419H U2419HC U2419HS U2419HX U2421E U2421HE U2422H U2422HE U2422HX U2520D U2520DR U2719D U2719DC U2719DS U2719DX U2720Q U2720QM U2721DE U2722D U2722DE U2722DX U2723QE U2723QX U3023E U3219Q U3223QE U3223QZ U3419W U3421WE U3423WE U3821DW U4021QW U4320Q U4323QE U4919DW |
U2412M U2413 U2414H U2415 U2417H U2417HA U2417HJ U2417HWI U2515H U2518D U2518DA U2713H U2713HM U2715H U2717D U2717DA U2718Q U2718QM U2913WM U2917W U3014 U3415W U3417W U3818DW UZ2215H UZ2315H UZ2715H |
Écrans Dell série UltraSharp PremierColor (UP) |
UP2720Q/UP2720QA UP3218K/UP3218KA UP3221Q |
UP2414Q UP2516D UP2715K UP2716D UP2716DA UP2718Q UP3017 UP3017A UP3017Q UP3214Q UP3216Q |
Dell Display and Peripheral Manager prend en charge les utilisateurs MacOS pour certains modèles. Pour plus d'informations, voir Dell Display and Peripheral Manager pour macOS.
DDM 2.x fonctionne avec le système d’exploitation Microsoft Windows (Windows 11 et Windows 10 build 17763 et versions supérieures).
DDM 1.x fonctionne avec le système d’exploitation Microsoft Windows (Windows 11, Windows 10, Windows 8.1 ou 8, Windows 7).
Pour macOS, téléchargez Dell Display and Peripheral Manager. Pour plus d'informations, voir Dell Display and Peripheral Manager pour macOS.
Dell Display Manager (DDM) fonctionne uniquement avec certains écrans Dell. Voir la liste ci-dessous pour davantage d'informations.
Non. DDM 1.x et 2.x sont identiques sur tous les modèles. Toutefois, les fonctionnalités proposées peuvent varier d'un modèle à l'autre.
Oui. Il peut prendre en charge jusqu'à 16 écrans (certaines cartes graphiques haut de gamme peuvent prendre en charge jusqu'à 4 écrans externes. Avec ces 4 cartes, Dell Display Manager (DDM) peut prendre en charge jusqu'à 16 écrans).
Oui, vos affichages Dell doivent être mis à jour vers la dernière version du firmware pour fonctionner avec Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) pour Mac. Pour mettre à jour le firmware d’écran :
Figure 27 : Sélectionnez votre système d'exploitation Apple dans la liste déroulante sur la page des pilotes Dell
Dell Display Manager (DDM) n’est pas pris en charge et n’a pas été testé sur les ordinateurs de bureau VDI.
Dell Display Manager (DDM) est compatible avec toutes les cartes graphiques des principaux fournisseurs de cartes graphiques tels que NVIDIA, AMD et Intel.
Pour plus d'informations sur la désinstallation des programmes, voir l'article de la base de connaissances Microsoft Désinstaller ou supprimer des applications et des programmes dans Windows.
Non, différentes versions de Dell Display Manager peuvent s'exécuter sur les ordinateurs. Toutefois, Dell vous recommande vivement d'exécuter la dernière version de Dell Display Manager afin d'obtenir des correctifs, des améliorations et la prise en charge de nouveaux appareils.
Non, Dell Display Manager propose différents paramètres que vous pouvez configurer. Vous ne devez pas nécessairement utiliser les mêmes paramètres. Vous pouvez utiliser les paramètres de votre choix.
L'utilisation des touches des lettres accentuées telles que â, ê, î, ô et û peut générer des séquences ^^a, ^^e, ^^i, ^^o et ^^u.
Ce problème a été résolu. Téléchargez et installez la dernière version de DDM (version 2.1.0.45 ou ultérieure).
Alienware and Dell Gaming Monitors, C Series, E Series, P Series, S Series, SE Series, UltraSharp Premier (UP) Series, UltraSharp (U) Series, Dell Display Manager 2.0, Dell Webcam WB7022
19 1 2023
38
Solution