Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Article Number: 000201693

Qu’est-ce que Dell Pair ?

Summary: L’article suivant donne des informations sur le logiciel Dell Pair. Ce logiciel facilite la connexion de vos appareils Bluetooth Dell à votre ordinateur Dell.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Instructions

Sommaire :

  1. Introduction
  2. Configuration logicielle requise
  3. Installation de Dell Pair
  4. Fonctionnalités de Dell Pair
  5. Plateformes et périphériques pris en charge
  6. Dépannage
  7. Informations supplémentaires

 

Introduction

 

Dell Pair est un utilitaire logiciel disponible sur certaines plateformes Dell et qui prend en charge le couplage en toute transparence avec les appareils Bluetooth Dell. (Par exemple : Les appareils Bluetooth tels que la souris, le clavier ou le casque sans fil.) Lorsque Dell Pair est activé, l’interface utilisateur des utilitaires propose automatiquement le couplage avec n’importe quel périphérique Bluetooth Dell situé dans la zone de détection Bluetooth de l’ordinateur Dell.

 

Configuration logicielle requise

 

L’application Dell Pair présente les exigences suivantes :

  • Windows 11
  • Windows 10 (Version 10.0.19041 et supérieure.)
  • Bluetooth Version 5.0 ou supérieure
  • Bluetooth est activé

 

Installation de Dell Pair

 

    Vous pouvez télécharger et installer manuellement l’utilitaire à partir de la page Pilotes des applications et téléchargements :

    Remarque : Pour apporter des modifications logicielles à votre ordinateur Dell, vous devez disposer des privilège d’administrateur.
     
    Remarque : Dell Technologies vous recommande de télécharger l’application Dell Pair à partir de sa page de support afin de vous assurer que vous installez la dernière version de l’utilitaire disponible.
     

    1. Accédez à : Page Pilotes et téléchargements de Dell Pair

    2. Sélectionnez le système d’exploitation en cours d’exécution sur l’ordinateur Dell.

    3. Sous Catégorie, sélectionnez Application.

    4. Localisez le package logiciel Dell Pair.

    5. Cliquez sur Télécharger, puis enregistrez le fichier sur votre ordinateur Dell.

    6. Ouvrez l’Explorateur de fichiers et accédez à l’emplacement où les fichiers téléchargés sont enregistrés.

    7. Double-cliquez sur le fichier de configuration téléchargé et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer le processus d’installation.

    Remarque : Utilisez le guide d’utilisation des applications sur la page de documentation du produit logiciel pour obtenir des instructions d’installation ou de désinstallation complètes. (Y compris l’installation par ligne de commande.)
     
    Remarque : Dell Pair est préinstallé sur certaines plateformes Dell.
     

    Toutes les documentations complémentaires pour l’application Dell Pair sont disponibles sur le site de support Dell :

     

    Fonctionnalités de Dell Pair

     

    La notification Dell Pair s’affiche automatiquement. Elle apparaît lorsqu’un périphérique Bluetooth prenant en charge la détection par Dell Pair est activé et se trouve dans la zone de détection de l’ordinateur Dell.

    Interface utilisateur de Dell Pair

    (Figure 1 : Interface utilisateur de Dell Pair)

    1 Paramètres de Dell Pair 2 Démarrer le couplage à l’aide de Bluetooth
     

    Lorsque l’interface utilisateur s’affiche, vous pouvez cliquer sur Pair (Coupler) pour coupler de manière transparente l’appareil Bluetooth Dell à l’ordinateur Dell.

    Vous pouvez ouvrir l’interface utilisateur de l’application Dell Pair à partir du menu Démarrer :

    • Menu Démarrer

      • Dell

        • Dell Pair

    À partir de l’interface utilisateur de Dell Pair, vous pouvez modifier les paramètres de Dell Pair. Vous pouvez activer ou désactiver l’application Dell Pair en faisant glisser le commutateur en position ON ou OFF.

    Paramètres de Dell Pair

    (Figure 2 : Fenêtre des paramètres de Dell Pair)

    1 Informations sur la version du logiciel 2 Activez ou désactivez Dell Pair
    3 En savoir plus    
     
    Remarque : Dès que l’application est désactivée, vous devez relancer Dell Pair à partir du menu Démarrer de Windows.

     

    Plateformes et périphériques pris en charge

     

    Le logiciel Dell Pair est préinstallé sur les ordinateurs suivants :

    Inspiron Vostro XPS Latitude Precision
    13 5320 3440 13 9315 3330 5530 3480
    13 5330 5320 13 9315 2-en-1 3340 5531 3490
    14 5420 5620 13 Plus 9320 3440 5540 3570
    14 5425 5625 15 9520 3450 5550 3571
    14 5430 5630 15 9530 3540 7320 3580
    14 5435 5635 17 9720 3550 7330 3581
    16 5620 7620 17 9730 5320 7350 3590
    16 5625     5330 7420 3591
    16 5630     5340 7430 5470
    16 5635     5350 7450 5480
    14 Plus 7420     5420 7520 5490
    14 7430 2-en-1     5421 7530 5570
    14 Plus 7430     5430 7650 5690
    14 7435 2-en-1     5431 9330 5770
    16 Plus 7620     5440 9430 7670
    16 Plus 7630     5450 9440 2-en-1 7680
    16 7630 2-en-1     5520 9450 2-en-1 7770
    16 7635 2-en-1     5521   7780
     
    Remarque : Votre ordinateur a-t-il été livré sans Dell Pair ? Si c’est le cas, vous pouvez consulter les conditions d’installation et les derniers modèles pris en charge dans votre manuel de maintenance sur la page suivante du site de support :
     
    Appareils pris en charge
    Souris de voyage Bluetooth Dell - MS700 Casque sans fil Dell - WL3024 Souris et clavier de collaboration Dell Premier – KM900 :
    • Clavier de collaboration Dell Premier – KB900
    • Souris rechargeable Dell Premier – MS900
      Casque antibruit actif (ANC) sans fil Dell Pro - WL5024  
      Casque sans fil à élimination active du bruit (ANC) Dell Premier - WL7024  
     

     

    Dépannage

     

    Problèmes Solutions possibles :
    La notification Dell Pair ne s’ouvre pas lorsqu’un périphérique Bluetooth Dell est activé pour la première fois.
    • Windows 10 (version 19041) est la version la plus ancienne pour prendre en charge Dell Pair
    • Bluetooth Version 5.0 ou supérieure est exigé
    • Bluetooth est pris en charge sur l’ordinateur Dell. Il est activé sous les paramètres Windows
    • L’appareil Bluetooth Dell prend en charge la détection par Dell Pair
    • L’appareil Bluetooth Dell est placé dans la zone de détection de l’ordinateur
    • Vérifiez que la batterie de l’ordinateur Dell et de l’appareil Bluetooth Dell est suffisamment chargée
    • L’appareil Bluetooth Dell est doté de la dernière version du firmware
    • Le contrôleur Bluetooth de l’ordinateur Dell un élément Intel
    • Redémarrez l’appareil Bluetooth Dell
    Dell Pair signale une erreur de couplage.
    1. Si l’appareil Bluetooth Dell est placé près de l’ordinateur Dell et qu’il est en mode de couplage, l’interface utilisateur de Dell Pair facilite le couplage
    2. Attendez que l’interface utilisateur (UI) de l’erreur de couplage soit automatiquement ignorée
    3. Éloignez l’appareil Bluetooth Dell de l’ordinateur Dell (par exemple : à plus de 40 cm (15,75 pouces))
    4. Rapprochez lentement l’appareil Bluetooth Dell de l’ordinateur Dell
    5. Assurez-vous que l’appareil Bluetooth Dell est en mode de couplage. Assurez-vous que le voyant de couplage clignote

    Additional Information

    Support de dépannage Bluetooth

    Apprenez à utiliser et à dépanner les appareils Bluetooth que vous utilisez avec votre ordinateur. Vous trouverez des informations de dépannage, des guides d’utilisation et des vidéos de support pertinentes pour vous aider.

    Pour consulter le Guide de l’utilisateur de Dell Pair, accédez à la page du manuel Dell Pair. Touchez ou cliquez sur Afficher le PDF à droite du Guide de l’utilisateur dans la section Manuels et documents.

    Article Properties

    Affected Product
    Dell Bluetooth Travel Mouse MS700, Dell Premier Collaboration Keyboard and Mouse – KM900, Dell Pair, Dell Wireless Headset - WL3024, Dell Pro Wireless ANC Headset - WL5024, Dell Premier Wireless ANC Headset - WL7024, Inspiron 13 5320 , Inspiron 13 5330, Inspiron 14 5420, Inspiron 14 5425, Inspiron 14 5430, Inspiron 14 5435, Inspiron 14 Plus 7420, Inspiron 14 7430 2-in-1, Inspiron 14 Plus 7430, Inspiron 14 7435 2-in-1, Inspiron 16 5620, Inspiron 16 5625, Inspiron 16 5630, Inspiron 16 5635, Inspiron 16 Plus 7620, Inspiron 16 7630 2-in-1, Inspiron 16 Plus 7630, Inspiron 16 7635 2-in-1, Latitude 3330, Latitude 3340, Latitude 5320, Latitude 5330, Latitude 5340, Latitude 7320, Latitude 7330, Latitude 9330, Latitude 3440, Latitude 5421, Latitude 5431, Latitude 5440, Latitude 7420, Latitude 7430, Latitude 9430, Latitude 9440 2-in-1, Latitude 3540, Latitude 5520, Latitude 5521, Latitude 5530, Latitude 5531, Latitude 5540, Latitude 7520, Latitude 7530, Latitude 5420, Latitude 5430, Precision 3480, Precision 5470, Precision 3570, Precision 3571, Precision 3580, Precision 5540, Precision 5570, Precision 7670, Precision 7680, Precision 5770, Precision 7770, Precision 7780, Vostro 5320, Vostro 5620, Vostro 5625, Vostro 16 5630, Vostro 16 5635, Vostro 7620, XPS 13 9315 2-in-1, XPS 13 9315, XPS 13 Plus 9320, XPS 15 9520, XPS 15 9530, XPS 17 9720, XPS 17 9730 ...
    Product

    Dell Pair

    Last Published Date

    09 Apr 2024

    Version

    9

    Article Type

    How To

    Back to Top