ME5: Information Alert – controlleropdateringer er tilgængelige

Summary: Som en del af rutinemæssig systemvedligeholdelse anbefaler Dell, at administratorer holder PowerVault ME5-controllerens firmware opdateret. Firmwareopdateringer kan introducere nye funktioner, forbedre stabiliteten, forbedre sikkerheden og løse kendte problemer. Administratorer kan også modtage proaktive SupportAssist-meddelelser, der angiver, at "Der er en controllerfirmwareopdatering tilgængelig til dit system". ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions


 Bemærk:  Hvis den aktuelle controllersystemfirmware er version ME5.1.0.1.0, skal du følge instruktionerne i PowerVault ME5: Sådan opgraderes controllerens firmwareversion ME5.1.0.1.0 til nyere versioner.  For alle andre firmwareversioner skal du fortsætte med denne artikel eller administratorvejledningen for at opdatere firmware.

 

 

Oversigt over controllerens firmwareopdateringsproces

For ME5-konfigurationer med to controllere er controllerfirmwareopdateringer uden afbrydelser , når multipathing og værtsredundans er korrekt konfigureret.
For systemer med en enkelt controller skal værtens I/O stoppes, og der kræves et vedligeholdelsesvindue.

 

Opdatering af controllerfirmware på et PowerVault ME5-system indebærer:

  1. Kontrol af systemets tilstand og bekræftelse af værtsredundans.
  2. Overførsel af controllerfirmwarepakken ved hjælp af PowerVault Manager eller SFTP-klientens kommandolinjegrænseflade.
  3. Hver controller kan genstartes i rækkefølge (systemer med to controllere).
  4. Validerer systemtilstand efter opgraderingen.

Firmwareopdateringsprocessen er ikke-forstyrrende, hvis:

  • Værter har multipathing aktiveret og konfigureret korrekt.
  • Diskenheder er knyttet til begge controllere.
  • Der findes redundante datastier, som er stabile.

 

Arbejdsforløb for opdatering af controllerfirmware

Forberedelse til anvendelse af controlleropdateringen.

Før opdatering:

  • Planlæg et vedligeholdelsesvindue (obligatorisk for systemer med en enkelt controller).
  • Sørg for, at værter har redundante stier og multipathing-software (f.eks. MPIO) konfigureret korrekt. Du kan finde praktiske vejledninger til almindelige værter på Dell Infohub
  • Download den nyeste ME5-controllerfirmwarepakke fra Dell Support > Drivere og downloads til din model.

Anbefales:

  • Gennemgå produktbemærkningerne for at se nye funktioner og rettelser.
  • Sørg for, at SupportAssist-tilslutningsfunktionen fungerer (hvis aktiveret).

 

Brug af PowerVault Manager til at anvende opdateringen

Trin i PowerVault Manager

  1. Log på PowerVault Manager med en konto med administratorrettigheder.
  2. Gå til Vedligeholdelse i venstre navigationsrude.
  3. Vælg Firmware.
  4. Under System skal du klikke på Gennemse og overføre .SFW firmwarepakke.
  5. Klik på Anvend opdatering for at starte opgraderingen.

 

Hvad sker der under opdateringen (systemer med to controllere)
  • Opdateringen overføres til den første controller.
  • Denne controller genstarter, og I/O overgår til den overlevende controller.
  • Efter genstart gentages processen for den anden controller.
  • Når begge controllere er blevet opdateret, genoptages normale I/O-stier automatisk ved hjælp af ALUA.
Hvad sker der under opdateringen (systemer med én controller)
  • Alle I/O skal stoppes.
  • Værter skal lukkes ned eller frakobles.
  • Controlleren genstarter, når opdateringen er installeret.


 

Brug af SFTP (Secure File Transfer Protocol) til at anvende opdateringen (alternativ metode)

Firmware kan anvendes ved hjælp af en SFTP-kommandolinjeklient.


    Det tager længere tid at udføre firmwareopdateringen via FTP/SFTP end med PowerVault Manager.

    Åbn en SFTP-forbindelse til en IP-adresse til PowerVault ME5-controlleradministration på port 1022.

    Log på som bruger på administrationsniveau.

    Brug put-kommandoen til at overføre controllerens binære firmwareafbildning.

    Bemærk: P'et i -P 1022 skelner mellem store og små bogstaver og bruges til at angive ME5's sikre SFTP-standardportnummer 1022.

     

    sftp -P 1022 manage@<ip address>

put <filename> flash

bye

     

    Ofte stillede spørgsmål

    Er opdateringen afbrydende?

    • Ikke-forstyrrende for systemer med to controllere med korrekt konfigureret multipathing
    • Forstyrrende for systemer med én controller (kræver nedetid).

    Hvor længe vil opdateringen tage?

    • Typisk 10-20 minutter pr. controller
    • Den samlede tid kan variere afhængigt af modellen og antallet af tilknyttede udvidelseskabinetter.

    Vil mine udvidelseskabinetter blive opdateret automatisk?

    Ja. Controllerfirmware omfatter firmware til kompatible tilsluttede komponenter, som opdateres automatisk efter behov.

    Skal jeg opdatere diskfirmware separat?

    Ja. Diskfirmware er en separat proces og kan opdateres ved hjælp af fanenPowerVault Manager → Vedligeholdelse → firmware → diske.

    For mere information, se ME5: Information Alert – Diskopdateringer er tilgængelige

    Additional Information

    • Kontroller altid, at systemet vender tilbage til optimal tilstand i PowerVault Manager efter opdateringen.
    • Kontrollér, om der er advarsler eller advarsler efter opdateringen i hændelsesloggen.
    • Sørg for, at værter genopretter normale ruter med flere stier efter failback.
    • Gem den downloadede firmwarepakke og produktbemærkninger til dokumentation.

    Affected Products

    PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084
    Article Properties
    Article Number: 000421133
    Article Type: How To
    Last Modified: 11 Feb 2026
    Version:  2
    Find answers to your questions from other Dell users
    Support Services
    Check if your device is covered by Support Services.