Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Precauzioni di sicurezza per l'uso con dispositivi elettrici ed elettronici

Summary: Questo articolo fornisce informazioni sulle precauzioni di base per la sicurezza che gli utenti devono prendere prima di accedere ai componenti interni di un computer o di un'apparecchiatura elettrica. Informazioni su come proteggere dalle scariche elettrostatiche (ESD), prevenire danni da scariche elettrostatiche ai componenti e precauzioni per la sicurezza durante il sollevamento delle apparecchiature elettroniche. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Sommario

Utilizzare le seguenti linee guida di sicurezza per garantire la propria sicurezza personale, proteggere le apparecchiature e l'ambiente di lavoro da potenziali danni.


Protezione contro le scariche elettrostatiche (ESD)

I prodotti Dell contrassegnati dalla marcatura CE sono progettati e testati per l'immunità agli standard internazionali di scariche elettrostatiche (ESD). Sebbene questi prodotti siano stati progettati e giudicati come conformi ai livelli standard per le ESD, possono verificarsi situazioni, come livelli di umidità bassi, che possono contribuire al verificarsi di eventi ESD.

Gli eventi di scariche elettrostatiche (ESD) possono danneggiare i componenti elettronici all'interno del computer. In determinate condizioni, le scariche elettrostatiche possono accumularsi sul corpo o su un oggetto, ad esempio una periferica, quindi scaricarsi in un altro oggetto, ad esempio il computer. Per evitare danni da scariche elettrostatiche, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di interagire con uno qualsiasi dei componenti elettronici interni del computer, ad esempio un modulo di memoria.

È possibile proteggersi dalle ESD e scaricare l'elettricità statica dal corpo toccando un oggetto metallico con messa a terra (ad esempio una superficie metallica non verniciata sul pannello di I/O del computer) prima di interagire con qualsiasi dispositivo elettronico. Quando si collega una periferica (inclusi gli assistenti digitali palmari) al computer, è sempre necessario scaricare a terra se stessi e la periferica prima di collegarla al computer. Inoltre, quando si lavora all'interno del computer, toccare periodicamente un oggetto con messa a terra in metallo per rimuovere qualsiasi carica statica che il corpo potrebbe aver accumulato.

È inoltre possibile effettuare le seguenti operazioni per evitare danni da scariche elettrostatiche:

  • Quando si estrae un componente sensibile alle scariche elettriche dalla relativa confezione in cartone, non rimuoverlo dal materiale di imballaggio antistatico fino a quando non si è pronti per installarlo. Prima di rimuovere l'imballaggio antistatico, assicurarsi di scaricare l'eventuale elettricità statica dal proprio corpo.
  • Quando si trasporta un componente sensibile, come prima cosa, collocarlo all'interno di un contenitore o imballaggio antistatico.
  • Maneggiare tutti i componenti sensibili alle scariche in una zona protetta da elettricità statica. Se possibile, utilizzare tappetini antistatici per il pavimento e per il banco da lavoro.

Polsino antistatico
Figura 1. Polsino antistatico

Torna all'inizio


Linee guida generali di sicurezza

Utilizzare le seguenti linee guida di sicurezza per proteggere il computer da potenziali danni e garantire la sicurezza personale. Salvo diversamente indicato, ogni procedura inclusa in questo documento presuppone che siano state lette le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer.

  1. Collocare l'apparecchiatura su una superficie rigida e piana. Lasciare uno spazio minimo di 10,2 cm su tutti i lati ventilati del computer per consentire la circolazione dell'aria necessaria per una corretta ventilazione. La limitazione della circolazione dell'aria può danneggiare il computer o provocare incendi.
  2. Non impilare l'apparecchiatura né collocare i relativi componenti troppo vicini gli uni agli altri da essere soggetti ad aria di ricircolo o preriscaldata.
  3. Accertarsi che nulla sia appoggiato ai cavi dell'apparecchiatura e che i cavi non si trovino dove è possibile calpestarli o inciampare.
  4. Accertarsi che tutti i cavi siano collegati ai connettori appropriati. Alcuni connettori hanno un aspetto simile e potrebbero essere facilmente confusi (ad esempio, non collegare un cavo telefonico al connettore di rete).
  5. Non posizionare il dispositivo in un'unità da parete chiusa o su una superficie morbida in tessuto come un letto, un divano o un tappeto.
  6. Tenere il dispositivo lontano da radiatori e fonti di calore.
  7. Tenere l'apparecchiatura lontana da temperature estremamente alte o basse per accertarsi che venga utilizzata entro l'intervallo operativo specificato.
  8. Non inserire alcun oggetto nelle prese d'aria o nelle aperture dell'apparecchiatura. Ciò può causare incendi o scosse elettriche provocando cortocircuiti nei componenti interni.
  9. Non utilizzare l'apparecchiatura in un ambiente umido, ad esempio vicino a una vasca, un lavandino, una piscina o in una cantina umida.
  10. Non utilizzare apparecchiature alimentate a corrente alternata durante un temporale. I dispositivi alimentati a batteria possono essere utilizzati se tutti i cavi sono stati scollegati.
  11. Non versare cibo o liquidi sull'apparecchiatura.
  12. Prima di pulire l'apparecchiatura, scollegarla dalla presa elettrica. Pulire il dispositivo con un panno morbido inumidito con acqua. Non utilizzare liquidi o detergenti spray che potrebbero contenere sostanze infiammabili.
  13. Pulire lo schermo LCD del notebook o il display del monitor con un panno morbido e pulito e acqua. Inumidire il panno con l'acqua, quindi passarlo sul display in una sola direzione, procedendo dalla parte superiore del display alla parte inferiore. Rimuovere rapidamente l'umidità dal display e mantenerlo asciutto. L'esposizione a lungo termine all'umidità può danneggiare il display. Non utilizzare un detergente commerciale per finestre per pulire il display.

Prima di interventi sui componenti interni del computer

  1. Per evitare il potenziale pericolo di scosse elettriche, non collegare o scollegare i cavi né eseguire la manutenzione o la riconfigurazione delle apparecchiature durante un temporale.
  2. Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutte le applicazioni aperte.
  3. Arrestare il computer. Cliccare su Start > Power > Shut down.
    NOTA: se si utilizza un sistema operativo diverso, consultare la documentazione del sistema operativo per le istruzioni sull'arresto.
  4. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche.
  5. Scollegare tutti i dispositivi di rete e le periferiche come tastiera, mouse e monitor dal computer.
  6. Rimuovere eventuali schede multimediali e dischi ottici dal computer, se applicabile.
NOTA: prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni sulle best practice relative alla sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
 
NOTA: Scollegare tutte le sorgenti di alimentazione prima di aprire il coperchio o i pannelli del computer. Una volta finito di lavorare all'interno del computer, riposizionare tutti i coperchi, i pannelli e le viti prima di collegare il prodotto alla presa elettrica.
 
ATTENZIONE: prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, utilizzare una fascetta da polso per la messa a terra o toccare periodicamente una superficie metallica non verniciata, ad esempio la parte metallica sul lato posteriore del computer. Mentre si esegue la procedura, toccare a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata per scaricare l'elettricità statica, che potrebbe danneggiare i componenti interni.
ATTENZIONE: per evitare di danneggiare il computer, assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita.
 
ATTENZIONE: maneggiare con cura i componenti e le schede. Non toccare i componenti o i contatti sulle schede. Tenere le schede dai bordi o dalla staffa di montaggio metallica. Tenere i componenti come un processore dai bordi, non dai piedini.
 
ATTENZIONE: quando si scollega un cavo, tirare il connettore o la linguetta, non il cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettori con linguette di blocco o viti a testa zigrinata che è necessario staccare prima di scollegare il cavo. Quando si scollegano i cavi, mantenerli allineati uniformemente per evitare di piegare i piedini dei connettori. Quando si collegano i cavi, accertarsi che le porte e i connettori siano orientati e allineati correttamente.

Dopo interventi sui componenti interni del computer

ATTENZIONE: lasciare viti sfuse o allentate all'interno del computer potrebbe danneggiarlo gravemente.
  1. Ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer.
  2. Collegare eventuali dispositivi esterni, periferiche o cavi rimossi prima di effettuare interventi sul computer.
  3. Ricollocare eventuali schede multimediali, dischi o qualsiasi altra parte rimossa prima di effettuare interventi sui componenti del computer.
  4. Collegare il computer e tutte le periferiche alle rispettive prese elettriche.
  5. Accendere il computer.

Torna all'inizio


Linee guida generali sulla sicurezza dell'alimentazione

  • Controllare la tensione prima di collegare l'apparecchiatura a una presa elettrica per accertarsi che la tensione e la frequenza richieste corrispondano alla sorgente di alimentazione disponibile.
  • Il dispositivo è dotato di una sorgente di alimentazione interna o di un adattatore esterno. Per le sorgenti di alimentazione interne, il dispositivo è dotato di una delle seguenti caratteristiche:
    • Un circuito di tensione con rilevamento automatico: i dispositivi con un circuito di tensione con rilevamento automatico non hanno un interruttore di selezione della tensione sul pannello posteriore e rilevano automaticamente la tensione operativa corretta.
    • Oppure, un interruttore di selezione manuale della tensione: i dispositivi con un interruttore di selezione della tensione sul pannello posteriore devono essere impostati manualmente per funzionare alla tensione operativa corretta. Impostare l'interruttore nella posizione più vicina alla tensione utilizzata nella propria area geografica.
    ATTENZIONE: per evitare di danneggiare un computer con un interruttore di selezione manuale della tensione, impostare l'interruttore sulla tensione che più corrisponde all'alimentazione CA disponibile nella propria area geografica.
  • Accertarsi che il computer, il monitor e i dispositivi collegati funzionino con l'alimentazione CA disponibile nella propria area geografica.
  • Non collegare i cavi di alimentazione dell'apparecchiatura a una presa elettrica se il cavo di alimentazione è danneggiato.
  • Per evitare scosse elettriche, collegare i cavi di alimentazione dell'apparecchiatura a prese elettriche correttamente messe a terra. Se l'apparecchiatura è dotata di un cavo di alimentazione a 3 poli, non utilizzare prese per adattatori che eludano la funzione di messa a terra e non rimuovere la funzione di messa a terra dalla presa o dall'adattatore.
  • Se si utilizza un cavo di prolunga, accertarsi che la potenza totale dei prodotti collegati al cavo di prolunga non superi la potenza nominale del cavo.
  • Se è necessario utilizzare un cavo di prolunga o una ciabatta di alimentazione, accertarsi che il cavo di prolunga o la ciabatta sia collegato a una presa di alimentazione a muro e non a un altro cavo di prolunga o ciabatta di alimentazione. Il cavo di prolunga o la ciabatta di alimentazione deve essere progettato per le prese messe a terra e collegate a una presa a muro messa a terra.
  • Se si utilizza una ciabatta di alimentazione a più prese, prestare attenzione quando si collega il cavo di alimentazione alla ciabatta. Alcune ciabatte di alimentazione potrebbero consentire di inserire una spina in modo errato. L'inserimento errato della spina potrebbe causare danni permanenti alle apparecchiature, nonché scosse elettriche e/o incendi. Accertarsi che la messa a terra della presa di alimentazione sia inserita nel contatto di messa a terra di accoppiamento della ciabatta di alimentazione.
  • Assicurarsi di afferrare la spina, non il cavo, quando si scollegano le apparecchiature da una presa elettrica.
  • Utilizzare solo l'adattatore CA fornito da Dell e approvato per l'utilizzo con questo dispositivo. L'uso di un altro adattatore CA potrebbe provocare incendi o esplosioni.
  • Posizionare l'adattatore CA in un'area ventilata, ad esempio su una scrivania o sul pavimento, quando viene utilizzato per far funzionare il computer o ricaricare la batteria. Non coprire l'adattatore CA con fogli o altri elementi che riducono il raffreddamento; inoltre, non utilizzare l'adattatore CA all'interno di una custodia da viaggio.
  • L'adattatore CA potrebbe surriscaldarsi durante il normale funzionamento del computer. Prestare attenzione quando si maneggia l'adattatore durante o immediatamente dopo il funzionamento.
  • Si consiglia di adagiare l'adattatore sul pavimento o sulla scrivania in modo che la luce verde sia visibile. In questo modo si noterà se l'adattatore dovesse accidentalmente spegnersi a causa di effetti esterni. Se per qualsiasi motivo la luce verde si spegne, scollegare il cavo CA dalla parete per un periodo di dieci secondi, quindi ricollegare il cavo di alimentazione.
  • Non utilizzare mai un adattatore CA che mostri segni di danni o usura eccessiva.

Torna all'inizio


Linee guida sulla sicurezza dei desktop Dell

Utilizzare le seguenti linee guida di sicurezza per garantire la propria sicurezza personale e per proteggere il dispositivo (computer, replicatore di porte, base media, docking station e dispositivi simili) e l'ambiente di lavoro da potenziali danni.

  • Controllare la tensione prima di collegare il desktop a una presa elettrica per assicurarsi che la tensione e la frequenza richieste corrispondano alla sorgente di alimentazione disponibile.
  • Il desktop è dotato di una fonte di alimentazione interna o di un adattatore esterno. Per le sorgenti di alimentazione interne, il computer è dotato di un circuito di tensione con rilevamento automatico o di un interruttore di selezione manuale della tensione.
  • Seguire le linee guida generali di sicurezza riportate in questo articolo.
  • Seguire le linee guida generali per la sicurezza dell'alimentazione riportate in questo articolo.
  • Spegnere e scollegare il computer desktop quando viene lasciato inutilizzato per un periodo di tempo prolungato.

Torna all'inizio


Linee guida sulla sicurezza dei notebook Dell

Utilizzare le seguenti linee guida di sicurezza dei notebook per garantire la propria sicurezza personale e per proteggere il dispositivo (computer, replicatore di porte, base media, docking station e dispositivi simili) e l'ambiente di lavoro da potenziali danni.

  • Non conservare il notebook in un ambiente con scarsa circolazione dell'aria, ad esempio una custodia da viaggio o una valigetta chiusa, mentre il computer è acceso. La limitazione della circolazione dell'aria può danneggiare il computer o provocare incendi.
  • Non tenere il notebook o l'adattatore acceso con la base poggiata direttamente sulla pelle per lunghi periodi di tempo. La temperatura superficiale della base aumenterà durante il normale funzionamento, in particolare quando è presente l'alimentazione CA. Il contatto prolungato con la pelle può causare fastidio o ustioni.
  • Utilizzare solo l'adattatore CA fornito da Dell e approvato per l'utilizzo con questo dispositivo. L'utilizzo di un altro adattatore CA può determinare un pericolo per la sicurezza. Consultare la Guida dell'utente o il Manuale dell'utente per le classificazioni elettriche dell'adattatore CA.
  • Per rimuovere tutte le sorgenti di alimentazione dal notebook, spegnere il computer, scollegare l'adattatore CA dalla presa elettrica e rimuovere qualsiasi batteria installata nell'alloggiamento della batteria o del modulo. NOTA: alcuni notebook Dell sono dotati di una batteria non rimovibile.
  • L'adattatore Dell auto consente di accendere e ricaricare il notebook in auto, in barca o in aereo. L'adattatore collega il computer a una sorgente di alimentazione tramite un cavo di alimentazione CC. Il cavo di alimentazione CC si collega tramite un adattatore per accendisigari dell'auto o un connettore di tipo empower. Leggere le istruzioni riportate nella Guida dell'utente prima di collegare e utilizzare l'adattatore per auto.
  • Non utilizzare il dispositivo in veicoli con alta tensione (24 VDC), come i veicoli di trasporto commerciali.
  • Collegare l'adattatore per auto al computer; quindi, con il motore dell'auto o un'altra sorgente di alimentazione CC spenta, collegare l'adattatore all'accendisigari o alla sorgente di alimentazione CC.
  • Una batteria danneggiata potrebbe comportare un rischio di lesioni personali. I danni possono includere urti che ammaccano o perforano la batteria, l'esposizione a una fiamma o altre deformazioni. Non smontare la batteria. Maneggiare con estrema attenzione una batteria danneggiata o che perde. Se la batteria è danneggiata, l'elettrolita potrebbe fuoriuscire dalle celle o potrebbe verificarsi un incendio che potrebbe causare lesioni personali.
  • Tenere la batteria lontana dai bambini.
  • Non esporre (riporre o posizionare) il computer o la batteria a una fonte di calore come radiatore, camino, fornelli, calorifero elettrico o altri apparecchi che generano calore o esporlo a temperature superiori a 65 ºC (149 ºF). Quando esposte a temperature eccessive, le celle della batteria potrebbero far fuoriuscire dell'aria o esplodere e porre un rischio di incendio.
  • Non trasportare una batteria in tasca, in borsa o in un altro contenitore in cui oggetti metallici (come delle chiavi) potrebbero cortocircuitare i terminali della batteria. Il flusso di corrente eccessivo che ne deriva può causare temperature estremamente elevate e causare danni alla batteria o ai materiali vicini o lesioni personali, come ustioni.
  • Seguire le linee guida generali di sicurezza riportate in questo articolo.
  • Seguire le linee guida generali per la sicurezza dell'alimentazione riportate in questo articolo.
  • Spegnere e scollegare il notebook quando viene lasciato inutilizzato per un periodo di tempo prolungato.

Torna all'inizio


Linee guida sulla sicurezza dei monitor Dell

Leggere e seguire queste istruzioni quando si collega e si utilizza il monitor del computer:

  • Seguire le linee guida generali di sicurezza riportate in questo articolo.
  • Seguire le linee guida generali per la sicurezza dell'alimentazione riportate in questo articolo.
  • Assicurarsi sempre che il monitor funzioni con l'alimentazione CA disponibile nella propria area geografica.
  • Posizionare il monitor su una superficie solida e trattarlo con cura. Lo schermo è in vetro e può essere danneggiato in caso di caduta o urto.
  • Mantenere il monitor a schermo piatto in condizioni di temperatura ambiente. Condizioni di freddo o caldo eccessivo possono avere un effetto negativo sui cristalli liquidi del display.
  • Non sottoporre il monitor a forti vibrazioni o impatti elevati. Ad esempio, non posizionare il monitor nel portabagagli di un'auto.
  • Per evitare scosse elettriche, non tentare di rimuovere alcun coperchio o toccare l'interno del monitor.
  • Spegnere e scollegare il monitor quando viene lasciato inutilizzato per un periodo di tempo prolungato.

Torna all'inizio


Sollevamento di apparecchiature

ATTENZIONE: non sollevare un peso superiore a 22,6 kg da soli. Richiedere sempre l'aiuto di una seconda persona o utilizzare un dispositivo di sollevamento meccanico.
  1. Prendere il tempo necessario per esaminare la situazione, studiare un piano e seguire i suggerimenti di sicurezza previsti quando si solleva un dispositivo.
  2. Posizionarsi su un pavimento o basamento stabile. Mantenere i piedi distanziati l'uno dall'altro per una postura più stabile e puntare le dita del piede in fuori.
  3. Piegare le ginocchia. Non piegare la schiena.
  4. Contrarre i muscoli addominali. Questi muscoli supportano la colonna vertebrale quando si sollevano pesi, bilanciando la forza del carico.
  5. Sollevare con le gambe, non scaricando il peso sulla schiena.
  6. Tenere il carico vicino. Più il carico si trova vicino alla colonna vertebrale, minore è lo sforzo esercitato sulla schiena.
  7. Tenere la schiena in posizione ben dritta, sia durante la fase di sollevamento sia in quella di scarico. Non aggiungere il peso del proprio corpo al carico. Evitare di ruotare il corpo e la schiena.
  8. Seguire le stesse tecniche al contrario quando si deve abbassare o scaricare il carico.
  9. Mantenere la testa sollevata quando si trasporta l'apparecchiatura.
  10. Guardare sempre in avanti.
  11. Fare dei movimenti fluidi.
  12. Non maneggiare più di quanto sia possibile fare (in caso di dubbio, chiedere aiuto).

SLN288575_en_US__51390916018329.lift
Figura 2. Prendere tempo, pensare e pianificare.

SLN288575_en_US__41390923812101.feet
Figura 3. Mantenere i piedi distanziati l'uno dall'altro e puntare le dita del piede in fuori.

SLN288575_en_US__61390916116830.lift1
Figura 4. Piegare le ginocchia. Non piegare la schiena.

SLN288575_en_US__71390916255629.lift2
Figura 5. Mantenere la schiena in posizione verticale.

SLN288575_en_US__81390916328302.lift3
Figura 6. Tenere la testa quando si trasportano apparecchiature.

Torna all'inizio

Article Properties


Affected Product
Chromebox, Alienware, Inspiron, Legacy Desktop Models, OptiPlex, Vostro, XPS, G Series, Monitors & Accessories, Chromebook, G Series, Alienware, Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Legacy Laptop Models, Datacenter Scalable Solutions, PowerEdge , Legacy Server Models, S5000 Series Servers, Mobile Devices, Latitude Tablets, Mobile Streak, Surface, Venue, XPS Tablets, Fixed Workstations, Mobile Workstations ...
Last Published Date

18 Dec 2023

Version

6

Article Type

How To