VMware : Mise à niveau manuelle de vCenter à l’aide du programme d’installation de la CLI et de l’ISO

Summary: Comment mettre à niveau manuellement VCSA (appliance du serveur VCenter) de la version 7.x vers la version 8.x.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Étape 1 : 
Téléchargez l’image ISO sur le site de Broadcom.
Accédez aux pages de support Broadcom https://techdocs.broadcom.com/us/en/vmware-cis/vsphere.html
Accédez aux Notes de mise à jour de VMWare Vsphere > , recherchez les Notes de mise à jour et de correctif vCenter Server, puis cliquez sur le lien Correctif dans les notes de mise à jour appropriées pour accéder aux téléchargements
vCenter (Vous devez être connecté au portail de support Broadcom)
Téléchargez l’image ISO « All ». Pas l’ISO Patch-FP

 

Étape 2 :
Montez l’image ISO sur l’ordinateur du client/le serveur de saut (en supposant Windows, double-cliquez ou cliquez avec le bouton droit de la souris et montez)
Si vous obtenez une erreur indescriptible, il se peut qu’elle ait déjà été montée automatiquement. Recherchez un nouveau lecteur mappé dans l’Explorateur Windows.

Ou ouvrez PowerShell en tant qu’administrateur et exécutez :

Mount-DiskImage -ImagePath 'C:\Users\vvlabuser\Desktop\VMware-VCSA-all-8.0.1-21815093.iso' 

 

Étape 3 :
À l’aide de l’Explorateur Windows, accédez à l’image ISO montée, puis dans le vcsa-cli-installer dossier trouver le embedded_vCSA_on_ESXi.json Fichier.
Copiez-le à un autre emplacement et modifiez-le comme il convient.

Voir l’exemple ci-joint.
 

Étape 4 : Définissez DRS sur manuel (pour éviter que la nouvelle machine virtuelle ne soit vMotion au milieu du processus)
 

Étape 5 : Ouvrez PowerShell en tant qu’administrateur et exécutez la vérification préalable à la mise à niveau :

Exemple :

.\vcsa-deploy.exe upgrade --skip-ovftool-verification --accept-eula --acknowledge-ceip --no-ssl-certificate-verification --precheck-only -v C:\Users\vvlabuser\Desktop\embedded_vCSA_on_ESXi.json 

 

Remarque : Si la progression semble stagner pendant plus de 30 secondes, à la section « Exécution de la mise à niveau vérifiée. Cela peut prendre un certain temps...", appuyez sur la barre d’espace pour voir le flux de travail. Si des erreurs sont détectées, corrigez-les avant de continuer.


Étape 6 :
Exécutez la mise à niveau : 

Exemple :

.\vcsa-deploy.exe upgrade --skip-ovftool-verification --accept-eula --acknowledge-ceip --no-ssl-certificate-verification -v C:\Users\vvlabuser\Desktop\embedded_vCSA_on_ESXi.json 


La mise à niveau de VC 7 vers VC 8 prend au moins une heure, généralement 90 minutes.
La durée dépend de la quantité de données à copier, de la bande passante, etc.

Exemple de sortie une fois l’opération terminée :

 

==========VCSA Deployment Progress Report==========         Task: Install
required RPMs for the appliance.(SUCCEEDED 100/100)       - Task has completed
successfully.         Task: Run appliance precheck.(SUCCEEDED 100/100)        -
Task has completed successfully.         Task: Export existing appliance
data.(SUCCEEDED 100/100)        - Task has completed successfully.         Task:
Run firstboot scripts.(SUCCEEDED 100/100) - Task has completed successfully.
Task: Import data into appliance.(SUCCEEDED 100/100)    - Task has completed
successfully.
Successfully completed VCSA deployment.  VCSA Deployment Start Time:
2023-06-06T10:20:07.562Z VCSA Deployment End Time: 2023-06-06T11:02:26.150Z
 [SUCCEEDED] Successfully executed Task 'MonitorDeploymentTask: Monitoring
Deployment' in TaskFlow 'embedded_vCSA_on_ESXi' at 11:36:57
Monitoring VCSA Deploy task completed
ApplianceLoginSummaryTask: Provide appliance login information.
 [START] Start executing Task: Provide the login information about new
appliance. at 11:37:22
    Appliance Name: vCenter-Server-Appliance7
    System Name: vcluster101-vcsa.vv001.local
    System IP: 172.168.10.49
    Log in as: Administrator@vsphere.local
The vCenter Server will currently be in the evaluation-mode
 [SUCCEEDED] Successfully executed Task 'ApplianceLoginSummaryTask: Provide
appliance login information.' in TaskFlow 'embedded_vCSA_on_ESXi' at 11:37:34
[VAC] Attempt succeeded: CLI Client Info
vcsa-deploy execution successfully completed, workflow log dir:
C:\Users\INSTAL~1\AppData\Local\Temp\vcsaCliInstaller-2023-06-06-10-06-mafm8s5k\workflow_1686046000153
=================================== 11:37:58 ===================================
Result and Log File Information...
WorkFlow log directory:
C:\Users\INSTAL~1\AppData\Local\Temp\vcsaCliInstaller-2023-06-06-10-06-mafm8s5k\workflow_1686046000153 


Une fois l’opération terminée, rétablissez les modifications des paramètres DRS.

 

Additional Information

Remarque : Bien que cette procédure soit spécifique à la mise à niveau de 7 vers 8, la procédure pour 6.7 (avec ou sans PSC externe) est essentiellement la même.

 

#CCTFY26Q1 filter added for tracking please do not remove. 

Affected Products

VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x
Article Properties
Article Number: 000214642
Article Type: How To
Last Modified: 18 Feb 2026
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.