VMware: Actualizar VCenter manualmente mediante el instalador de la CLI y la imagen ISO

Summary: Cómo actualizar manualmente un VCSA (dispositivo de servidor de VCenter) de la versión 7.x a la versión 8.x.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Paso 1: 
Descargue la ISO desde Broadcom.
Vaya a las páginas de soporte de Broadcom https://techdocs.broadcom.com/us/en/vmware-cis/vsphere.html
navegue a las notas de la versión de VMware vSphere > , busque las notas de la versión de parches y actualizaciones de vCenter Server y haga clic en el enlace parche en las notas de la versión correspondientes para acceder a las descargas
de vCenter (debe iniciar sesión en el portal de soporte de Broadcom)
Descargue la imagen ISO "all". No es la ISO de Patch-FP

 

Paso 2:
Monte la imagen ISO en la computadora/jumpbox del cliente (suponiendo que se trata de Windows, haga doble clic o haga clic con el botón secundario y monte).
Si aparece un error anodino, es posible que ya se haya montado automáticamente: busque una nueva unidad asignada en el Explorador de Windows.

O abra PowerShell como administrador y ejecute lo siguiente:

Mount-DiskImage -ImagePath 'C:\Users\vvlabuser\Desktop\VMware-VCSA-all-8.0.1-21815093.iso' 

 

Paso 3:
Mediante el Explorador de Windows, vaya a la ISO montada y, en el vcsa-cli-installer Busque la carpeta embedded_vCSA_on_ESXi.json archivo.
Cópielo en otra ubicación y edítelo según corresponda.

Consulte el ejemplo adjunto.
 

Paso 4: Configurar DRS en manual (para evitar que la nueva VM se transfiera mediante vMotion en medio del proceso)
 

Paso 5: Abra PowerShell como administrador y ejecute la comprobación previa a la actualización:

Ejemplo:

.\vcsa-deploy.exe upgrade --skip-ovftool-verification --accept-eula --acknowledge-ceip --no-ssl-certificate-verification --precheck-only -v C:\Users\vvlabuser\Desktop\embedded_vCSA_on_ESXi.json 

 

Nota: Si el progreso parece detenerse durante más de 30 segundos, en "Se comprobó la ejecución de la actualización. Esto puede tardar un tiempo...", presione la barra espaciadora para ver el flujo de trabajo. Si hay errores, soluciónelos antes de continuar.


Paso 6:
Ejecute la actualización: 

Ejemplo:

.\vcsa-deploy.exe upgrade --skip-ovftool-verification --accept-eula --acknowledge-ceip --no-ssl-certificate-verification -v C:\Users\vvlabuser\Desktop\embedded_vCSA_on_ESXi.json 


Una actualización de VC 7 a VC 8 tarda al menos una hora, normalmente 90 minutos.
El tiempo depende de la cantidad de datos que se van a copiar, el ancho de banda, etc.

Ejemplo de salida cuando se haya completado:

 

==========VCSA Deployment Progress Report==========         Task: Install
required RPMs for the appliance.(SUCCEEDED 100/100)       - Task has completed
successfully.         Task: Run appliance precheck.(SUCCEEDED 100/100)        -
Task has completed successfully.         Task: Export existing appliance
data.(SUCCEEDED 100/100)        - Task has completed successfully.         Task:
Run firstboot scripts.(SUCCEEDED 100/100) - Task has completed successfully.
Task: Import data into appliance.(SUCCEEDED 100/100)    - Task has completed
successfully.
Successfully completed VCSA deployment.  VCSA Deployment Start Time:
2023-06-06T10:20:07.562Z VCSA Deployment End Time: 2023-06-06T11:02:26.150Z
 [SUCCEEDED] Successfully executed Task 'MonitorDeploymentTask: Monitoring
Deployment' in TaskFlow 'embedded_vCSA_on_ESXi' at 11:36:57
Monitoring VCSA Deploy task completed
ApplianceLoginSummaryTask: Provide appliance login information.
 [START] Start executing Task: Provide the login information about new
appliance. at 11:37:22
    Appliance Name: vCenter-Server-Appliance7
    System Name: vcluster101-vcsa.vv001.local
    System IP: 172.168.10.49
    Log in as: Administrator@vsphere.local
The vCenter Server will currently be in the evaluation-mode
 [SUCCEEDED] Successfully executed Task 'ApplianceLoginSummaryTask: Provide
appliance login information.' in TaskFlow 'embedded_vCSA_on_ESXi' at 11:37:34
[VAC] Attempt succeeded: CLI Client Info
vcsa-deploy execution successfully completed, workflow log dir:
C:\Users\INSTAL~1\AppData\Local\Temp\vcsaCliInstaller-2023-06-06-10-06-mafm8s5k\workflow_1686046000153
=================================== 11:37:58 ===================================
Result and Log File Information...
WorkFlow log directory:
C:\Users\INSTAL~1\AppData\Local\Temp\vcsaCliInstaller-2023-06-06-10-06-mafm8s5k\workflow_1686046000153 


Una vez finalizado, revierta los cambios en la configuración de DRS.

 

Additional Information

Nota: Aunque este procedimiento es específico para actualizar de 7 a 8, el procedimiento para 6.7 (con o sin PSC externa) es esencialmente el mismo.

 

#CCTFY26Q1 filter added for tracking please do not remove. 

Affected Products

VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x
Article Properties
Article Number: 000214642
Article Type: How To
Last Modified: 18 Feb 2026
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.