Skróty klawiaturowe w systemie Ubuntu Linux: kompletny przewodnik dla komputerów firmy Dell

Podsumowanie: Odkryj wszystkie skróty klawiaturowe systemu Ubuntu Linux dla komputera firmy Dell, nawigację na pulpicie, zarządzanie oknami, polecenia Terminala, zrzuty ekranu i nie tylko.

Ten artykuł dotyczy Ten artykuł nie dotyczy Ten artykuł nie jest powiązany z żadnym konkretnym produktem. Nie wszystkie wersje produktu zostały zidentyfikowane w tym artykule.

Instrukcje

Poznanie skrótów klawiaturowych to jeden z najskuteczniejszych sposobów na zwiększenie produktywności w systemie Ubuntu Linux. Zamiast sięgać po mysz za każdym razem, gdy chcesz otworzyć aplikację, przełączyć okna lub zrobić zrzut ekranu, możesz przyzwyczaić palce do wykonywania tych zadań, oszczędzając czas przy każdym z nich.

Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez wszystkie główne skróty klawiaturowe dostępne w środowisku graficznym GNOME w Ubuntu. Każda sekcja wyjaśnia nie tylko, co robi skrót, ale także dlaczego działa tak, a nie inaczej, dzięki czemu z czasem lepiej poznasz system. Niezależnie od tego, czy dopiero rozpoczynasz pracę z systemem Ubuntu na komputerze firmy Dell, czy chcesz udoskonalić swoje umiejętności, te treści są właśnie dla Ciebie.


Przed rozpoczęciem: Kluczowe terminy, które należy znać

Zanim zagłębisz się w skróty, warto poznać związane z nimi klawisze. Ubuntu działa w środowisku graficznym GNOME (domyślnym od Ubuntu w wersji 17.10), które przypisuje specjalne role niektórym klawiszom na klawiaturze. Zapoznanie się z tymi terminami sprawi, że reszta tego przewodnika będzie znacznie łatwiejsza w zrozumieniu.

Termin Co oznacza
Klawisz Super Klawisz z logo Windows na klawiaturze. Domyślnym środowiskiem graficznym Ubuntu od Ubuntu w wersji 17.10 jest GNOME, a klawisz Super jest zwykle oznaczony logo Windows i znajduje się między klawiszami Ctrl i Alt na większości klawiatur. Klawisz Super otwiera przegląd zadań.
Ctrl Klawisz Control, zwykle znajduje się w lewym dolnym i prawym dolnym rogu klawiatury.
Alt Klawisz Alternate znajdujący się obok spacji.
Shift Klawisz Shift, po lewej i prawej stronie klawiatury.
+ Oznacza „naciśnij te klawisze razem”. Na przykład Ctrl + C oznacza przytrzymanie klawisza Ctrl, a następnie naciśnięcie klawisza C.

 

Korzystanie ze skrótu klawiaturowego: Skróty są zapisane w następujący sposób: Alt + F1. Aby użyć tego skrótu, najpierw przytrzymaj klawisz modyfikujący (np. Ctrl lub Alt), a następnie naciśnij raz drugi klawisz i zwolnij oba. Nie musisz naciskać ich dokładnie w tym samym czasie. Poprawna technika to przytrzymanie najpierw klawisza modyfikującego, a następnie stuknięcie w drugi klawisz.


Sekcja 1: Skróty systemowe i skróty pulpitu

Te skróty są podstawą pracy w systemie Ubuntu. Pomagają poruszać się po pulpicie GNOME, wyszukiwać aplikacje, zarządzać sesją i uzyskiwać dostęp do narzędzi systemowych, a wszystko to bez dotykania myszy. Poznanie ich w pierwszej kolejności daje największy wzrost produktywności.

Skrót Funkcja
Super Otwiera przegląd zadań, pokazujący wszystkie otwarte okna i obszary robocze. Po naciśnięciu klawisza Super zacznij pisać, aby wyszukać aplikacje, dokumenty lub ustawienia.
Super + A Otwiera menu aplikacji, w którym można wyświetlić wszystkie zainstalowane aplikacje i je wyszukać.
Super + L Blokuje ekran.
Super + D Pokazuje pulpit (minimalizuje wszystkie otwarte okna).
Super + M Otwiera pasek powiadomień. Naciśnij ponownie, aby go zamknąć.
Super + V Przełącza pasek powiadomień w tryb otwarty lub zamknięty.
Super + Spacja Przełącza między zainstalowanymi klawiaturami wejściowymi (przydatne w przypadku konfiguracji wielojęzycznych).
Ctrl + Alt + Del W Ubuntu naciśnięcie Ctrl + Alt + Del powoduje wylogowanie z sesji (w przeciwieństwie do standardowego GNOME, gdzie otwiera się menu zasilania).
Alt + F2 Otwiera konsolę szybkiego uruchamiania. Przydatne, gdy chcesz uruchomić polecenie bez otwierania pełnego okna terminala.

Sekcja 2: Skróty zarządzania oknami

Poznanie skrótów do zarządzania oknami jest kluczem do wydajnej pracy w wielu aplikacjach. GNOME umożliwia przypinanie, maksymalizowanie, przywracanie oraz przełączanie się między oknami wyłącznie za pomocą klawiatury. Gdy się ich nauczysz, szybciej zaczniesz naturalnie wykonywać wiele zadań jednocześnie.

Skrót Funkcja
Super + Strzałka w górę Maksymalizuje okno aktywnej aplikacji.
Super + Strzałka w dół Przywraca zmaksymalizowane okno do normalnego rozmiaru.
Super + Strzałka w lewo Przypina aktywne okno do lewej połowy ekranu.
Super +Strzałka w prawo Przypina aktywne okno do prawej połowy ekranu.
Alt + F4 Zamyka bieżące okno.
Alt + Tab Przełącza między otwartymi aplikacjami.
Shift + Alt + Tab Przełącza między aplikacjami w odwrotnej kolejności.
Super + Tab Przełącza między uruchomionymi aplikacjami za pomocą przełącznika aplikacji.
Super + Shift + Tab Przełącza między uruchomionymi aplikacjami w odwrotnej kolejności.
Alt + Esc Przełącza między otwartymi oknami w sekwencji liniowej (bez przełącznika wizualnego).
Ctrl + Q Zamyka okno aktywnej aplikacji.
Ctrl + W Zamyka bieżącą kartę lub dokument w aplikacji.

Sekcja 3: Skróty przestrzeni roboczej

Przestrzenie robocze to jedna z najpotężniejszych i najrzadziej wykorzystywanych funkcji systemu Ubuntu. Każdą przestrzeń roboczą można traktować jako osobny pulpit wirtualny. Na przykład możesz mieć otwartą przeglądarkę internetową w Przestrzeni roboczej 1, edytor kodu w Przestrzeni roboczej 2, a pocztę e-mail w Przestrzeni roboczej 3. To rozdzielenie pomaga zachować porządek i koncentrację bez zaśmiecania jednego ekranu zbyt wieloma otwartymi oknami.

Skrót Funkcja
Ctrl + Alt + Strzałka w górę Przenosi do przestrzeni roboczej powyżej.
Ctrl + Alt + Strzałka w dół Przenosi do przestrzeni roboczej poniżej.
Ctrl + Alt + Shift + Strzałka w górę Przenosi aktywne okno do przestrzeni roboczej powyżej.
Ctrl + Alt + Shift + Strzałka w dół Przenosi aktywne okno do przestrzeni roboczej poniżej.

Sekcja 4: Skróty do zrzutów ekranu

Ubuntu zawiera wbudowane narzędzie do zrzutów ekranu, które można uruchomić całkowicie z klawiatury. Począwszy od Ubuntu w wersji 22.04, naciśnięcie klawisza Print Screen otwiera interaktywne narzędzie do zrzutów ekranu, które pozwala wybrać rodzaj zrzutu ekranu, który chcesz zrobić, zapewniając większą kontrolę i elastyczność, aby nie robić po prostu zdjęcia wszystkiego.

Skrót Funkcja
Print Screen (PrtSc) Wykonuje zrzut ekranu całego pulpitu systemu Ubuntu.
Alt + Print Screen Wykonuje zrzut ekranu aktualnie wybranego (aktywnego) okna.
Shift + Print Screen Wykonuje zrzut ekranu określonego obszaru, który wybierasz, klikając i przeciągając.
Ctrl + Print Screen Kopiuje pełnoekranowy zrzut ekranu do schowka zamiast zapisywać go do pliku.
Ctrl + Alt + Print Screen Kopiuje zrzut ekranu aktywnego okna tylko do schowka.

Gdzie są zapisywane moje zrzuty ekranu?
Ubuntu automatycznie zapisuje zrzuty ekranu w folderze Obrazy/Zrzuty ekranu w katalogu domowym. Każdy plik ma nazwę z prefiksem „Screenshot”, po którym następuje data i godzina wykonania. Zrzut ekranu jest również kopiowany do schowka w tym samym czasie, dzięki czemu w razie potrzeby można go natychmiast wkleić do edytora obrazów lub dokumentu.

Wskazówka dla użytkowników notebooków: W niektórych notebookach Dell klawisz Print Screen jest dodatkową funkcją współdzieloną z innym klawiszem. Jeśli samo naciśnięcie klawisza Print Screen nic nie da, spróbuj najpierw przytrzymać klawisz Fn, a następnie nacisnąć klawisz Print Screen.


Sekcja 5: Skróty Terminala

Terminal to miejsce, w którym tkwi prawdziwa moc Ubuntu. Zapewnia bezpośredni dostęp do systemu operacyjnego poprzez wpisane polecenia. Poznanie skrótów Terminala nie tylko oszczędza czas, ale także buduje pewność siebie w pracy z wierszem poleceń, zmniejszając problemy z nawigacją i edycją poleceń. W tej sekcji omówiono wszystko: od otwierania Terminala po zarządzanie procesami i przeszukiwanie historii poleceń.

Otwieranie Terminala

Naciśnij klawisze Ctrl + Alt + T, aby otworzyć nowe okno Terminala. Jest to najważniejszy skrót, który należy zapamiętać, jeśli pracujesz w systemie Ubuntu. Będziesz go używać bez przerwy.

Poruszanie się po wierszu polecenia

Kiedy wpisujesz polecenie w Terminalu, pracujesz w wierszu poleceń — w jednej linii tekstu. Te skróty umożliwiają szybkie przesuwanie kursora wzdłuż tej linii, bez konieczności wielokrotnego używania myszy lub naciskania klawiszy strzałek.

Skrót Funkcja
Ctrl + A Przenosi kursor na początek wiersza.
Ctrl + E Przenosi kursor na koniec wiersza.
Alt + B Przenosi kursor o jeden wyraz w lewo (do tyłu).
Alt + F Przenosi kursor o jeden wyraz w prawo (do przodu).
Ctrl + B Przenosi kursor o jeden znak w lewo.
Ctrl + F Przenosi kursor o jeden znak w prawo.
Ctrl + Strzałka w lewo Przenosi kursor o jeden wyraz w lewo.
Ctrl + Strzałka w prawo Przenosi kursor o jeden wyraz w prawo.

 

Warto wiedzieć: Gdy przesuniesz kursor i zaczniesz pisać, Ubuntu wstawi nowy tekst w miejscu kursora, nie nadpisując tego, co już tam jest. To domyślne zachowanie wstawiania oznacza, że można bezpiecznie zmieniać położenie i dodawać tekst w dowolnym miejscu polecenia bez utraty danych.

Edytowanie i usuwanie tekstu

Te skróty umożliwiają szybkie czyszczenie lub modyfikowanie części wiersza poleceń bez wymazywania wszystkiego i zaczynania od nowa.

Skrót Funkcja
Ctrl + U Wycina wszystko w wierszu przed kursorem (na lewo od kursora).
Ctrl + K Wymazuje wszystko, od kursora do końca wiersza.
Ctrl + W Usuwa wyraz znajdujący się bezpośrednio przed kursorem.
Ctrl + Y Wkleja ostatnio wycięty tekst (za pomocą kombinacji klawiszy Ctrl + U lub Ctrl + K).
Ctrl + T Zamienia dwa ostatnie znaki przed kursorem.

 

Kopiowanie i wklejanie w Terminalu

Kopiowanie i wklejanie w Terminalu wymaga nieco innych skrótów niż reszta pulpitu. Jest to jedno z najważniejszych rozróżnień, które należy znać.

Skrót Funkcja
Ctrl + Shift + C Kopiuje zaznaczony tekst w Terminalu do schowka.
Ctrl + Shift + V Wkleja tekst ze schowka do Terminala.

 

Uwaga: standardowy skrót Ctrl + C nie kopiuje tekstu w Terminalu. W Terminalu Ctrl + C to sygnał systemowy, który natychmiast zatrzymuje (anuluje) każde aktualnie uruchomione polecenie. Zawsze używaj Ctrl + Shift + C, aby skopiować tekst w oknie Terminala. Jest to jedno z najczęstszych źródeł nieporozumień dla użytkowników, którzy są nowicjuszami w wierszu poleceń Linuksa.

Przeszukiwanie historii poleceń

Każde polecenie uruchomione w Terminalu jest automatycznie zapisywane w dzienniku historii. Te skróty umożliwiają pobieranie i ponowne używanie poprzednich poleceń zamiast ich ponownego wpisywania, co jest ogromną oszczędnością czasu podczas pracy z długimi lub złożonymi poleceniami.

Skrót Funkcja
Strzałka w górę Przenosi do poprzedniego polecenia w historii.
Strzałka w dół Przenosi do następnego polecenia w historii.
Ctrl + R Przywołuje ostatnie polecenie pasujące do wpisywanych znaków. Naciśnij i zacznij pisać, aby przeszukać historię poleceń.
Ctrl + G Wyjście z trybu przeszukiwania historii bez uruchamiania żadnego polecenia.
Ctrl + O Uruchomienie polecenia znalezionego przy użyciu kombinacji klawiszy Ctrl + R.

 

Sterowanie ekranem i procesami Terminala

Te skróty zapewniają kontrolę nad tym, co dzieje się w Terminalu, niezależnie od tego, czy jest to czyszczenie zaśmieconego ekranu, zatrzymywanie wymykającego się spod kontroli procesu, czy wstrzymywanie danych wyjściowych, aby można było je spokojnie odczytać.

Skrót Funkcja
Ctrl + L Czyści ekran terminala. Przydatne, gdy dane wyjściowe są nieuporządkowane.
Ctrl + C Zabija (zatrzymuje) aktualnie uruchomiony proces lub polecenie.
Ctrl + Z Zawiesza (wstrzymuje) aktualnie uruchomiony proces.
Ctrl + D Wylogowuje z sesji terminala lub ją zamyka.
Ctrl + S Zatrzymuje wszystkie dane wyjściowe na ekranie. Przydatne, gdy polecenie generuje dużo danych wyjściowych, ale nie chcesz zatrzymywać samego polecenia.
Ctrl + Q Wznawia wyświetlanie danych wyjściowych na ekranie po zatrzymaniu go za pomocą kombinacji klawiszy Ctrl + S.

 

Uzupełnianie za pomocą tabulatora

Uzupełnianie za pomocą tabulatora to jeden z najbardziej rozwijających nawyków, jakie możesz wykształcić jako użytkownik Linuksa. Zamiast wpisywać pełne nazwy plików, ścieżki katalogów lub nazwy poleceń z pamięci, możesz wpisać początek słowa, a Ubuntu uzupełni resztę za Ciebie.

Skrót Funkcja
Tab Automatycznie uzupełnia nazwę pliku, katalogu lub polecenia podczas jej wpisywania. Jeśli istnieje wiele dopasowań, ponownie naciśnij klawisz Tab, aby wyświetlić listę opcji.

Sekcja 6: Skróty ułatwień dostępu

System Ubuntu stworzono z myślą o ułatwieniach dostępu. Skróty te zapewniają szybki dostęp do wbudowanych narzędzi, które ułatwiają korzystanie z pulpitu osobom z niepełnosprawnościami wzrokowymi, motorycznymi lub innymi potrzebami związanymi z ułatwieniami dostępu. Nie musisz instalować żadnego dodatkowego oprogramowania, aby korzystać z tych funkcji, są one częścią domyślnego pulpitu GNOME Ubuntu.

Skrót Funkcja
Alt + Super + S Włącza lub wyłącza czytnik ekranu.
Alt + Super + 8 Przełącza przybliżenie (powiększenie) na pulpicie.
Alt + Super + + Powiększa ekran.
Alt + Super + - Pomniejsza ekran.

 

Więcej o ułatwieniach dostępu: Ubuntu zawiera również Klawisze trwałe, czyli funkcję, która umożliwia naciskanie klawiszy skrótów klawiaturowych pojedynczo, zamiast przytrzymywać je wszystkie jednocześnie. Jest to szczególnie przydatne dla użytkowników o ograniczonej ruchomości rąk. Aby ją włączyć, przejdź do sekcji Ustawienia > Dostępność > Klawiatura i włącz Klawisze trwałe.


Sekcja 7: Wyświetlanie i dostosowywanie skrótów klawiaturowych

Jedną z najbardziej inspirujących rzeczy w Ubuntu jest to, że prawie każdy skrót klawiaturowy można zmienić, aby dopasować go do własnego przepływu pracy. Jeśli domyślny skrót wydaje się niezręczny lub koliduje z Twoim sposobem pracy, możesz go ponownie przypisać. Możesz nawet tworzyć zupełnie nowe skróty, aby uruchamiać ulubione aplikacje lub niestandardowe polecenia jednym naciśnięciem klawisza.

Wiedza o tym, jak zarządzać skrótami, pomaga również w rozwiązywaniu konfliktów, na przykład, jeśli skrót przestaje działać, może to być spowodowane przypisaniem innej czynności do tej samej kombinacji klawiszy.

Aby wyświetlić lub zmienić istniejący skrót:

  1. Wybierz opcję Aktywności (lub naciśnij klawisz Super) i wyszukaj Ustawienia.
  2. Wybierz opcję Klawiatura z lewego panelu.
  3. W sekcji Skróty klawiszowe wybierz opcję Wyświetl i dostosuj skróty.
  4. Wybierz żądaną kategorię lub wprowadź wyszukiwane hasło.
  5. Kliknij wiersz akcji, którą chcesz zmienić. Otworzy się okno Ustaw skrót.
  6. Przytrzymaj żądaną kombinację klawiszy lub naciśnij klawisz Backspace, aby zresetować skrót, lub naciśnij klawisz Esc, aby anulować.

Aby utworzyć własny skrót:

  1. Wykonaj kroki 1–3 powyżej.
  2. Przewiń do dołu listy skrótów i wybierz opcję Dostosuj skróty.
  3. Wybierz przycisk Dodaj skrót. W oknie Dodaj własny skrót przytrzymaj żądaną kombinację klawiszy skrótu.
  4. Podaj łatwą do rozpoznania nazwę skrótu, polecenie, które będzie uruchamiane, gdy klawisze są używane, oraz kombinację klawiszy, której chcesz użyć.
  5. Wybierz pozycję Dodaj, aby zapisać nowy skrót.

Wskazówka: przed przypisaniem polecenia do niestandardowego skrótu sprawdź, czy polecenie działa poprawnie: otwórz Terminal i tam go najpierw wypróbuj. W ten sposób wiesz dokładnie, co zrobi skrót, zanim go zapiszesz. Zauważ również, że GNOME ostrzeże Cię w czasie rzeczywistym, jeśli wprowadzona kombinacja klawiszy jest już używana przez inną akcję, co pomoże Ci uniknąć przypadkowych konfliktów.


Sekcja 8: Rozwiązywanie problemów — skróty nie działają?

Jeśli skrót klawiaturowy nie działa zgodnie z oczekiwaniami, nie martw się, zwykle jest na to proste rozwiązanie. Najczęstszymi przyczynami są konflikty skrótów, przypadkowe ponowne przypisanie lub niewielkie różnice między wersjami systemu Ubuntu lub środowiskami graficznymi. Skorzystaj z poniższej tabeli, aby określić, co może się dziać i jak rozwiązać ten problem.

Problem Kwestie wymagające sprawdzenia
Skrót nie powoduje żadnego działania Skrót może być przypisany do innej czynności. Przejdź do pozycji Ustawienia > Klawiatura > Wyświetl i dostosuj skróty, a następnie wyszukaj kombinację klawiszy.
Print Screen nie działa Skrót mógł zostać ponownie przypisany. Sprawdź Ustawienia > Klawiatura > Skróty klawiaturowe > System.
Skrót wchodzi w konflikt z aplikacją Niektóre aplikacje nadpisują skróty systemowe. Sprawdź własne ustawienia aplikacji lub menu skrótów klawiaturowych.
Ctrl + C nie kopiuje tekstu w Terminalu Jest to zachowanie poprawne. Użyj klawiszy Ctrl + Shift + C, aby skopiować wewnątrz Terminala.
Alt + F2 nie otwiera okna dialogowego uruchamiania Ten skrót może zachowywać się różnie w zależności od wersji powłoki GNOME. Naciśnij Super i wpisz polecenie jako alternatywę.
Skróty zachowują się inaczej Nie wszystkie skróty działają spójnie w każdym środowisku graficznym (np. GNOME i KDE), a ustawienia dostosowywania mogą czasami zmienić je nieumyślnie.

Skrócona tabela referencyjna

Traktuj tę tabelę jako szybkie źródło informacji na co dzień. Gdy zaczniesz regularnie korzystać z tych skrótów, staną się one Twoją drugą naturą i znacznie rzadziej będziesz sięgać po mysz.

Kategoria Skrót klawiszowy Czynność
Pulpit Super Otwarcie Aktywności / Szukaj
Pulpit Super + A Otwarcie menu aplikacji
Pulpit Super + L Blokada ekranu
Pulpit Ctrl + Alt + Del Wylogowanie
Okno Alt + F4 Zamknięcie okna
Okno Super + Strzałka w górę Zmaksymalizowanie okna
Okno Super + Strzałka w lewo/w prawo Przypięcie okna po lewej/po prawej
Okno Alt + Tab Przełączenie między aplikacjami
Zrzut ekranu Print Screen Zrzut całego ekranu
Zrzut ekranu Alt + Print Screen Zrzut ekranu aktywnego okna
Terminal Ctrl + Alt + T Otwieranie Terminala
Terminal Ctrl + C Zatrzymanie uruchomionego polecenia
Terminal Ctrl + Shift + C Kopiowanie tekstu w Terminalu
Terminal Ctrl + L Czyszczenie ekranu Terminala
Terminal Ctrl + R Przeszukiwanie historii poleceń
Terminal Tab Automatyczne uzupełnienie polecenia

Nadal potrzebujesz pomocy?

Dodatkowe informacje

Uwaga:
wsparcie dla oprogramowania zapewnia firma Canonical za pośrednictwem poniższych kanałów:
Firma Dell zapewnia wsparcie techniczne:


Powrót do góry

Produkty, których dotyczy problem

Alienware, Inspiron, Legacy Desktop Models, OptiPlex, Vostro, XPS, G Series, G Series, Alienware, Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Legacy Laptop Models, Fixed Workstations
Właściwości artykułu
Numer artykułu: 000131678
Typ artykułu: How To
Ostatnia modyfikacja: 27 maj 2026
Wersja:  12
Znajdź odpowiedzi na swoje pytania u innych użytkowników produktów Dell
Usługi pomocy technicznej
Sprawdź, czy Twoje urządzenie jest objęte usługą pomocy technicznej.