PowerEdge: 모든 중요 구성 요소에 대해 펌웨어 업데이트를 수행하는 방법

Summary: PowerEdge 시스템에서 특정 구성 요소의 펌웨어를 업데이트하는 절차를 잘 모르십니까? 이 특정 문서에서 방법을 알아보십시오.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

목차

참고: 각 섹션의 세부 정보를 보려면 "xyz 절차" 텍스트를 클릭합니다.

개요

이 문서에서는 세부 정보 없이 업데이트하는 다양한 방법을 보여 줍니다. 이 문서의 "추가 정보" 섹션에서 방법에 대한 자세한 내용을 포함한 추가 문서를 찾을 수 있습니다.

여기서의 목표는 비실용적이거나 시간이 많이 걸리지 않고 위험을 가장 잘 피할 수 있는 업데이트를 수행하는 데 선호되는 방법을 제공하는 것입니다.


서버의 특정 중요 요소에 대한 업데이트 절차

필요한 툴 및 기능

  • 서버 환경을 다운로드하고 수리하기 위한 노트북 또는 기타 개인 컴퓨터
  • 내부 네트워크, 인터넷 및 서버 네트워크에 대한 액세스(반드시 동시에 액세스하지는 않음)
  • iDRAC이 존재하고 사용자가 알고 있거나 확인할 수 있는 IP 주소로 구성된 경우
    • 일부 다른 방법에는 이 작업이 필요하지 않지만 자체적인 주의 사항과 특별 고려 사항이 있습니다.
    • 달리 언급하지 않는 한 예외 없이 iDRAC 액세스가 필요합니다.  

BIOS

BIOS 업데이트 절차
참고: 이 업데이트는 예약된 다른 업데이트 없이 단독으로 수행됩니다.

업데이트 절차: 

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 BIOS 버전을 확인합니다.
    • (예: R760, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
      1. 범주 클릭
      2. BIOS 확인란을 선택합니다(Linux가 설치되어 있는 경우에도 OS를 Windows OS로 선택된 상태로 둠).
      3. 여기에서 확장 V자형 기호를 클릭합니다.
        Dell PE R760의 지원 페이지에서 V자형 메뉴를 확장합니다. 
      4. "View full driver details"를 클릭합니다.
        전체 드라이버 세부 정보 링크 
      5. 전체 세부 정보 페이지에서 경고를 확인하고 컴퓨터에서 실행 중인 OS에 관계없이 "Microsoft Windows 64비트용 업데이트 패키지"를 찾아 다운로드합니다
      6. 파일이 저장되는 위치를 알아야 합니다. 계속하기 전에 파일을 다운로드할 때까지 기다립니다.
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI 
  3. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋 
  4. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  5. 서버가 재시작되면 iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요 
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다.
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기 
    • 파일 상태가 "Package successfully downloaded"로 표시되는지 확인합니다.
    • 설치할 다운로드된 패키지(이 경우 BIOS) 확인란을 선택하거나 "Contents" 옆의 상자를 선택하여 한 번에 모두 선택합니다.
    • "Install Next Reboot" 버튼을 클릭합니다.
  9. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  10. "Job queue"를 확인하여 BIOS 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  11. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  12. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  13. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  14. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기


iDRAC

iDRAC 업데이트 절차
참고: iDRAC에 과거의 업데이트 문제가 있거나 이미 업데이트를 시도하여 실패한 경우 설명된 대로 대체 추가 단계를 사용하여 다운로드한 대체 파일을 사용합니다.
참고: 이 업데이트는 단독으로만 수행할 수 있습니다.

업데이트 절차:

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 iDRAC 버전이 무엇인지 확인하고 다운로드합니다.
    • (예: R760, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
      1. 범주 클릭
      2. "iDRAC with Lifecycle Controller (1)"를 선택합니다.
      3. 드롭다운 V자형 기호를 클릭합니다.
        R760 iDRAC의 다운로드를 강조하는 Dell 지원 웹페이지 
      4. "View full driver details"를 엽니다.
        페이지의 전체 드라이버 세부 정보 보기 링크 찾기 가이드 
      5. 파일 형식 다운로드 "Microsoft Windows 64비트용 업데이트 패키지 " (1) 버전(Windows를 OS로 사용하지 않는 경우에도!)
      6. 다른 방법으로는 이 파일을 다운로드해야 합니다. 파일 형식 "An application" (2)
        다운로드할 2개 파일에 대한 지침 다운로드 
  2. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  3. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋 
  4. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  5. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  6. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    1. 대체 파일은 사용하기 전에 압축을 풀어야 하며, 업로드할 파일을 선택할 때 압축 해제 폴더의 firmimg.d9 파일로 이동하여 해당 파일을 업로드해야 합니다.
      한 그림에 설명된 파일 업로드 
  7. 업데이트 페이지가 확장되고 하단에 다음과 같은 내용이 표시됩니다.
    iDRAC 파일을 선택합니다. 상태가 "Package successfully downloaded"로 표시되며 이 업데이트에는 "Install" 옵션만 사용할 수 있습니다. "Install"을 클릭합니다.
    iDRAC 패키지 설치 버튼 기대치 
  8. "Install" 버튼을 클릭하면 iDRAC에 펌웨어를 설치하고 나중에 자체적으로 재부팅한다는 경고가 표시됩니다. 실행 중인 세션의 연결이 끊어졌습니다.
  9. 이전과 마찬가지로 업데이트에는 몇 분 정도 소요되며, 그 후에 iDRAC이 다시 사용 가능해집니다. 이전과 마찬가지로 iDRAC 재설정 후 IP 주소를 ping하여 언제 다시 돌아오는지 확인합니다.
    1. 참고: iDRAC의 IP 주소를 조기에 ping할 때 iDRAC이 여전히 응답하더라도 아직 재부팅되지 않았을 수 있습니다. 재시작이 발생하면 백업이 완료되어 실행 중 상태가 때까지 ping 요청에 응답하지 않습니다. Ping이 응답을 다시 확인한 후 2분을 더 기다려 UI가 로드될 시간을 둔 후에 웹 서버가 iDRAC UI에 다시 로그인합니다.
  10. iDRAC UI에 다시 로그인하여 업데이트가 완료되었는지 확인합니다.
    iDRAC UI의 iDRAC 펌웨어 위치 지침

 목차로 돌아가기


CPLD 또는 FPGA

CPLD 또는 FPGA 업데이트 절차
참고: 이 업데이트는 예약된 다른 업데이트 없이 단독으로 수행됩니다.

업데이트 절차:

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 iDRAC 버전이 무엇인지 확인하고 다운로드합니다.
    • (예: R770, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r770/drivers
      1. Category를 클릭하고 업데이트하려는 부품에 따라 "CPLD" 또는 "FPGA"를 선택합니다.
        Dell 지원 페이지 R770 CPLD 및 FPGA 예 
      2. 드롭다운 V자형 기호를 클릭합니다.
      3. 각 파일에 대한 "전체 드라이버 세부 정보 보기" 링크를 찾아 클릭합니다(이렇게 하면 두 개의 다른 페이지가 생성되며 동일한 방법이 적용됨).
        View full driver details 링크 지침 찾기 
      4. 컴퓨터에서 실행 중인 OS에 관계없이 파일 형식 "Update Package for Microsoft Windows 64-bit"를 다운로드합니다(예: CPLD).파일 형식 다운로드 예 
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI
  3. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  4. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋
  5. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다(BIOS 예시, CPLD 및 FPGA에도 동일하게 적용됨).
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기
  9. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  10. "Job queue"를 확인하여 CPLD 또는 FPGA 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  11. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  12. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  13. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  14. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기


백플레인

백플레인 업데이트 절차.

업데이트 절차:

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 iDRAC 버전이 무엇인지 확인하고 다운로드합니다.
    • (예: R740XD2, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r740xd2/drivers
      1. Category를 클릭하고 "Device Firmware"를 선택합니다.
      2. 각 백플레인 업데이트에 대해 드롭다운 V자형 기호를 클릭합니다.
        PE R740XD2 - 백플레인 - 펌웨어 다운로드 예 
      3. 사용 가능한 각 다운로드를 보려면 "View full driver details" 링크를 클릭합니다.
        view full driver details link 링크를 찾을 수 있는 위치에 대한 지침 
      4. 머신에서 실행 중인 OS와 관계없이 파일 형식 "Update Package for Microsoft Windows 64-bit"를 다운로드합니다(예: 백플레인 확장기).백플레인 확장기 펌웨어 예시 다운로드 페이지 
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI
  3. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  4. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋
  5. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 필요한 백플레인 업데이트가 확실하지 않은 경우 둘 다 업로드합니다. 두 시스템이 모두 허용해야 하는 경우, 파일 하드웨어를 찾을 수 없어 업로드 둘 중 하나가 실패하는 경우.
  9. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다(BIOS 예시, 백플레인에도 동일하게 적용됨).
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기
  10. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  11. "Job queue"를 확인하여 백플레인 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  12. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  13. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  14. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  15. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기


PERC 또는 BOSS

PERC 또는 BOSS 업데이트 절차

업데이트 절차:

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 iDRAC 버전이 무엇인지 확인하고 다운로드합니다.
    • (예: R750, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r750/drivers
      1. Category를 클릭하고 목록에서 "SAS RAID"를 선택합니다. 업데이트할 RAID 컨트롤러를 찾습니다.
        RAID 컨트롤러 펌웨어 다운로드를 위한 R750 옵션 
      2. 드롭다운 V자형 기호를 클릭합니다.
        H745 전체 드라이버 세부 정보 보기 예 
      3. 컴퓨터에서 실행 중인 OS에 관계없이 파일 형식 "Update Package for Microsoft Windows 64-bit"를 다운로드합니다(예: H740P).
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI
  3. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  4. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋
  5. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다(BIOS 예, PERC 또는 BOSS에도 동일하게 적용됨).
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기
  9. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  10. "Job queue"를 확인하여 PERC 또는 BOSS 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  11. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  12. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  13. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  14. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기


HDD 또는 SSD

HDD 또는 SSD 업데이트 절차

업데이트 절차:

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 iDRAC 버전이 무엇인지 확인하고 다운로드합니다.
    • (예: R660, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r660/drivers
      1. 범주를 클릭하고 "SAS 드라이브" 또는 "솔리드 스테이트 스토리지"를 선택한 다음 목록에서 업데이트할 드라이브를 찾습니다.
      2. 선택할 드라이브가 많으므로 이 경우 iDRAC UI 또는 필요한 특정 드라이브 펌웨어를 식별할 수 있는 다운로드 로그 파일(TSR)을 참조하는 것이 좋습니다.
        드라이브 모델을 보여주는 로그 예 
      3. 드라이브 모델 번호를 사용하여 적절한 다운로드 파일을 찾고 기본 지원 페이지(dell.com/support)의 검색 표시줄에 모델 번호를 추가합니다.
        HDD SSD 펌웨어 업데이트를 찾을 때 지원 페이지 예시 보기 
      4. 참고: 여기서 문제는 최신 펌웨어가 이전 펌웨어와 함께 나열된다는 것입니다. 업데이트는 일반적으로 펌웨어의 값을 증가시킵니다(예: 0001에서 0005 또는 1BD4에서 1CA5로)
        [생각: 숫자가 높을수록 알파벳에서 더 아래쪽으로, 오른쪽에서 왼쪽으로(이전 숫자의 값이 더 높다는 의미)]
      5. 컴퓨터에서 실행 중인 OS에 관계없이 파일 형식 "Update Package for Microsoft Windows 64-bit"를 다운로드합니다(MTFDDAK240TCB 예)
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI
  3. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  4. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋
  5. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다(BIOS 예시, 모든 HDD 또는 SSD 펌웨어 버전에 동일하게 적용).
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기
    1. 참고: 목록의 왼쪽 상단에서 "Contents" 옆에 있는 상자를 선택하기 전에 시스템의 모든 드라이브에 대해 여러 파일을 업로드할 수 있습니다. iDRAC은 업로드한 각 파일에 대한 작업을 예약합니다.
  9. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  10. "Job queue"를 확인하여 PERC 또는 BOSS 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  11. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  12. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  13. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  14. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기


NIC(네트워크 카드)

NIC 업데이트 절차

업데이트 절차:

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 iDRAC 버전이 무엇인지 확인하고 다운로드합니다.
    • (예: R660, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r660/drivers
      1. 범주를 클릭하고 목록에서 "네트워크, 이더넷 및 무선"을 선택하여 업데이트할 NIC를 찾습니다.
      2. 여기서 가장 어려운 부분은 서로 다른 NIC와 DPU(Data Processing Unit) 카드에 대한 여러 다운로드가 표시되기 때문에 NIC 이름이 유사하거나 모호한 경우 올바른 펌웨어를 찾는 것입니다.
      3. iDRAC UI는 필요한 네트워크 카드의 종류를 보여줄 수 있습니다. 또는 다음 예시처럼 로그 파일 세부 정보(TSR)에는 필요한 카드 모델이 정확히 표시됩니다(R650 예시).
        TSR PCI 디바이스 및 이더넷 디바이스 목록 
      4. 이 예에서 인텔 X710-T4L-t OCP 네트워크 카드 펌웨어는 다음에서 찾을 수 있습니다.
        목록 선택 예
        Windows 파일 다운로드 가이드 
      5. 이 파일이 올바른 파일인지 어떻게 확인할 수 있습니까? 세부 정보 페이지에서 아래로 스크롤하여 "Additional details"를 찾아 "Applies to"를 엽니다.
        추가 세부 정보는 예시에 적용됩니다. 
      6. 컴퓨터에서 실행 중인 OS에 관계없이 파일 형식 "Update Package for Microsoft Windows 64-bit"를 다운로드합니다(이전 세부 정보 페이지 참조).
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI
  3. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  4. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋
  5. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다(BIOS 예시, NIC에도 동일하게 적용됨).
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기
    1. 참고: 잘못된 파일을 업로드했거나 iDRAC UI에서 NIC를 볼 수 없는 경우 업데이트를 적용할 하드웨어를 찾지 못했기 때문에 펌웨어 업데이트를 예약하지 않습니다!
      다른 파일을 다운로드하고 NIC가 표시되는지 확인해야 합니다. 이렇게 하면 잘못된 펌웨어가 NIC를 포함한 모든 디바이스에 플래시되는 것을 방지할 수 있습니다.
  9. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  10. "Job queue"를 확인하여 NIC 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  11. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  12. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  13. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  14. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기


기타 펌웨어 또는 유용한 업데이트(진단 및 OS 드라이버 팩)

기타 모든 펌웨어 업데이트 절차

업데이트 절차: 

  1. dell.com/support 웹 페이지에서 서버의 최신 BIOS 버전을 확인합니다.
    • (예: R760, 미국) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
      1. 범주 클릭
      2. "Diagnostics" 및 "Drivers for OS Deployment"를 선택합니다. (부품과 관련되지 않은 일반적인 "기타" 업데이트의 예)
        OS 배포를 위한 진단 및 드라이버 예 
      3. "Dell OS Driver Pack"에 대한 다운로드가 많이 있습니다. 의심스러운 경우 최신 버전을 사용하십시오. 진단 및 Dell OS 드라이버 팩에 대한 "View full driver details" 페이지를 엽니다.
        드라이버 지침 전문 보기  
      4. 두 경우 모두 설치된 OS에 관계없이 "Update Package for Microsoft Windows 64-Bit" 파일 형식을 다운로드합니다.
  2. 업데이트를 시도하기 전에 서버를 재시작합니다. 
    • 서버에 문제가 없는지 확인합니다. 최근 오류가 있는 경우 iDRAC UI에서 확인할 수 있습니다.
      초기 개요가 표시된 대시보드를 보여주는 iDRAC UI
  3. iDRAC UI를 입력합니다(iDRAC의 https://<IP 주소 또는 FQDN(Fully Qualified Domain Name)>에 로그인).
  4. iDRAC 재설정(재시작)
    iDRAC 리셋
  5. iDRAC이 재시작되고 약 2~5분 후에 다시 사용할 수 있게 됩니다. iDRAC의 IP 주소를 Ping하여 iDRAC을 다시 사용할 수 있는 시기를 확인합니다.
  6. "Maintenance"로 이동합니다.
    iDRAC UI 유지 보수 개요
  7. 유지 보수 화면(1)에서 "System Update"(2), "Manual Update"(3)를 선택하고 "Local"이 선택되어 있는지 확인하고(4), "Choose File"(5)을 클릭하고 (6)에 파일 이름이 표시되는지 확인하고 "Upload"를 클릭합니다(7).
    한 그림에 설명된 파일 업로드 
  8. 업데이트 페이지가 확장되고 다음과 같은 내용이 표시됩니다(BIOS 예시, Diagnostics 및 Dell OS 드라이버 팩 파일에도 동일하게 적용됨).
    업로드된 펌웨어 목록, BIOS 선택 및 업데이트 설치를 위한 다음 재부팅 설치 버튼 가리키기
  9. 이제 업로드된 업데이트는 컴퓨터가 재부팅될 때 실행되도록 예약됩니다(자발적 또는 비자발적).
  10. "Job queue"를 확인하여 Diagnostics 및 Dell OS 드라이버 팩 업데이트 작업이 "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)" 상태로 이미 표시되어 있는지 확인합니다.
    업데이트 페이지에서 설치 버튼을 누른 후 작업 대기열 메시지 
  11. "Scheduled" 또는 "Scheduled (0%)"로 표시되면 시스템을 재부팅할 준비가 된 것입니다.
    • 참고: 나중에 문제를 방지하려면 업로드 및 스케줄링에 최대한 가깝게 시스템을 재부팅하는 것이 좋습니다.
  12. 컴퓨터의 운영 체제(OS)를 입력하고(실행 중인 OS가 있는 경우) 컴퓨터에 대한 재부팅을 트리거합니다.
  13. 부팅 순서에서 POST에 도달하면 업데이트가 시작됩니다.
  14. 업데이트가 완료되면 시스템이 자동으로 재부팅되고 OS로 다시 부팅됩니다.

목차로 돌아가기

Additional Information

이 문서에서 업데이트에 대한 일반적인 지침을 찾으십시오. PowerEdge: iDRAC 웹 인터페이스를 사용하여 원격으로 펌웨어를 업데이트하는 방법

EFI 기반 BIOS 업데이트의 경우 다음 문서를 사용하십시오. PowerEdge: EFI 파일을 사용해 Dell 서버의 BIOS 버전을 업데이트하는 방법

Affected Products

Storage Spaces Direct R440 Ready Node, Storage Spaces Direct R640 Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd2 Ready node, OEMR XL R570, OEMR XL R670, OEMR XL R770, OEMR R240, OEMR R250, OEMR XE R250, OEMR R260 , OEMR XE R260, OEMR R340, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R440, PowerEdge XR2, OEMR R450, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525, OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T140, OEMR T150, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR XL R240, OEMR XL R340, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R6715, OEMR XL R6725, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XL R7715, OEMR XL R7725, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4000r, OEMR XR4000w, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, OEMR XR5610, OEMR XR7620, OEMR XR8610t, OEMR XR8620t, Poweredge C4140, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R6715, PowerEdge R6725, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE7740, PowerEdge XE7745, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XE9680L, PowerEdge XE9685L, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, PowerFlex appliance R660, PowerFlex appliance R6625, Powerflex appliance R750, PowerFlex appliance R760, PowerFlex appliance R7625, PowerFlex appliance R860, PowerFlex custom node R650, PowerFlex custom node R6525, PowerFlex custom node R660, PowerFlex custom node R6625, PowerFlex custom node R750, PowerFlex custom node R760, PowerFlex custom node R7625, PowerFlex custom node R860, VxFlex Ready Node R640, VxFlex Ready Node R740xd, Dell EMC vSAN C6420 Ready Node, Dell EMC vSAN MX740c Ready Node, Dell EMC vSAN MX750c Ready Node, Dell vSAN Ready Node MX760c, Dell EMC vSAN R440 Ready Node, Dell EMC vSAN R640 Ready Node, Dell EMC vSAN R6415 Ready Node, Dell EMC vSAN R650 Ready Node, Dell EMC vSAN R6515 Ready Node, vSAN Ready Node R660, Dell vSAN R6615 Ready Node, Dell vSAN R670 Ready Node, Dell EMC vSAN R740 Ready Node, Dell EMC vSAN R740xd Ready Node, Dell EMC vSAN R750 Ready Node, Dell EMC vSAN R7515 Ready Node, Dell EMC vSAN R760 Ready Node, Dell vSAN R7615 Ready Node, Dell vSAN Ready Node R7625, Dell vSAN R770 Ready Node, Dell EMC vSAN R840 Ready Node, Dell EMC vSAN T350 Ready Node, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840, VxFlex Ready Node R840 ...
Article Properties
Article Number: 000333712
Article Type: How To
Last Modified: 15 Sept 2025
Version:  12
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.