Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Come aggiornare un driver o firmware di Dell PowerEdge direttamente dal sistema operativo (Windows e Linux)

Summary: Questo articolo spiega come eseguire un aggiornamento del driver o del firmware direttamente dal sistema operativo (OS) utilizzando un pacchetto di aggiornamento Dell (DUP).

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Sommario

Descrizione
Panoramica
Download di Dell Update Package
Esempio di
Windows ServerEsempio di Linux Server


Descrizione

L'utilizzo dei pacchetti Dell Update (DUP) è un modo semplice e rapido per aggiornare il firmware o i driver dell'intero sistema o dei singoli componenti del sistema. Questo articolo spiega come eseguire questi DUP direttamente dal sistema operativo. Il metodo descritto in questo articolo è compatibile con il sistema operativo Windows Server (file .exe) e il sistema operativo Linux Server (file .bin). Per sistemi operativi diversi da questi, si consiglia di utilizzare la funzione di aggiornamento del firmware iDRAC per l'aggiornamento del firmware non tramite il sistema operativo.

Nota: Questo articolo è solo uno dei metodi che possono essere utilizzati per aggiornare un server PowerEdge. Ulteriori metodi sono disponibili in Aggiornamento del firmware e dei driver sui server Dell PowerEdge.

Panoramica

Il vantaggio principale dell'utilizzo di un DUP è che il sistema non deve essere offline per applicare la maggior parte degli aggiornamenti.

Nota: Gli aggiornamenti al BIOS richiedono un riavvio per essere completati. Le unità abilitate per i DUP non richiedono un riavvio, in quanto sono progettate per consentire l'aggiornamento delle unità mentre il sistema è ancora attivo.

I pacchetti Dell Update (DUP) vengono in genere forniti per i seguenti sistemi operativi:

  • Sistemi operativi Windows Server
  • Red Hat Enterprise Linux
  • SuSE Linux ES
  • Ubuntu Server

Download dei DUP

Dopo aver identificato l'hardware che richiede aggiornamenti, è necessario individuare e scaricare il DUP appropriato. Il modo più semplice per completare questa operazione è il seguente.

  1. Passare a Driver e download
  2. Immettere il codice di matricola del server o sfogliare tutti i prodotti per selezionare il modello PowerEdge
  3. Nella scheda Driver e download, verificare che sia selezionato il sistema operativo corretto per il server
  4. Gli aggiornamenti sono organizzati in categorie che possono essere espanse per visualizzare gli aggiornamenti disponibili
  5. Selezionare i componenti DUP necessari e scaricare il pacchetto
  6. Una volta trasferito il DUP pertinente nel sistema, è possibile eseguirlo cliccando due volte sui file scaricati e seguendo le istruzioni riportate di seguito.
In alternativa, è possibile utilizzare Dell Server Update Utility (SUU) - Guida e download per aggiornare tutti i componenti per i modelli di server supportati.

Esempio di Windows

  1. Cliccare due volte sul file DUP scaricato in precedenza sul sistema host.
  2. Leggere le informazioni sulla versione nella finestra di dialogo.
  3. Prima di procedere, scaricare e installare gli eventuali prerequisiti indicati nella finestra di dialogo.
  4. Cliccare sul pulsante "Install".
  5. Seguire le altre indicazioni per eseguire l'aggiornamento.

Esempio di Linux

  1. Sul sistema host, leggere le informazioni sulla versione eseguendo il comando ./[file_name].BIN --version comando dalla shell.
  2. Prima di procedere, scaricare e installare i prerequisiti indicati nel passaggio precedente.
  3. Eseguire l'aggiornamento eseguendo ./[file_name].BIN dal guscio.
  4. Seguire le altre indicazioni per eseguire l'aggiornamento.

 

Article Properties


Affected Product

PowerEdge

Last Published Date

05 Feb 2024

Version

8

Article Type

How To