Mise à jour d’un pilote ou d’un firmware Dell PowerEdge directement à partir du système d’exploitation (Windows et Linux)

Sommaire

Description
Aperçu
Téléchargement des Dell Update Packages
Exemple de
Windows ServerExemple de serveur Linux

Description

Les packages de mise à jour Dell (DUP) permettent de mettre à jour rapidement et simplement les firmwares ou les pilotes de l’ensemble du système ou de composants individuels du système. Cet article explique comment exécuter ces DUP directement à partir du système d’exploitation. La méthode décrite dans cet article est compatible avec le système d’exploitation Windows Server (fichiers .exe) et le système d’exploitation Linux Server (fichiers .bin). Pour un système d’exploitation autre que ceux-ci, nous vous recommandons d’utiliser la fonctionnalité de mise à jour de firmware iDRAC pour la mise à jour de firmware sans passer par le système d’exploitation.

Présentation

L’avantage majeur de l’utilisation d’un DUP est que le système ne doit pas être hors ligne pour pouvoir appliquer la plupart des mises à jour.

Les DUP sont normalement disponibles pour les systèmes d’exploitation suivants :

• Systèmes d’exploitation Windows Server
• Red Hat Enterprise Linux
• SuSE Linux ES
• Ubuntu Server

Téléchargement de DUP

Après avoir identifié le matériel nécessitant des mises à jour, le DUP approprié doit être localisé et téléchargé. La méthode la plus simple pour ce faire est la suivante.

1. Accédez à Pilotes et téléchargements
2. Saisissez le numéro de série de votre serveur ou parcourez tous les produits pour sélectionner le modèle PowerEdge
3. Sous l’onglet Pilotes et téléchargements, assurez-vous que le système d’exploitation approprié pour le serveur est sélectionné
4. Les mises à jour sont organisées en catégories, qui peuvent être étendues pour afficher les mises à jour disponibles.
5. Sélectionnez les DUP de composant nécessaires et téléchargez le package.
6. Une fois que le DUP approprié a été transféré vers le système, il peut être exécuté en double-cliquant sur les fichiers téléchargés et en suivant les étapes ci-dessous.

Exemple Windows

1. Double-cliquez sur le fichier DUP téléchargé ci-dessus sur le système hôte.
2. Lisez les informations de version dans la boîte de dialogue.
3. Téléchargez et installez toutes les conditions préalables identifiées dans la fenêtre de dialogue avant de continuer.
4. Cliquez sur le bouton « Install ».
5. Suivez les invites restantes pour effectuer la mise à jour.

Exemple Linux

1. Sur le système hôte, lisez les informations de version en exécutant la commande ./[file_name].BIN --version dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Effectuez la mise à jour en exécutant ./[file_name].BIN de la coquille.
4. Suivez les invites restantes pour effectuer la mise à jour.