DSA-2026-234: Security Update for Dell Container Storage Modules Hard-coded Credentials Vulnerability

Riepilogo: Dell Container Storage Modules remediation is available for Dell Container Storage Modules vulnerability that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Questo articolo si applica a Questo articolo non si applica a Questo articolo non è legato a un prodotto specifico. Non tutte le versioni del prodotto sono identificate in questo articolo.

Impatto

Critical

Ulteriori dettagli

This vulnerability exposes hardcoded authentication credentials in public source code repositories, enabling unauthorized access to sensitive system components.

Dettagli

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Dell Technologies raccomanda a tutti i clienti di prendere in considerazione sia il punteggio base CVSS, sia ogni eventuale punteggio temporale o ambientale che possa avere effetti sul livello di gravità potenziale associato a una specifica vulnerabilità di sicurezza.

Prodotti interessati e correzione

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Cronologia delle revisioni

RevisionDateDescription
1.02026-05-21Initial Release

 

Informazioni correlate

Prodotti interessati

Container Storage Modules Family, Container Storage Modules
Proprietà dell'articolo
Numero articolo: 000467149
Tipo di articolo: Dell Security Advisory
Ultima modifica: 21 mag 2026
Trova risposta alle tue domande dagli altri utenti Dell
Support Services
Verifica che il dispositivo sia coperto dai Servizi di supporto.