VCF på VxRail: Kundeforberedelsesvejledning til opgraderinger

Som din IT-partner har Dell udarbejdet denne forberedelsesvejledning til opgradering for at hjælpe Dell-kunder gennem en vellykket opgradering af dit udstyr. Denne vejledning påpeger kendte problemer i forbindelse med opgraderingen, som potentielt kan forstyrre dit miljø. 

Levering af VCF on VxRail-opdateringer kræver et tæt samarbejde mellem Dell og VMWare/Broadcom.

Hvis du får Dell til at udføre en VCF på VxRail-opgradering, skal du følge Dell KB VCF på VxRail: Indsaml konfigurationsoplysninger til planlægning af opgradering, og indsaml de nødvendige oplysninger for at muliggøre hurtigere planlægning af opgraderingsaktiviteten.

Som nævnt af Dells planlægningsteam er der to muligheder i denne vejledning:

1. Læs denne vejledning forud for din planlagte forhåndskontrol af opgraderingen, og forbered eventuelle spørgsmål til drøftelse med Dells opgraderingstekniker efter forhåndskontrollen. Opgraderingsteknikeren fuldfører gennemgangen af resultaterne af forhåndskontrollen og fastlægger opgraderingsplanen.
2. Gennemgå denne vejledning uafhængigt, og sørg for, at dit miljø er beskyttet mod disse kendte bekymringer.

Som forberedelse til din kommende opgraderingsbegivenhed skal du være opmærksom på følgende:

• Planlæg din opgradering til et tidsrum uden for din maksimale I/O-belastning, da der kan forekomme en forringelse af ydeevnen under migreringen af VM'er, mens individuelle noder/værter opgraderes.
• Kør ikke domænehandlinger, mens en opdatering er i gang. Eksempel: Oprettelse af et nyt VI-domæne, tilføjelse af værter til en klynge eller tilføjelse af en klynge til et arbejdsbelastningsdomæne og fjernelse af klynger/værter fra et arbejdsbelastningsdomæne.
• Kør ikke adgangskoderotationer eller certifikatrotationshandlinger eller vRealize-arbejdsprocesser som implementering, udvidelse eller tilknytninger.
• Sørg for, at der ikke er nogen mislykkede arbejdsprocesser i dit miljø, og at ressourcerne er i aktiverings- eller fejltilstand. Hvis nogen af disse betingelser gælder, skal du kontakte Dell VxRail-supportteamet, før du starter opgraderingen.
• Da VM er vMotiones som en del af opgraderingen, skal du sørge for, at VM er for de relaterede MGMT- eller WLD-domæner kan vMotiones på forhånd. Eksempler på problemer, der kan forhindre vMotion:
  • VM med en ISO-monteret
  • VM med eksternt storage lokalt monteret
  • VM fastgjort til en vært
• Kontroller, at al tredjepartssoftware er kompatibel med VCF-destinationsversionen ved at gennemgå den relevante stykliste på VMware/Broadcom-webstedet og VCF on VxRail-supportmatrixen (Eksternt link).

Bemærk: Broadcom har introduceret Download Verification for flere produkter, herunder VCF. Downloads godkendes via et unikt token. De nye URL-adresser er integreret med tokenet for at bekræfte, at det er dig som autoriseret bruger/part, der downloader filen. Du bør henvise til VMware Blog udstationering her https://blogs.vmware.com/cloudprovider/2025/03/new-vmware-software-download-guidelines-key-changes-broadcom-partners-should-know.html (Eksternt link) og KBs VCF godkendte downloads konfiguration opdatering instruktioner & Authenticated Download Configuration Update Script (Eksternt link).

Seneste koder:
VCF 5.2.2 på VxRail 8.0.361 (udgivet september 2025)
VCF 4.5.2 på VxRail 7.0.550 (udgivet juni 2025) *

*VxRail-versionen kan opdateres ved hjælp af Async Patch Tool (APT).

Asynkront programrettelsesværktøj (AP-værktøj):

• Async Patch Tool er et hjælpeprogram, der giver brugerne mulighed for at anvende kritiske programrettelser på visse VCF-komponenter uden for VCF BOM-udgivelser. Asynch Patch Tool giver også kunder mulighed for at aktivere opgraderinger fra et asynkront patched system til en ny version af VCF på VxRail.
• Asynch Patch Tool understøttes med VMware VCF 4.2.1 og nyere. Versionen understøtter også ESXi- og VxRail Manager-patching af VCF på VxRail.
• Kunderne kan bruge det asynkrone patchværktøj til at patche deres miljøer uden at involvere Dell- eller VMware-teams.
• Se Broadcom KB Anvendelse af individuelle produktopdateringer til VMware Cloud Foundation-miljøer ved hjælp af Async Patch Tool (AP Tool)(Eksternt link) for at få flere oplysninger om Asynch Patch Tool.

Krav til kundens jump-box:
Sørg for, at jumpboxen opfylder følgende krav:

• 250 GB ledig diskplads
• Brug en VM, helst på det samme administrationsnetværk som SDDC, for at undgå, at firewallporte blokeres.
• Zoom-session startet direkte fra jump-box VM for at undgå ventetid over VPN.
• Hurtig internetforbindelse.
• Du skal have følgende software installeret:
  • Putty-klient (eller tilsvarende)
  • Winscp
  • Zoom/Webex
• Jump-box VM eller fysisk maskine skal have fulde administratorrettigheder for at undgå tilladelsesfejl.

Nødvendige adgangskoder:

• Sørg for, at du har nedenstående adgangskoder før opgraderingen og TC for at aktivere kontrol af SDDC- og VxRail-komponenter:

• Se VxRail: Bedste fremgangsmåder for VxRail-konti og -adgangskoder for at få flere oplysninger om adgangskodeinstruktionerne.
• Følg vejledningen "Procedure" i Solve-online for at nulstille nogen af adgangskoderne.
• Åbn en SR med Dell Support før TC-aktiviteten for at nulstille eventuelle adgangskoder.

Hvis SDDC Manager ikke har forbindelse til internettet:

• En manuel kodeoverførsel ville være påkrævet.
• Skrivebordet eller springmaskinen skal have Java 8 eller nyere installeret på den.
• Hvis en proxyserver er i brug, skal du have oplysningerne tilgængelige.

Når du opgraderer til 8.x/7.x/4.7.x/4.5.x eller nyere versioner, skal du sørge for følgende:

• Hvis adgangskoden til vCenter-brugeren administrator@vsphere.local indeholder nedenstående specialtegn, kan Linux-skallen ikke håndtere disse tegn korrekt og forårsager scriptfejl.
• Skift administratorens VCSA-adgangskode før opgraderingen, hvis den indeholder nogle af specialtegnene. Se Dell KB VxRail: VxRM-tilstandskontrol mislykkes for test 'vc_pw_char' for yderligere detaljer.

 
Bemærk: Tegnet '!' (ascii 33) fungerer korrekt som det sidste tegn, men i enhver anden position kan det få scriptet til at mislykkes.

Licensnøgler:
VMware-licensnøgler er påkrævet til større kodeopgraderinger (uden for familien), f.eks. VCF 4.x til VCF 5.x.

• Se Broadcom KB-opgradering og -nedgradering af VMware-licensnøgler via Broadcom-supportportalen (eksternt link) for at få oplysninger om opgradering af dine licensnøgler efter en VxRail-opgradering.
• Se Broadcom KB Administration af licenser på ESXi-værter ved hjælp af vSphere Client (Eksternt link) for at få hjælp til at ansøge om licenser.

Kunderne er ansvarlige for at hente og opdatere licensnøgler.


Komponenter
, der ikke er omfattetVCF på VxRail-opgraderinger følger VCF-styklisten for hver udgivelse. Se produktbemærkningerne til VCF på VxRail for at få oplysninger om hver version.

Dell kan ikke opgradere følgende komponenter:

• vRealize LifeCycle Manager (vRSLCM) og alle underkomponenter er ikke omfattet.
• Tanzu/Kubernetes
• Horizon

Kundernes handlinger:

• vRealize-softwareopgraderinger i 4.x-serien

Bemærk, vRealize Suite Version 8.6.2 (inklusive vRSLCM) er kundens ansvar. Hvis der er behov for support, kan du oprette en Broadcom-billet for at få hjælp til vRealize-teamet til at hjælpe med disse softwarekomponenter.

Bemærk: vRealize-softwaren skal opgraderes i trin 2 af VCF-opgraderingen, og Dell kan ikke gå videre, før dette er fuldført.

• Er du sikker på, at alle virtuelle tjeneste-VM'er har konfigureret filbaserede sikkerhedskopieringer?

VMware anbefaler, at du bruger filbaseret eller billedbaseret sikkerhedskopiering før en opgraderingsaktivitet for at gøre det muligt at gendanne en ændring.
Kunder bør læse "VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail Administration Guide" og afsnittet om "Sikkerhedskopiering og gendannelse af SDDC Manager".
Gå til nedenstående side, og vælg den version, der er gældende for din aktuelle VCF på VxRail-version. https://docs.vmware.com/en/VMware-Cloud-Foundation/4.1/com.vmware.vcf.vxrail.admin.doc/GUID-A5029B3C-F47C-43D1-BA12-AC3ADAE2B765.html(Eksternt link)
Dells opgraderingsteknikere tager kolde snapshots i tilfælde, hvor der ikke findes en filbaseret sikkerhedskopieringsløsning.
 

• Har du NSX-opsætning i en NSX-føderation på tværs af vCenter (på tværs af websteder)?

Hvis det er tilfældet, skal kunderne se følgende artikel, da begge VCF-forekomster skal opgraderes sammen i en bestemt rækkefølge. Dette påvirker også planlægningen af opgraderingen, da begge VCF-forekomster skal koordineres i henhold til VMware-dokumentet nedenfor.
https://docs.vmware.com/en/VMware-NSX-Data-Center-for-vSphere/6.4/com.vmware.nsx.upgrade.doc/GUID-D824C743-8137-47F8-AF5(Eksternt link)
 

• Er NSX-sikkerhedskopier konfigureret, og har du en nylig NSX-sikkerhedskopi?

Sørg for, at NSX-sikkerhedskopier er konfigureret, og at der foretages regelmæssige sikkerhedskopier af NSX-konfigurationen. https://docs.vmware.com/en/VMware-Cloud-Foundation/4.2/vcf-admin/GUID-E6C56382-1F5D-447E-A295-99684E378854.html(Eksternt link)
 

• Har du NSX Intelligence installeret?

Hvis det er tilfældet, anbefales det at slette intelligensenheden før opgraderingen og derefter implementere NAPP til intelligensfunktionalitet efter opgraderingen. Disse håndteres af VMware Professional Services og er ikke omfattet af Dell.

• Bruger du et tredjeparts sikkerhedskopieringssoftwareprogram? 

Bemærk, at sikkerhedskopieringssoftware kan stresse vSAN, hvilket kan få vCenter til at generere advarsler under en VCF-opgradering, som kan få SDDC-komponentopgraderingen til at mislykkes. Nogle gange må vi vente, indtil sikkerhedskopierne er afsluttet, før vi genoptager opgraderingen.
 

• Kunde med Tanzu installeret i deres miljø 

I VMware Cloud Foundation-miljøet med en vSphere med Tanzu implementeret, blokeres vCenter Server-opgraderingen. Tanzu-opgraderinger er kundens ansvar. Kontakt dit VMware-kundeserviceteam, hvis du har brug for en professionel service til at gennemføre opgraderingen for dig. Dette er en betalt tjeneste. Se VMware KB VMware Cloud Foundation Upgrade Dependency on vSphere with Tanzu (Eksternt link) for at få flere oplysninger.
 

• Kunder skal kontrollere yderligere software uden for VCF-stakken for kompatibilitet.

Når der foretages en opgradering, skal softwarekompatibilitet kontrolleres. Kunder skal kontrollere softwarekompatibilitet med eventuel ekstra software uden for VCF-stakken for kompatibilitet med destinations-vCenter-, ESXi- og NSX-versionerne. 

Du kan få flere oplysninger om forberedelsesvejledningerne til opgradering til andre produkter ved at logge på din Dell-supportkonto og se: Forberedelsesvejledninger til RPS-opgradering