PowerPath. Действия по модернизации PowerPath/VE
Summary: В этой статье описывается процедура модернизации PowerPath/VE.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Как модернизировать PowerPath/VE?
Подготовка к работе:
- Рекомендуется перенести или выключить все виртуальные машины, размещенные на сервере ESXi, перед модернизацией PowerPath (в кластерной среде ESXi).
- Переведите хост в режим обслуживания.
- Убедитесь, что флаг SPC-2 включен для устройств Symmetrix (если он используется).
- Убедитесь, что платформа vMotion правильно настроена, чтобы при необходимости можно было установить PowerPath/VE без прерывания работы.
- С помощью PowerPath Management Appliance можно обновить PowerPath без прерывания работы без переноса виртуальных машин между хостами вручную (применимо только для кластерной среды ESXi)Существует
3 метода обновления — дополнительные сведения см. в руководстве по установке и администрированию PowerPath/VE.
1) Установка с помощью VMware Update Manager — это рекомендуемый метод установки.
2) Установка с помощью удаленного интерфейса командной строки
3) Установка PowerPath/VE с помощью автоматического развертывания
Пример модернизации.1
) Перенесите все виртуальные машины на хосте ESXi в кластере.
2) Переведите хост в режим обслуживания. Модернизацию можно выполнить и без этого шага. Рекомендуется следовать рекомендациям.
- Это можно сделать как с помощью командной строки, так и с помощью графического интерфейса. В графическом интерфейсе пользователя, например в клиенте vSphere, нажмите правой кнопкой мыши на целевом сервере ESXi и выберите «Enter Maintenance Mode».
- Если хост не отвечает на графический интерфейс пользователя, можно использовать следующие команды. Режим обслуживания гарантирует, что сервер ESXi временно не будет частью кластера.
Чтобы перейти в режим обслуживания, выполните следующие действия. vim-cmd hostsvc/maintenance_mode_enter
Чтобы войти в режим выхода, выполните следующие действия. vim-cmd hostsvc/maintenance_mode_exit
Чтобы проверить, находится ли хост в режиме обслуживания в любой момент, выполните следующие действия. vim-cmd /hostsvc/hostsummary | grep inMaintenanceMode
3) Загрузите ZIP-файл PPVE в общее хранилище, чтобы можно было модернизировать все серверы ESXi с помощью одного ZIP-файла. Запишите имя хранилища данных, куда загружается пакет.
4. Обновите PowerPath/VE, используя один из вышеописанных способов установки.
5) Перезагрузите хост.
6. После перезагрузки используйте следующую команду для проверки новой версии PPVE:
esxcli software vib list | grep -i powerpath
7) Теперь, когда обновление выполнено успешно, хост можно вывести из режима обслуживания либо из графического интерфейса пользователя, либо выполнив указанные выше команды для перевода хоста в режим обслуживания и выхода из него.
Подготовка к работе:
- Рекомендуется перенести или выключить все виртуальные машины, размещенные на сервере ESXi, перед модернизацией PowerPath (в кластерной среде ESXi).
- Переведите хост в режим обслуживания.
- Убедитесь, что флаг SPC-2 включен для устройств Symmetrix (если он используется).
- Убедитесь, что платформа vMotion правильно настроена, чтобы при необходимости можно было установить PowerPath/VE без прерывания работы.
- С помощью PowerPath Management Appliance можно обновить PowerPath без прерывания работы без переноса виртуальных машин между хостами вручную (применимо только для кластерной среды ESXi)Существует
3 метода обновления — дополнительные сведения см. в руководстве по установке и администрированию PowerPath/VE.
1) Установка с помощью VMware Update Manager — это рекомендуемый метод установки.
2) Установка с помощью удаленного интерфейса командной строки
3) Установка PowerPath/VE с помощью автоматического развертывания
Пример модернизации.1
) Перенесите все виртуальные машины на хосте ESXi в кластере.
2) Переведите хост в режим обслуживания. Модернизацию можно выполнить и без этого шага. Рекомендуется следовать рекомендациям.
- Это можно сделать как с помощью командной строки, так и с помощью графического интерфейса. В графическом интерфейсе пользователя, например в клиенте vSphere, нажмите правой кнопкой мыши на целевом сервере ESXi и выберите «Enter Maintenance Mode».
- Если хост не отвечает на графический интерфейс пользователя, можно использовать следующие команды. Режим обслуживания гарантирует, что сервер ESXi временно не будет частью кластера.
Чтобы перейти в режим обслуживания, выполните следующие действия. vim-cmd hostsvc/maintenance_mode_enter
Чтобы войти в режим выхода, выполните следующие действия. vim-cmd hostsvc/maintenance_mode_exit
Чтобы проверить, находится ли хост в режиме обслуживания в любой момент, выполните следующие действия. vim-cmd /hostsvc/hostsummary | grep inMaintenanceMode
3) Загрузите ZIP-файл PPVE в общее хранилище, чтобы можно было модернизировать все серверы ESXi с помощью одного ZIP-файла. Запишите имя хранилища данных, куда загружается пакет.
4. Обновите PowerPath/VE, используя один из вышеописанных способов установки.
5) Перезагрузите хост.
6. После перезагрузки используйте следующую команду для проверки новой версии PPVE:
esxcli software vib list | grep -i powerpath
7) Теперь, когда обновление выполнено успешно, хост можно вывести из режима обслуживания либо из графического интерфейса пользователя, либо выполнив указанные выше команды для перевода хоста в режим обслуживания и выхода из него.
Additional Information
Заметка:
Из-за ESXi информация о лицензировании может быть утеряна. Поэтому потребуется регистрация. Если вы используете vApp для управления лицензиями, он будет автоматически повторно зарегистрирован.
Хост ESX потерял лицензию PowerPath/VE после перезагрузки
Выполните rpowermt register host=XX.XXX.XXX.XX
Журналы установки:
/var/run/log/esxupdate.log
/var/run/log/vmkernel.log
Из-за ESXi информация о лицензировании может быть утеряна. Поэтому потребуется регистрация. Если вы используете vApp для управления лицензиями, он будет автоматически повторно зарегистрирован.
Хост ESX потерял лицензию PowerPath/VE после перезагрузки
Выполните rpowermt register host=XX.XXX.XXX.XX
Журналы установки:
/var/run/log/esxupdate.log
/var/run/log/vmkernel.log
Affected Products
PowerPath/VEProducts
PowerPath/VEArticle Properties
Article Number: 000013026
Article Type: How To
Last Modified: 21 Oct 2021
Version: 4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.