PowerEdge: compatibilidad para Integrated Dell Remote Access Controller 10 (iDRAC10)

摘要: En este artículo, se proporciona información sobre Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC10).

本文章適用於 本文章不適用於 本文無關於任何特定產品。 本文未識別所有產品版本。
查看其他資源

說明

Imagen agregada por el usuario

La administración eficaz de sistemas de servidores se basa en cuatro pilares fundamentales: implementación, actualización, monitoreo y mantenimiento. La implementación implica descubrir y configurar componentes físicos a fin de garantizar que estén listos para el uso previsto. La actualización es fundamental para mantener actualizados el firmware, los controladores, el BIOS y otros elementos del sistema para mantener así la seguridad y el rendimiento. El monitoreo permite un seguimiento proactivo del estado de los componentes, lo que ayuda a prevenir fallas y mantener un rendimiento óptimo. El mantenimiento garantiza que el servidor permanezca en las mejores condiciones durante todo su ciclo de vida, cumpliendo su propósito operativo de manera confiable. Integrated Dell Remote Access Controller 10 (iDRAC10) potencia estas funcionalidades. Proporciona automatización integrada a los servidores líderes en la industria de Dell, lo que reduce las cargas de trabajo manuales de TI y permite que los equipos se enfoquen en iniciativas estratégicas.

iDRAC10 se basa en iDRAC9 heredada y está diseñada para proporcionar soporte multigeneracional.

  • Administración integrada de servidores locales y remotos sin agente
  • Automatice con la interfaz de programación de aplicaciones (API) RESTful compatible con Redfish del grupo de trabajo de administración distribuida (DMTF)
  • Implemente su servidor, actualícelo, supervíselo y manténgalo con un buen funcionamiento

Hardware:

Los servidores PowerEdge aprovechan las recomendaciones de Open Compute Project (OCP) para las soluciones de hardware modular del centro de datos (DC-MHS). Dentro de esa arquitectura de servidor, iDRAC10 es un elemento fundamental en el módulo de contenido seguro del centro de datos (DC-SCM). Los fundamentos básicos de hardware proporcionan una administración de la seguridad en capas más allá de su base en los principios de OpenBMC.

La nueva iDRAC10 no solo presenta mejoras significativas de software, sino también avances notables en hardware con respecto a la generación anterior. En el corazón de la controladora de administración remota integrada de Dell actualizada, iDRAC10 cuenta con cuatro núcleos que funcionan a 1 GHz con una arquitectura de 64 bits. La capacidad de memoria se duplicó y ahora ofrece 2 GB de DDR4, lo que permite mejorar el rendimiento y la capacidad de respuesta. Este conjunto de características del chip de iDRAC10 aumenta considerablemente el rendimiento calculado de DMIPS.

Funcionalidades clave:

En la versión más reciente de iDRAC10, se han introducido varias actualizaciones clave para soportar la evolución hacia la infraestructura autónoma. Básicamente, el software se basa en OpenBMC con derechos de propiedad intelectual de Dell. Estas mejoras están diseñadas para mejorar la eficiencia operacional, la resiliencia y la inteligencia en los entornos de TI modernos:

  • Telemetría avanzada de servidores
    iDRAC10 ahora ofrece datos de telemetría más profundos y granulares, lo que permite obtener mejor información para las plataformas de AIOps y las herramientas de observabilidad del ecosistema. Esto permite a los equipos de TI monitorear el estado de la infraestructura, planificar y optimizar el rendimiento, presupuestar y monitorear el uso de energía y optimizar la entrega de servicios. iDRAC10 se basa en el legado de iDRAC9 y continúa expandiendo la telemetría líder en la industria, compatible con 24 asignaciones de telemetría de componentes diferentes; dentro del servidor, incluidas las CPU, las memorias, las unidades, las GPU y las DPU, por mencionar solo algunas. iDRAC10 también cuenta con informes de telemetría personalizados que adaptan los datos a la necesidad única de la operación de un centro de datos para presupuesto, monitoreo y análisis en tiempo real.

  • Detección predictiva de fallas y corrección automática más inteligentes
    Gracias al análisis de telemetría mejorado y la inteligencia integrada, iDRAC10 puede detectar posibles fallas de hardware antes y con mayor precisión. En combinación con las funcionalidades de corrección automatizadas, esto reduce el tiempo de inactividad y minimiza la necesidad de intervención manual, lo que garantiza operaciones más fluidas y confiables.

  • Oferta de soporte para dispositivos sin reinicio de la velocidad de iDRAC
    El tiempo de actividad y la eficiencia operacionales son aspectos centrales de las características de administración del ciclo de vida de iDRAC10. Más allá del monitoreo, iDRAC10 continúa agregando más dispositivos que permiten actualizaciones en línea programadas y sin reinicio para la adición de varios componentes del servidor. Los dispositivos de actualización sin reinicio de iDRAC10 incluyen el propio iDRAC, las SSD NVMe, el backplane de PE, Chassis Manager, Heater Manager, las controladoras PERC y algunas GPU con todas las funciones de Intel PCIe, cuando se instalan en servidores PowerEdge equipados con las opciones necesarias.

Todos estos avances tienen como objetivo ofrecer una experiencia de infraestructura autónoma más inteligente y segura, lo que sienta las bases para las implementaciones de borde y los centros de datos disponibles para el futuro.

Novedades:

iDRAC es el centro de nuestra arquitectura de resiliencia cibernética. Además, se han realizado varias mejoras clave para fortalecer la seguridad, mejorar la usabilidad y optimizar el licenciamiento:

Mejoras de seguridad en iDRAC10

  • Mejoras de chip incorporadas en iDRAC10

  • iDRAC10 basada en OpenBMC
    iDRAC10 se basa en OpenBMC. iDRAC10 es un elemento clave de la modularidad de DC-MHS con el módulo de contenido seguro (DC-SCM). DC-SCM incluye iDRAC10, el BIOS y la lógica de computación de FPGA. Estas mejoras colectivas en la infraestructura del chip permiten una detección predictiva de fallas y una corrección automática más inteligentes para beneficiar los objetivos de TCO y tiempo de actividad del operador. iDRAC10 se basa en el chip Nuvoton Arbel, que cuenta con la certificación FIPS 140-3.

  • Compatibilidad con algoritmos más sólida en iDRAC10 en comparación con iDRAC9
    iDRAC10 tiene un soporte de criptografía más sólida y superior a 128 bits en toda la solución. iDRAC10 cuenta con la autenticación de algoritmos hash seguros SHA-384 y SHA-512. IDRAC10 también incluye cifrado de tipo privado AES-256, estándar de cifrado avanzado resistente a ataques cuánticos, criptografía simétrica y un algoritmo de cifrado eficaz.

  • Enclave de seguridad integrado dedicado
    iDRAC10 cuenta con el nuevo enclave de seguridad integrado. Este es un enclave de seguridad integrada avanzada que es el centro del servidor PowerEdge. El enclave seguro es un subsistema de chip dedicado de iDRAC10, que administra la resiliencia cibernética y todos nuestros principios de seguridad diseñados.

    • Certificación a nivel dispositivo, raíz de confianza (RoT) personalizada de Dell, y escaneo y cifrado del BIOS
      La seguridad se refuerza a través de una raíz de confianza basada en el hardware, lo que garantiza que el sistema arranque de manera segura y que se verifique la integridad del firmware. El escaneo a nivel de dispositivo y del BIOS con certificación y cifrado protege aún más la información confidencial y los datos de usuario, y mantiene la integridad del sistema.
    • Licencias de seguridad incluidas
      Los niveles de licencia iDRAC10 Enterprise y Datacenter se incluyen en el momento de la venta inicial. Este paquete incluye la licencia de administración segura de claves empresariales (SEKM) y la licencia de verificación segura de componentes (SCV) para garantizar la cadena de suministro avanzada.
    • Administrador seguro de claves empresariales
      El administrador seguro de claves empresariales (SEKM) es una función con licencia que permite a los usuarios aprovechar iDRAC10 para autenticarse en Gemalto/SafeNet AT KeySecure Management Server a través del protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP). SEKM se introdujo por primera vez en iDRAC9 e iDRAC10 ofrece mejoras adicionales.
    • Verificación segura de componentes
      Un elemento central del programa de cadena de suministro con seguridad habilitada de Dell Technologies es la verificación segura de componentes (SCV), que ahora es una parte integral de toda la línea de servidores PowerEdge. SCV les permite a los usuarios finales validar que los sistemas ofrecidos son seguros. Además, los componentes y las configuraciones establecidos en el momento de la fabricación cumplen con las especificaciones establecidas por el cliente. Mantiene la integridad durante todo el proceso, desde la fábrica hasta el centro de datos.

iDRAC10: una interfaz de usuario actualizada

A partir de septiembre, con la versión 1.20.60.50, iDRAC10 tiene una interfaz de usuario modular mejorada recientemente.
Interfaz de usuario de iDRAC10

  • Experiencia de usuario coherente en todos los productos de servidores ISG de Dell Technologies
    Esta nueva infraestructura desarrollada por ISG comienza una nueva era que presenta una interfaz de usuario nueva. La nueva interfaz de usuario de iDRAC10 ofrece una apariencia unificada que se mostrará en todas las plataformas de software de Dell. El beneficio neto es simplificar la capacitación de los usuarios y reducir la fricción para aquellos que administran diversos entornos.

  • Interfaz simplificada
    Los elementos de diseño optimizados facilitan el acceso a las funciones clave y la realización de tareas comunes, lo que mejora la eficiencia general y reduce la curva de aprendizaje.

  • Navegación más sencilla
    El diseño mejorado y los flujos de trabajo intuitivos les permiten a los usuarios encontrar y administrar la configuración del sistema con mayor rapidez, lo que contribuye a una experiencia de administración más productiva.

Nuevo modelo de licencia simplificado

Característica Principal Empresa Datacenter*

Interfaces
iDRAC Direct Sí Sí Sí
Quick Sync Sí Sí Sí
IU web Sí Sí Sí

Facilidad de reparación
Alerts Sí Sí Sí
Seguimiento de activos Sí Sí Sí
Vista de conexión Sí Sí Sí
Pantalla de bloqueo/Captura de inicio Sí Sí Sí
Inventario de dispositivos Sí Sí Sí
Monitoreo Sí Sí Sí
Actualizaciones de firmware Sí Sí Sí
Resumen del estado Sí Sí Sí
Borrado seguro Sí Sí Sí
Reemplazo de partes Sí Sí Sí
Virtual NMI Sí Sí Sí
Notas de trabajo Sí Sí Sí

Seguridad principal
Dispositivo RoT Sí Sí Sí
Detección de intrusiones Sí Sí Sí
Control de acceso USB Sí Sí Sí

OpenManage Ecosystem Integration
OpenManage Enterprise Basic Sí Sí Sí
OME Advanced No Sí, licencia por separado Sí, licencia por separado
OME Advanced+ No Sí, licencia por separado Sí, licencia por separado
Compatibilidad con iSM Parcial Total Total

Funciones de las plataformas avanzadas
2FA/MFA No Sí Sí
Administración térmica avanzada No Sí Sí
Escaneo activo del BIOS No No Sí
Captura de video de bloqueo No Sí Sí
Detección de servidores inactivos No No Sí
Control térmico/de energía No Sí Sí
Syslog remoto No Sí Sí
SSO No Sí Sí
Bloqueo del sistema No Sí Sí
Consola virtual No Sí Sí
Medios virtuales No Sí Sí
Configuración sin intervención No Sí Sí

Funciones aceleradas y XE
Telemetría No No Sí
Administración de energía avanzada No No Sí
Modo de bloqueo a nivel dispositivo No No Sí
Monitoreo del sensor de GPU discreta No No Sí
Monitoreo y detección de fugas de DLC No No Sí
Telemetría de GPU No No Sí

Administración segura de claves empresariales
Licencia de SEKM en el punto de venta Sí, licencia por separado Incluido con SCV e iDRAC10 Enterprise Incluido con SCV e iDRAC10 DC

Verificación de componentes seguros
Licencia de SCV en el punto de venta Sí, licencia por separado Incluido con SEKM e iDRAC10 Enterprise Incluido con SEKM e iDRAC10 DC
* Nota: La licencia de iDRAC 10 Datacenter es el nivel predeterminado para las plataformas PowerEdge XE.

 

其他資訊

Conclusión

iDRAC10 es más que solo una controladora de administración: es la base de una infraestructura de TI disponible para el futuro. Gracias a sus funcionalidades avanzadas, iDRAC10 les permite a los equipos de TI alcanzar la excelencia operacional y, al mismo tiempo, reducir las cargas de trabajo manuales. Ya sea que administre centros de datos o implementaciones de borde, iDRAC10 ofrece la inteligencia, la seguridad y la automatización que necesita para mantenerse a la vanguardia.

Llamada a la acción

¿Está listo para transformar sus operaciones de TI con iDRAC10? Para obtener más información sobre las funcionalidades de iDRAC10, utilice estos enlaces a los documentos de iDRAC10 que aparecen a continuación o comuníquese con su equipo de cuenta.

Enlaces útiles:

Enlaces de automatización

Enlaces de conectividad

Enlaces de seguridad

Enlaces de telemetría

Enlaces de clientes de conectividad de Dell

Enlaces relacionados con la alimentación

Enlaces de usuario importantes

 

受影響的產品

iDRAC10 - 1.10.xx Series, iDRAC10 - 1.20.xx Series
文章屬性
文章編號: 000348267
文章類型: How To
上次修改時間: 25 11月 2025
版本:  6
向其他 Dell 使用者尋求您問題的答案
支援服務
檢查您的裝置是否在支援服務的涵蓋範圍內。