BIOS del sistema en rack Dell Precision 3930

- Si la versión del BIOS del sistema es anterior a la 2.1.1, asegúrese de actualizar el BIOS a la versión 2.5.0 antes de actualizarlo a esta versión.
- Una vez que se haya actualizado el BIOS, no se puede cambiar a una versión anterior. Las versiones anteriores del BIOS se restringen cuando hay actualizaciones de seguridad y correcciones importantes de versiones anteriores que afectan a la funcionalidad del sistema.
- Las actualizaciones del BIOS no tardan más de 5 minutos en instalarse en el sistema. Puede instalar las actualizaciones en segundo plano mientras utiliza el sistema.

Actualización del BIOS desde Windows

Nota 1: Antes de actualizar el BIOS, asegúrese de suspender el cifrado de BitLocker en un sistema habilitado para BitLocker. Si el sistema no está habilitado para BitLocker, puede ignorar este paso. Para obtener más información sobre cómo desactivar BitLocker, consulte Cómo activar o desactivar BitLocker con TPM en Windows en support.dell.com.
Nota 2: No apague el sistema ni interrumpa el proceso de actualización del BIOS durante la actualización.
Nota 3: El sistema debe reiniciarse después de instalar el BIOS. El reinicio puede posponerse, pero debe completarse para asegurar que la actualización esté instalada.

Descarga e instalación
1. Haga clic en Descargar archivo.
2. Haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
3. Busque la ubicación en la que descargó el archivo.
4. Haga doble clic en el archivo.
5. Haga clic en Sí para abrir la utilidad de actualización del BIOS.
6. Haga clic en Actualizar para iniciar el proceso de actualización. Se muestra una barra de progreso.
7. Haga clic en Reiniciar para reiniciar el sistema una vez que la barra de progreso alcance el 100 %.
El proceso de actualización se inicia en el logotipo de Dell y se muestra un mensaje de iniciación de la actualización con una barra de progreso. Una vez finalizada la actualización, el sistema se reinicia automáticamente.

Actualización del BIOS desde el menú de inicio del BIOS (independiente del sistema operativo)

Nota 1: Antes de actualizar el BIOS, asegúrese de suspender el cifrado de BitLocker en un sistema habilitado para BitLocker. Si el sistema no está habilitado para BitLocker, puede ignorar este paso. Para obtener más información sobre cómo desactivar BitLocker, consulte Cómo activar o desactivar BitLocker con TPM en Windows en support.dell.com.
Nota 2: No apague el sistema ni interrumpa el proceso de actualización del BIOS durante la actualización.
Nota 3: El sistema debe reiniciarse después de instalar el BIOS. El reinicio puede posponerse, pero debe completarse para asegurar que la actualización esté instalada.

Instalación
1. Copie el archivo descargado en una unidad USB. No se necesita una unidad USB de arranque.
2. Inserte la unidad USB en cualquier puerto USB.
3. Encienda el sistema.
4. En la pantalla con el logotipo de DELL, presione la tecla F12 para acceder al menú de inicio único.
5. Seleccione la Actualización flash del BIOS en la sección Otras opciones.
6. Haga clic en el botón "…" y busque el archivo descargado en el USB.
7. Seleccione el archivo y haga clic en Aceptar.
8. Verifique la información del BIOS del sistema existente y la información de la actualización del BIOS.
9. Haga clic en Iniciar actualización flash.
10. Revise el mensaje de advertencia y haga clic en Sí para continuar con la actualización.
El sistema se reinicia y muestra una barra de progreso flash en la pantalla con el logotipo de Dell. El sistema se reinicia nuevamente cuando se ha finalizado la actualización de flash.