PowerPath: Etapas para fazer upgrade do PowerPath/VE
Summary: Este artigo explica o procedimento para fazer upgrade do PowerPath/VE.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Como fazer upgrade do PowerPath/VE?
Antes de começar:
- É recomendável migrar ou desligar todas as VMs hospedadas no ESXi Server antes de fazer upgrade do PowerPath (no ambiente ESXi em cluster).
- Coloque o host em modo de manutenção.
- Certifique-se de que o indicador SPC-2 esteja habilitado para dispositivos Symmetrix (se usado).
— Verifique se o vMotion está configurado corretamente para permitir a instalação não disruptiva do PowerPath/VE, se necessário.
- Com o PowerPath Management Appliance, é possível fazer upgrade do PowerPath sem a migração manual de VMs entre hosts (aplicável apenas ao ambiente ESXi em cluster)
Há três métodos de atualização — consulte o Guia de instalação e administração do PowerPath/VE para obter mais detalhes.
1) Instalando usando o VMware Update Manager - este é o método de instalação recomendado.
2) Como instalar usando a vCLI
remota 3) Instalar o PowerPath/VE usando a implementação
automáticaExemplo de upgrade:
1) Migre todas as VMs do host para outros hosts do ESXi no cluster.
2) Coloque o host no modo de manutenção. O upgrade também pode ser realizado sem essa etapa. Mas é uma prática recomendada.
- Pode ser feito usando linha de comando ou usando GUI. Na GUI, ou seja, vSphere Client, clique com o botão direito no ESXi Server de destino e clique em "Enter Maintenance Mode".
- Se o host não estiver respondendo à GUI, os seguintes comandos podem ser usados. O modo de manutenção garantirá que o ESXi Server não faça parte do cluster temporariamente.
Para entrar no modo de manutenção: VIM-CMD HOSTSVC/maintenance_mode_enter
Para entrar no Modo de saída: VIM-CMD HOSTSVC/maintenance_mode_exit
Para verificar se o host está no modo de manutenção em algum momento: vim-cmd /hostsvc/hostsummary | grep inMaintenanceMode
3) Carregue o arquivo zip PPVE em um armazenamento compartilhado para que todos os servidores ESXi possam receber upgrade com a ajuda do mesmo arquivo zip. Anote o nome do datastore em que o pacote é carregado.
4) Faça upgrade do PowerPath/VE usando um dos métodos de instalação acima.
5) Reinicialize o host.
6) Após a reinicialização, use o seguinte comando para verificar a nova versão do PPVE:
esxcli software vib list | grep -i PowerPath
7) Agora que o upgrade foi bem-sucedido, o host pode ser colocado fora do modo de manutenção a partir da GUI ou seguindo os comandos usados acima para mover o host para dentro e para fora do modo de manutenção.
Antes de começar:
- É recomendável migrar ou desligar todas as VMs hospedadas no ESXi Server antes de fazer upgrade do PowerPath (no ambiente ESXi em cluster).
- Coloque o host em modo de manutenção.
- Certifique-se de que o indicador SPC-2 esteja habilitado para dispositivos Symmetrix (se usado).
— Verifique se o vMotion está configurado corretamente para permitir a instalação não disruptiva do PowerPath/VE, se necessário.
- Com o PowerPath Management Appliance, é possível fazer upgrade do PowerPath sem a migração manual de VMs entre hosts (aplicável apenas ao ambiente ESXi em cluster)
Há três métodos de atualização — consulte o Guia de instalação e administração do PowerPath/VE para obter mais detalhes.
1) Instalando usando o VMware Update Manager - este é o método de instalação recomendado.
2) Como instalar usando a vCLI
remota 3) Instalar o PowerPath/VE usando a implementação
automáticaExemplo de upgrade:
1) Migre todas as VMs do host para outros hosts do ESXi no cluster.
2) Coloque o host no modo de manutenção. O upgrade também pode ser realizado sem essa etapa. Mas é uma prática recomendada.
- Pode ser feito usando linha de comando ou usando GUI. Na GUI, ou seja, vSphere Client, clique com o botão direito no ESXi Server de destino e clique em "Enter Maintenance Mode".
- Se o host não estiver respondendo à GUI, os seguintes comandos podem ser usados. O modo de manutenção garantirá que o ESXi Server não faça parte do cluster temporariamente.
Para entrar no modo de manutenção: VIM-CMD HOSTSVC/maintenance_mode_enter
Para entrar no Modo de saída: VIM-CMD HOSTSVC/maintenance_mode_exit
Para verificar se o host está no modo de manutenção em algum momento: vim-cmd /hostsvc/hostsummary | grep inMaintenanceMode
3) Carregue o arquivo zip PPVE em um armazenamento compartilhado para que todos os servidores ESXi possam receber upgrade com a ajuda do mesmo arquivo zip. Anote o nome do datastore em que o pacote é carregado.
4) Faça upgrade do PowerPath/VE usando um dos métodos de instalação acima.
5) Reinicialize o host.
6) Após a reinicialização, use o seguinte comando para verificar a nova versão do PPVE:
esxcli software vib list | grep -i PowerPath
7) Agora que o upgrade foi bem-sucedido, o host pode ser colocado fora do modo de manutenção a partir da GUI ou seguindo os comandos usados acima para mover o host para dentro e para fora do modo de manutenção.
Additional Information
Nota:
Como seu ESXi, é possível que as informações de licenciamento podem ser perdidas. Por isso, será necessário um cadastro. Se você usar o vApp para realizar o gerenciamento de licenças, ele será registrado novamente.
O host do ESX perdeu a licença do PowerPath/VE após a reinicialização
Execute rpowermt register host=XX.XXX.XXX.XX
Logs de instalação:
/var/run/log/esxupdate.log
/var/run/log/vmkernel.log
Como seu ESXi, é possível que as informações de licenciamento podem ser perdidas. Por isso, será necessário um cadastro. Se você usar o vApp para realizar o gerenciamento de licenças, ele será registrado novamente.
O host do ESX perdeu a licença do PowerPath/VE após a reinicialização
Execute rpowermt register host=XX.XXX.XXX.XX
Logs de instalação:
/var/run/log/esxupdate.log
/var/run/log/vmkernel.log
Affected Products
PowerPath/VEProducts
PowerPath/VEArticle Properties
Article Number: 000013026
Article Type: How To
Last Modified: 21 Oct 2021
Version: 4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.