BIOSのアップデート中に、PCの電源をオフにしたり、コンセントを外したりしないでください。PCに障害が発生する可能性があります。アップデート中にPCが再起動し、一時的に黒い画面が表示されることがあります。
アップデートする前に、インストール手順と以下に記載されている重要な情報をお読みください。
Dell PowerEdge T420サーバーBIOSバージョン2.0.21
再起動が必要です 自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
PowerEdge T420 BIOS Version 2.0.21
PowerEdge T420のすべてのドライバーを表示するには、次へ移動します： ドライバおよびダウンロード。
推奨
使用可能な最新バージョンのドライバーをロード中...
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンです
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンではありません
T420_BIOS_HFC8C_WN64_2.0.21.EXE | 20.53 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
ファイル形式:
MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名:
T420_BIOS_HFC8C_WN64_2.0.21.EXE
ファイルサイズ:
20.53 MB
フォーマットの説明
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
02118ecfee0a23b0d4a49d787d32b1df
SHA1:
f066085ef14010dac48989560ec3c567056eea4d
SHA-256:
d717a5f66af1af2944c608a53d94f72e50a0873eb56878e4502bdc36e50c1cea
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。
お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
What's New
===========
* Added support for Intel Xeon E5-2400 V2 family of processors.
* Added support for Windows 2012 R2.
* Updated Intel chipset configuration compliant with latest BIOS specification Updates Rev 2.0.4.
* Updated Intel Xeon processor E5-2400 V2 product family microcode to 416.
* Updated Intel Management Engine (ME) binary to Rev 2.1.5. 0x87. Corrected an issue where throttling may be enforced, even after power cap restrictions are removed, if a system was under load during a warm reboot.
* Updated iDRAC HII configurator UEFI driver to v1.50.50.21:
- On the basis of functionality, reordered the links on the iDRAC Settings page.
- Updated the System Event Log page with a link to display the system event log messages.
- Updated the Reset iDRAC configuration to defaults page to dynamically refresh the percentage completion status of configuration.
- Updated the OS to iDRAC Pass Through page with an additional setting for USB NIC.
- Updated the online help content related to Thermal.
Fixes
======
Corrected the behavior of Dell Fault Resilient Mode to match with that of Mirror Mode when the DIMM population order does not support RAS features.
詳細を見る
===========
* Added support for Intel Xeon E5-2400 V2 family of processors.
* Added support for Windows 2012 R2.
* Updated Intel chipset configuration compliant with latest BIOS specification Updates Rev 2.0.4.
* Updated Intel Xeon processor E5-2400 V2 product family microcode to 416.
* Updated Intel Management Engine (ME) binary to Rev 2.1.5. 0x87. Corrected an issue where throttling may be enforced, even after power cap restrictions are removed, if a system was under load during a warm reboot.
* Updated iDRAC HII configurator UEFI driver to v1.50.50.21:
- On the basis of functionality, reordered the links on the iDRAC Settings page.
- Updated the System Event Log page with a link to display the system event log messages.
- Updated the Reset iDRAC configuration to defaults page to dynamically refresh the percentage completion status of configuration.
- Updated the OS to iDRAC Pass Through page with an additional setting for USB NIC.
- Updated the online help content related to Thermal.
Fixes
======
Corrected the behavior of Dell Fault Resilient Mode to match with that of Mirror Mode when the DIMM population order does not support RAS features.
バージョン
2.0.21, 2.0.21
リリース日:
26 11月 2013
ダウンロード タイプ
システムBIOS
カテゴリ
BIOS
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式
重要な情報を表示
ファイル形式:
暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名:
T420_BIOS_HFC8C_LN_2.0.21.BIN.sign
ファイルサイズ:
189 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
a94424ccee42cf7662362ddf9eea0a1a
SHA1:
53e09b5e96849564fd985cff45c2d4d907c21fac
SHA-256:
24abd6b9a393401788b7bb40555bc1b7ff0d576739e23c67a18818293e893d60
ファイル形式:
64ビットマシン用の自己解凍型ファイル
ファイル名:
T420-020021C.efi
ファイルサイズ:
8.08 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイルには、EFI ShellやEFI Boot Managerから実行できる、圧縮されたコンテンツが含まれています。このファイルを、リムーバブルメディアデバイスのEFIパーティションにダウンロードします。リムーバブルメディアを挿入し、システムを再起動してから、EFI ShellまたはEFI Boot Managerからプログラムを実行してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
7cabf526d915533d2c40d38a0babd648
SHA1:
14ae9ec3beaecd3fe92f8ef39fd6085792fe6395
SHA-256:
b662743a5133d06c3b30e61fc2136acfb0d56d1c0f0e4807e4b9442945d9e02c
ファイル形式:
Raw BIOS実行ファイルは、再パッケージのオプションに関係なく、パッケージし直されません。
ファイル名:
T420-020021C.exe
ファイルサイズ:
3.17 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、BIOS実行ファイルで構成されています。これを使用するには、このファイルをダウンロードして、DOS起動可能なUSBメディアにコピーし、そのUSBメディアからシステムを起動して、プログラムを実行してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
99f08a76e1bed28e7de4aca20c0378cf
SHA1:
da5f22788ecbe2dcc5b80ebc95245bce9d87b243
SHA-256:
73d4a6c9d8f73d38d57873ad923d6a6f662475d2686ac0d6fe1c1017cf632c4a
ファイル形式:
お客様にヘルプおよび手続きに関する情報を提供する、PDFファイルのアーカイブ
ファイル名:
T420_BIOS 02 00 21 Release Notes.pdf
ファイルサイズ:
238.49 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ヘルプおよび手続きに関する情報をお客様に提供するために使われる、PDFファイルのアーカイブで構成されています。このアーカイブ内のファイルを表示するには、Adobe Acrobat Readerのインストールが必要です。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
5be0270362430bb54d1d38871b8c0bcf
SHA1:
474c474efb3f22f6742b9bcc608a8785fcb0d602
SHA-256:
e1658f4d3e7f9063e8e6984871af26c564e78dc1fd6f081ec159e2fb5d46197f
ファイル形式:
社外向けリリースノート
ファイル名:
T420_BIOS 02 00 21 Release Notes.txt
ファイルサイズ:
11.41 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
3c4315e17dfdedb0a7260eb302efb2b4
SHA1:
003af40eddfb96adf29da6fe5170465dd8358a3a
SHA-256:
d9a6280c9da1c9495dd5d1deec7a1fc4a027579767675beaeaca20ce1a5f4d38
ファイル形式:
MS Windows 32ビット用更新パッケージ
ファイル名:
T420_BIOS_HFC8C_WN32_2.0.21.EXE
ファイルサイズ:
13.45 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 32ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でも実行できるように設計されています。Microsoft Windows 64ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でのみ実行できます。デバイスドライバのアップデートを選択するときは、お使いのオペレーティングシステムに適したものを選択してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
b98b5eb824e9cdd9eac687351ebba25c
SHA1:
ef5b61bf116fa5ee0a5970ce0f62273ffb7a3801
SHA-256:
7161e7ba68286701853686183bfde6db692d5fa9a0acf9c34a9e86f17c32c8a1
ファイル形式:
Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名:
T420_BIOS_HFC8C_LN_2.0.21.BIN
ファイルサイズ:
10.34 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
611ecf7114bc114b116be8aa4149c409
SHA1:
b50dbfb7266be3177072879c167426a91edae8c8
SHA-256:
a1f921775dbd50f8d2b24695e85eb7a0f72a80ed295f4539b27f596f9942d13b
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
Back-flashing to BIOS versions earlier than 2.0.21 is not allowed if Intel Xeon E5-2400 V2 family processors are installed.
適応先
Server BIOS 12G
インストール手順
Dell Update Package Instructions for DRMK
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" linkto download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided bythe flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Reboot will be required
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" linkto download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided bythe flash utility.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
----------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Reboot will be required