DSA-2026-234: Security Update for Dell Container Storage Modules Hard-coded Credentials Vulnerability

Podsumowanie: Dell Container Storage Modules remediation is available for Dell Container Storage Modules vulnerability that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Ten artykuł dotyczy Ten artykuł nie dotyczy Ten artykuł nie jest powiązany z żadnym konkretnym produktem. Nie wszystkie wersje produktu zostały zidentyfikowane w tym artykule.

Skutki

Critical

Dodatkowe informacje

This vulnerability exposes hardcoded authentication credentials in public source code repositories, enabling unauthorized access to sensitive system components.

Szczegóły

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Firma Dell Technologies zaleca wszystkim klientom uwzględnienie zarówno wyniku podstawowego CVSS, jak i wszelkich istotnych wyników czasowych i środowiskowych, które mogą mieć wpływ na potencjalną dotkliwość związaną z konkretną luką w zabezpieczeniach.

Produkty, których dotyczy problem, i środki zaradcze

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Historia zmian

RevisionDateDescription
1.02026-05-21Initial Release

 

Powiązane informacje

Produkty, których dotyczy problem

Container Storage Modules Family, Container Storage Modules
Właściwości artykułu
Numer artykułu: 000467149
Typ artykułu: Dell Security Advisory
Ostatnia modyfikacja: 21 maj 2026
Znajdź odpowiedzi na swoje pytania u innych użytkowników produktów Dell
Usługi pomocy technicznej
Sprawdź, czy Twoje urządzenie jest objęte usługą pomocy technicznej.