NVP - vProxy: Falha ao registrar o vProxy — não é possível fazer log-in no vCenter — conexão recusada

A integração do NetWorker VMware Protection (NVP) é configurada com o equipamento vProxy. Ao tentar registrar um novo vProxy no NetWorker Management Console (NMC), ocorre falha com erros de login e conexão.

160859:nsrvproxy_mgmt: vProxy management job started with CLI: 'C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\bin\nsrvproxy_mgmt.exe register -s [NetWorker Server] -v [vCenter Server] -h [vProxy] -p 9090 -j 13 -k 0 '
161332:nsrvproxy_mgmt: Starting '[vProxy]' vProxy registration to '[NetWorker Server]' NetWorker server.
197027:nsrvproxy_mgmt: NW server IP/hostname not enforced during registration.
NSR VMware proxy resource on '[vProxy]' deleted.
161327:nsrvproxy_mgmt: Failed to register vProxy '[vProxy]': Received an HTTP code: 500, libCURL message: "", vProxy message: "Error received from vProxy ="500: Unable to log in to vCenter '[vCenter Server]': Post https://[vCenter Server]/sdk__;[vCenter Server]: dial tcp: lookup [vCenter Server] on [::1]:53: read udp [::1]:37612->[::1]:53: read: connection refused".

O vProxy não consegue resolver o nome do vCenter porque ele não está configurado com a resolução adequada do DNS (Sistema de Nomes de Domínio).

Editar o vProxy /etc/resolv.conf para incluir um DNS adequado que possa resolver o servidor NetWorker, o vCenter Server e o Data Domain. 

O DNS é configurado durante a implementação do equipamento vProxy. Você também pode reconfigurar manualmente as configurações de rede/DNS por meio da seguinte maneira: NVP vProxy: Como alterar manualmente as configurações da interface de rede do equipamento vProxy

Se não houver DNS, o vProxy /etc/hosts O arquivo deve ser atualizado para incluir os endereços IP e os nomes do servidor NetWorker, do vCenter Server, dos hosts do ESXi e do Data Domain. As alterações no arquivo /etc/hosts não são mantidas nos upgrades do vProxy. O processo de upgrade envolve a reimplementação do vProxy usando uma nova imagem OVA. Após o upgrade do vProxy, o /etc/hosts O arquivo deve ser atualizado novamente.

• NVP vProxy: Como cancelar o registro/registrar novamente um equipamento vProxy
• NVP vProxy: Solução de problemas de conectividade de rede para operações de backup e restauração
• NetWorker: Práticas recomendadas para solução de problemas de resolução de nomes