iDRAC, CMC, OpenManage Enterprise, OpenManage-integrering med Microsoft Windows Admin Center, OpenManage-integrering med ServiceNow och DPAT-utvärderingslicenser

Hämta programvaru- och maskinvaruutvärderingslicenser

AVTAL OM PROGRAMVARUUTVÄRDERING

GENOM ATT LADDA NER, INSTALLERA, AKTIVERA OCH/ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA PROGRAMVARAN BEKRÄFTAR DU ATT DU HAR LÄST OCH SAMTYCKER TILL ATT FÖLJA OCH VARA BUNDEN AV VILLKOREN I DETTA AVTAL SAMT AV ALLA GÄLLANDE LAGAR OCH REGLER. OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I DETTA AVTAL SKA DU INTE LADDA NER, INSTALLERA, AKTIVERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA NÅGON DEL AV PROGRAMVARAN. OM DU GODKÄNNER DESSA VILLKOR PÅ UPPDRAG AV EN ENHET BEKRÄFTAR DU ATT DU HAR LÄMPLIG BEFOGENHET ATT GODKÄNNA VILLKOREN PÅ UPPDRAG AV ENHETEN.

ALLMÄNNA VILLKOR

Detta avtal (”avtalet”) mellan dig (”dig/du” eller ”kunden”) och Dell Global B.V. (Singapore-filialen), filial i Singapore för ett företag som är registrerat i Nederländerna, med begränsat ansvar för egen räkning, Dell Inc. och ”Dell-koncernbolag” (som är direkta och indirekta dotterbolag till Dell Inc.) (”licensgivaren”), reglerar tillhandahållandet och din användning av programvaran och gäller från och med ditt godkännande av det.

Ytterligare villkor (KUNDSPECIFIKA VILLKOR) kan gälla om du är offentlig kund.

1. SYFTE. Licensgivaren kan förse dig med programvaruprodukter och tillhörande tjänster (”programvara”) utan kostnad. Med förbehåll för villkoren i detta avtal kan kunden använda programvaran uteslutande för följande syften: (a) intern utvärdering och test för köp i en säker miljö som inte är en produktionsmiljö (b) som stöd för licensgivarens utvecklingsverksamhet, inklusive, utan begränsning, aktiviteter som maskinvaru- och/eller programvaruutvärdering, integrering, testning och validering av programvara som begärts av licensgivaren (”syfte”). Alla rapporter, testdata eller resultat, återkoppling, benchmarking eller annan analys som tas fram i samband med användning av programvaran ska anses vara en del av programvaran och ägs av licensgivaren.
2. UTVÄRDERINGSPERIOD. Kundens rätt att använda programvaran börjar gälla vid tidpunkten för det som inträffar tidigast av nedladdning, installation, aktivering eller användning av programvaran och fortsätter att gälla i trettio (30) dagar, såvida inte rättigheten (a) sägs upp enligt beskrivningen i avsnitt 13 eller (b) på annat sätt utökas av licensgivaren (”utvärderingsperioden”). Programvaran kanske inte fungerar efter utvärderingsperioden.
3. BEGRÄNSNINGAR FÖR ANVÄNDNING. DU FÅR INTE ANVÄNDA PROGRAMVARAN I EN PRODUKTIONSMILJÖ. Med undantag för syftet får kunden inte använda programvaran, eller någon information som erhålls från sådan användning, för något syfte, inklusive kommersiella syften eller för att utforma eller utveckla, eller auktorisera eller hjälpa andra att utforma eller utveckla, maskinvara och relaterade erbjudanden. Kunden får inte och får inte tillåta andra att (A) bakåtkompilera, dekompilera eller demontera programvaran eller på annat sätt försöka ta reda på information om intern arkitektur, utformning, drift, tillverkning eller funktioner hos programvaran, (B) sälja, leasa ut, licensiera, underlicensiera, inteckna, tilldela, distribuera eller på annat sätt överföra eller helt eller delvis expediera programvaran, (C) modifiera eller skapa härledda arbeten baserat på programvaran eller (D) tillhandahålla, göra tillgänglig eller tillåta användning av programvaran, helt eller delvis, för tredje part, inklusive underleverantörer, utan föregående skriftligt medgivande från licensgivaren, såvida inte användning av tredje part endast är för din räkning och i enlighet med villkoren i detta avtal och du är ansvarig för tredje parts eventuella överträdelser av avtalet. Licensgivaren kan granska kunden för att säkerställa att avtalet efterlevs.
4. ÄGANDERÄTT OCH LICENS
   1. Programvara som tillhandahålls till dig är licensierad, inte såld. Förutom i de fall som anges i avsnitt B regleras din användning av följande:
      1. Allmänt licensbeviljande. Licensgivaren ger kunden en icke-exklusiv och icke överförbar tillfällig licens (utan rätt till underlicensiering) att använda (a) programvaran uteslutande i syfte att internt utvärdera och testa den i enlighet med syftet, (b) mikrokod, fast programvara och operativsystemsprogramvara som levereras med maskinvaran eller annan programvara som är licensierad tillsammans med maskinvaran och utformad för att maskinvaran ska kunna utföra utökade funktioner, endast på den maskinvaran, och (c) vid tidpunkten aktuella, allmänt tillgängliga, tryckta användarhandböcker, onlinehjälp och manualer (”dokumentation”) som gäller för sådan programvara och är till stöd för kunden att använda programvaran.
      2. Licensbegränsningar. Alla programvarulicenser som beviljas i detta avsnitt 4.1 gäller för användning av objektkod. Kunden tillåts kopiera programvaran efter behov för att installera och köra den i enlighet med licensen, men annars endast i säkerhetskopieringssyfte. Kunden kan kopiera dokumentation enligt vad som kan anses vara nödvändigt i samband med kundens behöriga interna användning av programvaran. Kunden får inte (a) använda programvaran på en tjänstebyrå, vid en programtjänstleverantör eller för någon liknande funktion eller (b) avslöja resultaten av eventuella jämförelser eller konkurrensbaserade analyser, prestandatester eller analyser av programvaran som kunden utför eller som utförs för kundens räkning till tredje part, (c) göra programvaran tillgänglig i någon form för någon annan än kundens anställda eller underleverantörer eller (d) överföra programvaran till en filial eller tredje part.
      3. Ensamrätt. Licensgivaren behåller äganderätten till och alla rättsanspråk på programvaran och dokumentationen och alla relaterade immateriella rättigheter. Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas kunden är förbehållna licensgivaren. Inga rättsanspråk på och ingen äganderätt till programvaran överförs till kunden. Kunden ska återskapa och inkludera upphovsrätt och andra meddelanden om äganderätt på och i alla kopior av programvaran och dokumentationen. Såvida inte tillämplig lagstiftning uttryckligen tillåter det får kunden inte ändra, utöka, komplettera, skapa härledda arbeten från, demontera, bakåtkompilera eller dekompilera programvaran eller på annat sätt omvandla programvaran till ett format som är läsbart för människor och får inte heller tillåta tredje part att göra detta.
   2. Andra licensvillkor. Om viss programvara tillhandahålls med ett ”klicka för att godkänna”-avtal som ingår som en del av installations- och/eller nedladdningsproceduren eller om ett återförsäljaravtal ingår i produktförpackningen ska villkoren för ett sådant ”klicka för att godkänna”-avtal eller återförsäljaravtal, i händelse av konflikt med dessa villkor, (a) gälla (med undantag för text i löpande licens) beträffande programvara för vilken licensgivaren eller något Dell-koncernbolag inte är licensgivare och (b) inte gälla beträffande programvara för vilken licensgivaren eller ett Dell-koncernbolag är licensgivare. Oavsett eventuella avvikande villkor i ett ”klicka för att godkänna”-avtal eller återförsäljaravtal upphör alla licenser för användning av programvaran att gälla efter utvärderingsperioden.
   3. Programvaruversioner. Programvaruversioner som licensgivaren tillhandahåller efter den första leveransen av programvaran (men inte en ny produkt) omfattas av de licensvillkor som gäller för den programvara som uppdateras.
5. TJÄNSTER. Tjänster som tillhandahålls enligt detta avtal regleras av de tilläggsvillkor som gäller för den aktuella tjänsten och som finns på www.dell.com/servicecontracts/global eller www.dellemc.com/en-us/customer-services/product-warranty-and-service-descriptions.htm.
6. SEKRETESS. Kunden åtar sig att skydda licensgivarens konfidentiella information med samma grad av omsorg, men inte mindre än rimlig omsorg, som kunden skyddar sin egen konfidentiella information. Kunden avslöjar inte licensgivarens konfidentiella information utan licensgivarens föregående skriftliga medgivande. Med ”konfidentiell information” avses all muntlig, skriftlig, grafisk eller maskinläsbar information som avslöjas av licensgivaren och som rimligen kan anses vara konfidentiell. Programvaran, inklusive alla funktioner och relaterade problem som kunden erfar, är licensgivarens konfidentiella information.
7. GARANTIFRISKRIVNING. Programvaran och dokumentationen tillhandahålls ”i befintligt skick” med alla fel. Licensgivaren frånsäger sig alla garantier och villkor, uttryckliga, underförstådda eller i annan form, med avseende på programvaran och dokumentationen, inklusive utan begränsning: (a) alla garantier eller villkor för säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-överträdelser och (b) alla garantier som härrör från lagar och regleringar, affärsförlopp eller handelsbruk.
8. HÖGRISKTILLÄMPNINGAR. Kunden bekräftar att programvaran inte är utformad eller avsedd att användas för högriskaktiviteter (enligt definitionen nedan) och att licensgivaren inte testar eller certifierar programvaran för användning för högriskaktiviteter. Licensgivaren frånsäger sig alla uttryckliga eller underförstådda garantier för lämplighet för högriskaktiviteter. Med ”högriskaktiviteter” avses användning i farliga miljöer som kräver felsäker prestanda, till exempel tillämpningar där fel i programvaran kan leda direkt till dödsfall, personskador, fysiska skador eller egendomsskador.
9. ANSVARSBEGRÄNSNING. LICENSGIVAREN, DESS FILIALER OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER ÅTAR SIG INGET ANSVAR FÖR INDIREKTA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR, STRAFFSKADESTÅND, FÖLJDSKADOR, SKADESTÅND I AVSKRÄCKANDE SYFTE ELLER SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖR FÖRLORAD FÖRTJÄNST, FÖRLUST AV INTÄKT, FÖRLUST AV ELLER SKADOR PÅ DATA ELLER AFFÄRSAVBROTT AV NÅGOT SLAG. LICENSGIVARENS TOTALA ANSVAR FÖR ALLA TVISTER (DEFINIERAS NEDAN) OCH SKADESTÅND SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL OCH/ELLER ANNAN PROGRAMVARA OCH DOKUMENTATION FÅR INTE ÖVERSTIGA DET LÄGSTA BELOPPET AV: LISTPRISET FÖR TILLÄMPLIG PROGRAMVARA OCH DOKUMENTATION SOM GER UPPHOV TILL ANSPRÅKET ELLER (B) 10 000 USD. DESSA BEGRÄNSNINGAR GÄLLER OAVSETT OM DETTA FÖLJER AV AVTAL, ÅTALBAR HANDLING, GARANTI ELLER NÅGON ANNAN ANSVARSTEORI, ÄVEN OM DET MEDDELATS ELLER MEDVETENHET FANNS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR OCH ÄVEN OM NÅGON ÅTGÄRD FÖRFELAR SITT HUVUDSAKLIGA SYFTE. ALLA ANSPRÅK MÅSTE GÖRAS INOM DEN PERIOD SOM ANGES ENLIGT TILLÄMPLIG LAG. OM LAGEN TILLÅTER PARTERNA ATT ANGE EN KORTARE PERIOD FÖR ATT VÄCKA TALAN, ELLER OM LAGEN INTE ANGER NÅGON TIDSGRÄNS ALLS, MÅSTE ANSPRÅKEN GÖRAS INOM 18 MÅNADER EFTER DET ATT ORSAKEN TILL ANSPRÅKET UPPSTÅTT.
10. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER. Alla rättigheter och all äganderätt till och alla anspråk på licensgivarens immateriella egendom, inklusive utan begränsning de som ingår i programvaran och dokumentationen, förblir licensgivarens. Kunden ska inte använda licensgivarens namn eller licensgivarens varumärken, varunamn eller servicemärken eller citera någon anställd hos licensgivaren i marknadsföring eller på annat sätt utan att först ha erhållit skriftligt medgivande från licensgivaren.
11. ÄNDRINGAR AV PROGRAMVARA. Licensgivaren behåller rätten att under giltighetstiden ändra, revidera eller ta bort programvaran eller begära att kunden slutar använda programvaran. Licensgivaren ska behålla äganderätten till modifieringar, härledda arbeten, ändringar, utökningar eller förbättringar av programvaran och dokumentationen.
12. EFTERLEVNAD AV LAGAR. Du ska följa alla lagar och regler som gäller för användning av programvaran och dokumentationen i de länder där du gör affärer, inklusive, utan begränsning, lagar gällande skatter, amerikanska och tillämpliga lokala lagar gällande export och sanktioner, lagar gällande bestickning eller konkurrenslagar (”tillämpliga lagar”). Licensgivaren tillhandahåller och kunden accepterar programvaran och dokumentationen och tillgång till relaterad teknik (”material”) för det angivna syftet, och inte för återförsäljning, export, återexport eller överföring. Kunden är underställd och ansvarig för efterlevnad av lagarna för exportkontroll och ekonomiska sanktioner i USA och andra behöriga jurisdiktioner. Material får inte användas, säljas, leasas, exporteras, importeras, återexporteras eller överföras förutom med föregående skriftligt medgivande från licensgivaren och i enlighet med sådana lagar, inklusive och utan begränsning, exportlicenskrav; begränsningar för slutanvändare, slutanvändning och slutdestination samt förbud mot handel med sanktionerade personer och enheter, inklusive men inte begränsat till personer på Office of Foreign Assets Control's Specially Designated Nationals and Blocked Persons List eller på det amerikanska handelsdepartementets Denied Persons List. Kunden intygar och garanterar att kunden själv inte är föremål eller mål för och att kunden inte befinner sig i ett land eller territorium (inklusive och utan begränsning, Nordkorea, Kuba, Iran, Syrien och Krimhalvön) som är föremål eller mål för ekonomiska sanktioner från USA eller andra gällande jurisdiktioner.
13. UPPSÄGNING AV AVTAL, RETUR AV PROGRAMVARA. Kunden kan säga upp avtalet och den licens som beviljas i enlighet med avtalet när som helst genom att sluta använda programvaran och ta bort eller förstöra alla kopior av programvaran. Licensgivaren kan säga upp avtalet och den licens som beviljas i enlighet med avtalet om kunden underlåter att uppfylla villkoren i avtalet. Uppsägning av avtalet innebär att kunden fråntas alla rättigheter att använda programvaran. Vid uppsägningen av avtalet och senast före motsvarande utvärderingsperiods slut ska kunden utan dröjsmål upphöra att använda programvaran och ta bort eller förstöra alla kopior av programvaran. Alla skyldigheter avseende konfidentialitet, immateriella rättigheter och ansvarsbegränsningar samt de villkor som anges i avsnitt 15 (Allmänt) kvarstår efter uppsägningen av avtalet oavsett orsak.
14. SÄKERHETSKOPIERING OCH BORTTAGNING AV PROGRAMVARA/DATA. KUNDEN ÄR ANSVARIG FÖR SÄKERHETSKOPIERING AV DATA ELLER PROGRAMVARA OCH BORTTAGNING AV KONFIDENTIELLA, ICKE-OFFENTLIGA ELLER KÄNSLIGA DATA (”DATA SOM OMFATTAS”) FRÅN PROGRAMVARAN FÖRE UTVÄRDERINGSPERIODENS SLUT. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ÄR LICENSGIVAREN ANSVARIG FÖR FÖRLORADE DATA ELLER PROGRAMVARA, KOSTNADER FÖRKNIPPADE MED DATA- ELLER PROGRAMVARUÅTERSTÄLLNING, AVSLÖJANDE AV KONFIDENTIELLA ELLER KÄNSLIGA DATA SOM ANVÄNDS I SAMBAND MED PROGRAMVARAN ELLER JURIDISKA KRAV ELLER KRAV VAD GÄLLER EFTERLEVNAD AV SÄRSKILDA REGLER ELLER ANDRA KRAV SOM KAN GÄLLA FÖR DE DATA SOM OMFATTAS. Kunden samtycker till att gottgöra, försvara och hålla licensgivaren skadeslös vad gäller anspråk eller skadeståndsansvar som uppstår i samband med användning av data som omfattas i samband med programvaran.
15. GÄLLANDE LAGSTIFTNING. Detta avtal, och alla ANSPRÅK, TVISTER ELLER OENIGHETER (OAVSETT OM DET FÖLJER AV AVTAL ELLER ÅTALBAR HANDLING ELLER ANNAT, INKLUSIVE LAGSTADGADE ANSPRÅK, KONSUMENTSKYDD, COMMON LAW I USA, AVSIKTLIG ÅTALBAR HANDLING OCH SEDVANERÄTTSLIGA ANSPRÅK) MELLAN KUNDEN OCH LICENSGIVAREN, inklusive deras koncernbolag, underleverantörer och ombud, och alla deras respektive anställda, inklusive anställda i chefsposition (en ”tvist”), regleras av lagarna i delstaten Texas (eller av federala lagar i USA om du är slutanvändare inom federal tjänst i USA) (eller av lagarna i provinsen Ontario och lagarna i Kanada som gäller där om du är kanadensisk medborgare), utan hänsyn till konflikter mellan lagar. FN-konventionen angående internationella köp av varor och Uniform Computer Information Transactions Act gäller inte.
16. FÖRHANDSFUNKTIONER. Programvaran kan omfatta förhandsfunktioner och funktioner som kanske inte finns tillgängliga i licensgivarens allmänt tillgängliga kommersiella versioner av programvaran. Det kan hända att programvaran inte har godkänts av Federal Communications Commission (FCC), Underwriters Laboratory (UL), CSA Group eller andra tillsyns- eller licensieringsorgan.
17. ALLMÄNT. Detta avtal (ALLMÄNNA VILLKOR och tillämpliga KUNDSPECIFIKA VILLKOR) utgör hela avtalet mellan dig och licensgivaren avseende programvaran. Kunden får inte överföra eller tilldela avtalet. Licensgivaren och kunden är självständiga företag och ingen av dem är juridisk representant eller ombud för den andra.

Kundspecifika villkor gäller för dig om du är offentlig kund. Om det föreligger en konflikt åsidosätter de kundspecifika villkoren de allmänna villkoren.

KUNDSPECIFIKA VILLKOR

USA

Ytterligare villkor för den offentliga sektorn och hälso- och sjukvårdssektorn i USA

Villkoren i avsnittet Ytterligare villkor för den offentliga sektorn och hälso- och sjukvårdssektorn i USA (”villkor för offentlig sektor i USA”) nedan gäller för den offentliga sektorn eller hälso- och sjukvårdssektorn, t.ex. vårdgivare, departement, myndigheter, avdelningar och kontor som ingår i USA:s federala regering (”federala slutanvändare”) eller departement, myndigheter, avdelningar och kontor i någon distrikts-, delstats- eller kommunstyrelse i USA (tillsammans med federala slutanvändare, ”offentlig kund”) och kompletterar de allmänna villkoren. Om du är federal slutanvändare syftar referenserna till ”licensgivare” nedan på Dell Marketing L.P. eller Dell Federal Systems L.P.

1. Alla delar av de allmänna villkoren som inte är tillämpliga enligt lag gäller inte dig.
2. Federala slutanvändare ska meddela licensgivaren när utvärdering och testning har slutförts. Tvister med federala slutanvändare regleras av Contract Disputes Act från 1978, i dess ändrade lydelse.
3. Programvaran och dokumentationen är ”kommersiella objekt” enligt definitionen av termen i 48 C.F.R. 2.101, och består av ”kommersiell datorprogramvara” och ”dokumentation till kommersiell datorprogramvara” som termerna används i 48 C.F.R. 12.212. I enlighet med 48 C.F.R. 12.212 och 48 C.F.R. 227.7202-1 till 227.7202-4 erhåller federala slutanvändare endast de rättigheter som anges i det aktuella slutanvändaravtalet. Avtal som det hänvisas till i avsnitt 4.2 i de allmänna villkoren kan erhållas på begäran.
4. Offentliga kunder avser inte att tilldela ett avtal på grundval av licensgivarens tillhandahållande av programvaran och dokumentationen, och inte heller att bevilja förmånsbehandling i avtal eller uppdrags- eller leveransbeställningar som utförs av licensgivaren eller i framtida upphandlingsförfaranden.
5. Du bekräftar att (1) du är avtalsansvarig eller annan auktoriserad representant för den offentliga kunden med befogenhet att binda den offentliga kunden i syfte att acceptera programvaran till de villkor som anges häri, och att (2) du har läst och samtycker till att bindas av villkoren i de licensavtal som gäller för programvaran (se avsnitt 4 i de allmänna villkoren) eller de tjänstevillkor som gäller för tjänster (se avsnitt 5 i avtalet).