DRM: Suporte para o Dell Repository Manager

Resumo: O Dell Repository Manager (DRM) garante que os servidores Dell PowerEdge estejam atualizados com o BIOS, o driver, o firmware e o software mais recentes. O DRM permite criar repositórios de componentes e atualizações personalizados e criar grupos de atualizações relacionadas para sistemas que executam o sistema operacional Microsoft Windows e Linux. O DRM também permite gerar relatórios de comparação e atualizar linhas de base de repositórios personalizados. ...

Este artigo aplica-se a Este artigo não se aplica a Este artigo não está vinculado a nenhum produto específico. Nem todas as versões do produto estão identificadas neste artigo.
Confira outros recursos

Instruções

O Dell Repository Manager (DRM) é um aplicativo dentro do portfólio Dell OpenManage que permite que os administradores de TI gerenciem as atualizações do sistema. O Dell Repository Manager oferece uma interface pesquisável usada para criar conjuntos de software personalizados, conhecidos como pacotes e repositórios de Dell Update Packages (DUPs).
 

  • Os catálogos da Dell são atualizados semanalmente às segundas-feiras. 
  • O e-mail do Microsoft Office 365 não é compatível.  
  • O Dell Repository Manager não exige uma licença.

Índice

  1. O que é o Dell Repository Manager (DRM)?
  2. Recursos
  3. Como funciona o Dell Repository Manager?
  4. Resumo da versão

1. O que é o Dell Repository Manager (DRM)?

Dell Repository Manager (DRM) é um aplicativo dentro do portfólio Dell OpenManage que permite que os administradores de TI gerenciem as atualizações do sistema. O Dell Repository Manager oferece uma interface pesquisável usada para criar conjuntos de software personalizados , conhecidos como pacotes e repositórios de Dell Update Packages (DUPs). Para obter mais informações, consulte o artigo da base de conhecimentos Dell Dell Update Package. Esses pacotes e repositórios permitem a implementação de várias atualizações de firmware de uma só vez.

Um Dell Update Package (DUP) é um executável independente em um formato de pacote padrão que atualiza um elemento de software específico em servidores Dell ou storage arrays. Os elementos atualizáveis incluem o BIOS, um driver de dispositivo, firmware e outras atualizações de software semelhantes.

Além disso, o Dell Repository Manager facilita a localização e o download de atualizações específicas para uma plataforma específica, o que economiza tempo. 

O Dell Repository Manager (DRM) só pode ser instalado em sistemas operacionais Windows ou Linux .

Recursos disponíveis

  • Comparar diferenças entre dois repositórios no nível do pacote e do componente.
  • Crie ferramentas de implementação usando seu repositório personalizado.
  • Disponível para o Dell Data Center (servidor e armazenamento).
  • Integra-se aos produtos de gerenciamento de sistemas Dell, como o Dell OpenManage Enterprise e o Dell Management Plugin for VMware vCenter. 
  • Automatiza a criação de repositórios personalizados lendo informações de inventário desses consoles e cria atualizações mais recentes do que as instaladas.

2. Recursos do Dell Repository Manager

Baixar

A versão mais recente do Dell Repository Manager (DRM):

 

Vídeos

Adicionar novos pacotes no Dell Repository Manager v3

00:03:49 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone de CC deste player de vídeo.

3. Como funciona o Dell Repository Manager?

O DRM permite que um administrador de TI crie manualmente um repositório de atualizações ou faça a integração com outras ferramentas da Dell, como OpenManage Enterprise v3.0+, Dell OpenManage Integration for VMware vCenter, OpenManage Integration com Microsoft System Center, Chassis Management Controller ou iDRAC para automatizar a criação de um repositório personalizado. Depois que um repositório é criado, um administrador de TI pode agendar pesquisas por novas atualizações, poupando o tempo que seria gasto pesquisando manualmente no site de suporte da Dell. Um administrador também pode criar ferramentas de implementação personalizadas, como catálogos personalizados usando ferramentas Dell, um Server Update Utility personalizado, pacotes de implementação com script ou ISOs inicializáveis.

O DRM conecta-se ao catálogo on-line de atualizações da Dell que contém informações sobre os Dell Update Packages (DUPs) disponíveis. Depois que um usuário seleciona atualizações, o Dell Repository Manager faz o download dos arquivos solicitados específicos.

As atualizações de firmware do CPLD e da PSU não estão incluídas no catálogo de atualizações do DRM. Essas atualizações exigem uma reinicialização forçada para serem concluídas, o que pode interromper outras operações de atualização de firmware que podem estar sendo executadas em paralelo.

O Dell Repository Manager automatiza a atualização de repositórios com a versão mais recente dos pacotes de atualização ou executa uma comparação e permite que um administrador selecione as novas atualizações a serem incluídas no repositório. O DRM pode então ser usado para criar ferramentas de implementação a partir do conteúdo de um repositório.

 

4. Resumo da versão

                                        Tabela 1. O que há de novo + downloads 

Versão O que há de novo Data do download
3.5.0
  • O suporte para inicialização segura agora é compatível com o ISO inicializável inteligente versão 955
  • Compatibilidade com o plug-in mais recente do Server Update Utility (SUU) versão 960
  • Suporte para novos sistemas operacionais: RHEL 9.6 e RHEL 10
  • Correção do problema em que as configurações de proxy do DRM são ativadas com o endereço FQDN ao usar o modo CLI
  • Problema corrigido: O DRM é compatível com catálogos corporativos exportados com tags do sistema operacional não suportado

10/02/2026

Download
3.4.9
  • Aprimoramentos de segurança

13/06/2025

Download
3.4.8
  • Suporte para servidores Dell PowerEdge 17G
  • Suporte para Microsoft Windows Server 2025 sem WDAC
  • Compatibilidade com a versão mais recente dos plug-ins Server Update Utility (SUU) e Dell System Update (DSU).
  • Segurança aprimorada: o acesso não administrativo foi removido. O DRM só pode ser acessado por usuários com privilégios administrativos. 

28/03/2025

Download
3.4.7
  • As entradas do usuário foram bloqueadas e os logs foram reduzidos na ISO inicializável. O plug-in ISO inicializável versão 954 é compatível apenas com o DRM versão 3.4.7. Faça upgrade para o DRM versão 3.4.7 para trabalhar com o plug-in inicializável.
  • Os nomes dos servidores AX são exibidos no plug-in SUU.
  • Suporte para as versões mais recentes do plug-in.
  • Aprimoramento dos aspectos de segurança
  • Correção do problema ao exibir o valor de horas quando a tecla de seta para baixo é usada na janela de atualização.
  • Correção da impossibilidade de instalar o DRM porque a barra de progresso do instalador do DRM para de responder em 8%, o que afeta a inicialização do serviço
 25 de outubro de 2024
Baixar
3.4.5
  • Suporte a imagens ISO inicializáveis no modo BIOS com o modo UEFI existente.
  • Correção de segurança do plug-in SUU
  • Aprimoramento dos aspectos de segurança
  • Kit de desenvolvimento Java DRM (JDK) atualizado
 8 de abril de 2024
Baixar
3.4.4
  • Agendamento de trabalho
    • Agendar um trabalho de exportação em uma cadência
  • Suporte estendido do modo de interface de linha de comando (CLI)
    • Excluir catálogo na CLI
 20 de outubro de 2023
Baixar
3.4.3
  • Privilégios de acesso restrito ou acesso ao sistema
    • O Dell Repository Manager pode ser instalado com acesso restrito ou acesso ao sistema em sistemas operacionais Windows.
  • Suporte estendido do modo de interface de linha de comando (CLI)
    • Editar nome do repositório na CLI
    • Listar os grupos de integração na CLI
    • Criar um repositório para grupos de integração específicos na CLI
    • Fornecer senhas no modo interativo na CLI
  • Java Runtime Environment (JRE) do DRM atualizado
 16 de janeiro de 2023
Baixar
3.4.2
  • O Java RunTime Environment (JRE) do DRM recebeu upgrade.
  • A importação de catálogo é compatível com as novas chaves públicas.
  • O DRM que não está instalando em algum hardware x86 foi resolvido.
 9 de junho de 2022
Baixar
3.4.1
  • Criar uma ISO inicializável da plataforma PowerEdge diretamente na barra de ferramentas.
  • ISO inicializável inteligente aprimorada com a opção de reinicialização automática quando executado em um servidor PowerEdge.
  • Segurança aprimorada com criptografia de senha do banco de dados
  • Suporte para Microsoft Windows 11 e Ubuntu 20.04
 31 de março de 2022
Baixar
3.3.2
  • O local não é válido ou uma mensagem de Acesso negado é exibida na janela do navegador.
  • O DRM não responde quando você clica em OK em "No update available for product wizard" e uma mensagem de erro "DRM connection lost" é exibida.
  • Problema com a mensagem "DRM connection lost" ao clicar no botão Ok do botão de ajuda.
  • A integração da criação de repositório do Dell OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) quando você usa caracteres especiais.
 13 de agosto de 2021
Baixar
3.3.1
  • Problema com a configuração das credenciais de proxy.
  • Problema com a importação de um DUP (compatível com todos os sistemas), um por um, para vários pacotes em um repositório.
  • Problema com o agendamento de um trabalho de atualização às 00h00.
  • Problema em ter um componente do iDRAC no script personalizado de uma inicialização inteligente.
  • Modo aprimorado de exibir a mensagem quando um filtro é aplicado.
  • Aprimoramento do uso de scripts personalizados
 07/07/2020
3,3
  • Suporte para Ubuntu 18.04 LTS.
  • 2Suporte estendido à interface de linha de comando (CLI) para criação de repositórios para todos os tipos de integração compatíveis.
  • Suporte estendido à interface de linha de comando (CLI) para operações de edição de repositório, inclusive importação de DUPs e agendamento de atualizações de repositório.
  • Suporte estendido à interface de linha de comando (CLI) para configuração de preferências de aplicativos, como plug-ins, catálogos, proxy e caminho de armazenamento.
  • Recursos aprimorados de atualização e exclusão usando a categoria de filtros, tipos de componentes, gravidade e tipo de alteração.
  • Suporte assíncrono às operações de atualização e implementação na CLI
  • Melhoria da experiência da interface do usuário nas preferências de aplicativos
  • Inclusão de suporte para DUPs de dependência
  • Melhoria da experiência da IU e correções de problemas
 03/01/2020
3,2
  • Melhoria da experiência do usuário para a criação do repositório do OpenManage Enterprise
  • Melhoria da experiência do usuário para a criação do repositório do OpenManage Integration para Microsoft System Center
  • Opção de substituir o script padrão na ISO inicializável inteligente.
  • Opção de substituir o script padrão no Script de implementação inteligente.
  • Atualização automática do sistema Dell por meio do Script de implementação inteligente e da ISO inicializável inteligente.
  • Melhoria da experiência na interface do usuário na janela de comparação.
  • Melhoria da experiência da capacidade de utilização na criação de repositório manual e na adição de pacote manual
  • Verificação de assinatura de todos os itens dos quais é feito download e que são usados no aplicativo.
  • Suporte somente para o protocolo HTTPS
 29/03/2019
3,1
  • Suporte à plataforma Dell MX
  • Validação da assinatura durante os aprimoramentos de importação do DUP
  • Melhores opções de filtro e comparação.
  • Suporte para conexão com o Dell OpenManage Enterprise e integração da Dell para consoles do System Center Virtual Machine Manager.
 01/11/2018
3.0.1
  • Executar o OM Essentials e o DRM no mesmo sistema.
  • Suporte para criar uma pasta ao criar uma ferramenta de implementação.
  • Excluir aprimoramentos de componentes.
  • Suporte para exportar apenas os arquivos de catálogo para o repositório.
 02/05/2018
3,0
  • Nova interface baseada em HTML5
  • Versões do Linux e do Windows com os mesmos recursos, funcionalidades e aparência
  • Opções da interface de linha de comando (CLI) que permitem a automação personalizada de processos de rotina.
  • Novos fluxos de trabalho para criar repositórios
  • Selecione facilmente as plataformas, o sistema operacional e os dispositivos desejados
  • Controle de versão do repositório para reversão (ou encaminhamento)
  • API de serviços da Web para suporte de futuros consoles da Dell
  • Migração de repositórios já criados com o DRM 2.2 durante a instalação do DRM 3.0
  • Capaz de excluir vários repositórios de uma só vez
  • Crie ferramentas de implementação para vários repositórios de uma só vez.
  • ISO inicializável inteligente e pacotes de implementação inteligente de scripts — com Dell System Update (DSU) para a orquestração do processo de atualização.
  • Automatizar a detecção e o carregamento de novos catálogos.
 29/01/2018

 

Produtos afetados

Repository Manager, Dell Repository Manager Version 2.1, Dell Repository Manager Version 2.2, Dell Repository Manager Version 2.0, Dell EMC Repository Manager 3.0, Dell EMC Repository Manager 3.0.1
Propriedades do artigo
Número do artigo: 000177083
Tipo de artigo: How To
Último modificado: 15 set. 2026
Versão:  28
Encontre as respostas de outros usuários da Dell para suas perguntas.
Serviços de suporte
Verifique se o dispositivo está coberto pelos serviços de suporte.