Wsparcie dla Dell OpenManage Enterprise Power Manager
Dell Technologies umożliwia zarządzanie energią serwerów PowerEdge za pośrednictwem OpenManage Enterprise Power Manager. Program Power Manager umożliwia wyświetlanie, pomiar i kontrolowanie zużycia energii przez serwer oraz zwiększanie wydajności infrastruktury. Jako rozszerzenie dell OpenManage Enterprise, to rozszerzenie jest niezbędnym elementem portfolio OpenManage i zapewnia integrację.
Podsumowanie:
Dell Technologies umożliwia zarządzanie energią serwerów PowerEdge za pośrednictwem OpenManage Enterprise Power Manager. Program Power Manager umożliwia wyświetlanie, pomiar i
kontrolowanie zużycia energii przez serwer oraz zwiększanie wydajności infrastruktury. Jako rozszerzenie dell OpenManage Enterprise, to rozszerzenie jest niezbędnym elementem portfolio OpenManage i zapewnia integrację.
...
Ten artykuł mógł zostać automatycznie przetłumaczony. Jeśli masz uwagi na temat jego jakości, przekaż je nam, korzystając z formularza u dołu tej strony.
Treść artykułu
Objawy
Pomoc techniczna firmy Dell Technologies w zakresie zarządzania energią serwera
Zarządzanie energią serwera jest kluczowym elementem serwerów Dell PowerEdge. Zarządzanie energią serwera obejmuje następujące elementy:
Pomiar zużycia energii, emisji gazów cieplarnianych i stanu temperatury
Łagodzenie zagrożeń ze strony zdarzeń związanych z zasilaniem i chłodzeniem
Wykorzystanie pojemności
Ustawianie kontroli opartych na regułach
Dell Technologies udoskonala widoczność zużycia energii przez serwer i umożliwia wykorzystanie sterowania poprzez integrację konsoli z kontrolerem Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) wbudowanym w serwery Dell PowerEdge. OpenManage Enterprise Power Manager to kolejna generacja zarządzania energią serwera. Program Power Manager umożliwia wyświetlanie, pomiar i kontrolowanie zużycia energii przez serwer oraz zwiększanie wydajności infrastruktury. Jako rozszerzenie dell OpenManage Enterprise, to rozszerzenie jest niezbędnym elementem portfolio OpenManage i zapewnia integrację.
OpenManage Enterprise Power Manager zastępuje OpenManage Power Center. OMPC nie ma już dodatkowych funkcji.
Pomiar zużycia energii przez sprzęt IT na serwerze, w szafie, w rzędzie lub pokoju
Łagodzenie ryzyka poprzez zmniejszenie zużycia energii według uprzednio zdefiniowanych zasad, które maksymalizują czas pracy kluczowych aplikacji biznesowych poprzez zmniejszenie zużycia niekrytycznego
Wyższa gęstość centrum danych dzięki identyfikacji szaf ze sprzętem, który nie wykorzystuje pełni zasilania podłączonego do niego
Wyświetl raport dotyczący emisji CO2 w odniesieniu do użycia serwera PowerEdge
Identyfikacja bezczynnych serwerów do zmiany przeznaczenia lub usunięcia
Raporty zawierające wykorzystanie procesora i zużycie energii, które mogą być stosowane do następujących celów:
Pobór wsteczny
Równoważenie obciążenia na podstawie zużycia energii
Identyfikowanie miejsca w stelażu na instalację serwerów
Zasady zasilania umożliwiające automatyczne ustawianie limitów zasilania dla poszczególnych serwerów lub grup serwerów
Zasady automatycznego podejmowania działań korygujących, gdy temperatura jest zbyt wysoka
Funkcje Dell OpenManage Enterprise Power Manager
Wyświetlanie historii przepływu powietrza w serwerach PowerEdge w czasie rzeczywistym
Wyświetlanie, analizowanie i raportowanie wartości zużycia podsystemu i obliczeń na sekundę (CUPS)
Dostęp do podsumowania urządzeń lub grup, zdarzeń, zasad oraz ustawień progów zasilania i temperatury
Raporty:
Raport dotyczący gazów cieplarnianych
Raport dotyczący zasilania podrzędnego serwera
Bezczynny i niewykorzystany raport dotyczący serwerów
Raport dotyczący zasilania serwerów HPE i Lenovo
Raportowanie „mocy osieroconej” w centrum danych
Wstępnie zdefiniowane szablony raportów do tworzenia, uruchamiania i eksportowania raportów
Obsługa interfejsu API REST dla raportów
Identyfikowanie miejsca w stelażu na instalację serwerów
Zarządzanie urządzeniami zdalnymi i skokami zasilania podczas pracy w trybie zasilania
Konfigurowalny harmonogram inwentaryzacji obudowy i natychmiastowe wykonanie w razie potrzeby
Udoskonalenia OpenManage Enterprise Power Manager
Firma Dell Technologies nieustannie poprawia program OpenManage Enterprise Power Manager.
Nowość w programie OpenManage Enterprise Power Manager 3.1
Raportowanie zasilania i temperatury dla serwerów HPE i Lenovo
Użyj polecenia Redfish, aby pobierać informacje o zasilania i temperaturze
Większość serwerów HPE z obsługą interfejsów iLo5 i Redfish
Większość serwerów Lenovo z obsługą XCC i Redfish
Obsługa ups dla Smart UPS SMNP w wersji 1 i 2 od APC firmy Fcc Electric
Tworzenie, edytowanie i usuwanie grup maszyn wirtualnych (VM).
Wyświetlanie mocy, energii maszyn wirtualnych, całkowitego zużycia energii w obiekcie, energii ogólnej oraz powiązanych kosztów maszyn wirtualnych i grup maszyn wirtualnych.
Dodano zintegrowane i niestandardowe raporty dla grup maszyn wirtualnych.
Wyświetlanie informacji na temat użycia zasilania i vCPU maszyn wirtualnych powiązanych z urządzeniem.
Zarządzanie urządzeniami i grupami Power Manager
Dodano obsługę nowych urządzeń.
Wyświetlanie zużycia energii przez urządzenia IT, całkowitego zużycia energii w obiekcie, energii ogólnej, kosztów towarzyszących oraz emisji dwutlenku węgla przez urządzenia i grupy.
Dodano zintegrowane i niestandardowe raporty dla maszyn wirtualnych powiązanych z urządzeniami. Zobacz informacje o wyświetlaniu i pobieraniu raportów.
Dodano specyfikację ASTREE klasy H1.
Automatyczne tworzenie hierarchii fizycznej dla niezabezpieczonych urządzeń na podstawie informacji o lokalizacji urządzenia skonfigurowanych w urządzeniu.
Zaktualizuj lokalizację urządzenia w konsoli urządzenia zgodnie z danymi w programie Power Manager.
Generowanie alertów dla urządzeń i grup, gdy zużycie energii zbliża się do limitu zasilania.
Ustawiane włączanie urządzeń po wyłączeniu funkcji EPR.
Włącz wymuszanie wyłączania urządzeń przy jednoczesnym włączeniu trybu EPR.
Wyświetlanie emisji gazów cieplarnianych dla serwerów, obudów, grup statycznych i grup fizycznych.
Wyświetlanie nowych wskaźników serwerów PowerEdge.
Identyfikacja bezczynnych serwerów w programie Power Manager.
Analizuj i porównuj metryki wykorzystania serwera — procesor, we/wy, przepustowość pamięci i wykorzystanie systemu.
Funkcja Widok szafy serwerowej korzysta z biblioteki open source iDataVisualizationLab/HPCC. Aby uzyskać więcej informacji na temat umowy licencyjnej, przeczytaj więcej >
Pomoc techniczna dotycząca tworzenia i utrzymywania grup fizycznych w celu replikowania struktury centrum danych.
Obsługa widoku szafy serwerowej, aby wizualizować grupy fizyczne.
Obsługa pomiarów przepływów powietrza dla grup statycznych i fizycznych.
Obsługa definiowania rozmiaru urządzenia w szafie serwerowej.
Pomoc techniczna dotycząca dodawania szczegółów urządzenia do zarządzania szafą.
Wbudowane i niestandardowe raporty o rezerwie zasilania i przestrzeni dla grup fizycznych.
Pomoc techniczna dotycząca dodawania niemonitorowanych urządzeń w programie Power Manager.
Wyświetlanie rezerwy zasilania i przestrzeni.
Wyświetlanie 10 szaf serwerowych, które w największym stopniu są niewykorzystane pod względem użycia energii i przestrzeni.
Licencjonowanie OpenManage Enterprise Power Manager
Wykorzystanie programu OpenManage Enterprise Power Manager jest objęte licencją OpenManage Enterprise Advanced License. Zaawansowane funkcje programu Power Manager zależą od licencji serwera iDRAC lub obudowy modułowej. Licencje zaawansowane są dostępne w punkcie sprzedaży serwera (POS) i po punkcie posprzedażnym (APOS) przy użyciu tych kodów SKU. Podręcznik licencjonowania oprogramowania OpenManage Portfolio zawiera dodatkowe informacje na temat opcji licencjonowania dla organizacji.
Dostępna jest 90-dniowa wersja próbna oprogramowania OpenManage Enterprise Advanced, która zawiera narzędzie Power Manager. Wersja umożliwia pełne przetestowanie wszystkich funkcji programu i zapoznanie się z nimi. Licencja próbna jest ograniczona do współpracy z licencjami iDRAC9 Express, Enterprise lub Data Center. Dowiedz się więcej i pobierz licencję >.
SKU OpenManage Enterprise Advanced License
SKU
Opis
528-BJEW
Starsze platformy — APOS
528-BIYY
Bieżące i przyszłe platformy — POS
528-BIYX
Bieżące i przyszłe platformy — APOS
528-BJEV
Aktualizacja starszych platform z licencji konfiguracji serwera — APOS
528-BIYW
Aktualizacja bieżących i przyszłych platform z licencji konfiguracji serwera — APOS
Funkcje Power Manager dla serwerów PowerEdge
Funkcje programu Power Manager
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Basic
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Express
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Enterprise
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Data Center
Monitorowanie metryk urządzeń (wskaźników zasilania, temperatury, użytkowania systemu, procesora, we/wy, pamięci, przepływu powietrza, podsystemu i wskaźników energii).
✘
✔
✔
✔
Koszt zużycia energii i wykorzystanie emisji gazów węglowych
✘
✔
✔
✔
Zasady zasilania statycznego
✘
✘
✔
✔
Awaryjna redukcja zasilania (ograniczanie i wyłączanie) — EPR
✘
✘
✔
✔
Zasady wyzwalania temperatury i EPR
✘
✘
✔
✔
Wykrywanie wycieków cieczy i działania LCS EPR
✘
✘
✔
✔
Progi (progi alarmowe i progi limitów zasilania)
✘
✔
✔
✔
Monitorowanie i grupowanie maszyn wirtualnych
✘
✔
✔
✔
Hierarchia fizyczna i zarządzanie szafą
✘
✔
✔
✔
Automatyczne tworzenie fizycznej hierarchii i lokalizacji aktualizacji w kontrolerze iDRAC.
✘
✔
✔
✔
Wykrywanie bezczynności serwera
✘
✘
✘
✔
Funkcje Power Manager dla obudów PowerEdge
Funkcje programu Power Manager
PowerEdge MX7000
PowerEdge M1000e
PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
Brak wymagań dotyczących licencji
Brak wymagań dotyczących licencji
CMC Express
CMC Enterprise
Monitorowanie metryk urządzeń (metryki zasilania, temperatury i energii).
✔
✔
✔
✔
Koszt zużycia energii i wykorzystanie emisji gazów węglowych
✔
✔
✔
✔
Zasady zasilania statycznego
✔
✔
✘
✔
Awaryjna redukcja zasilania (EPR)
✔
✔
✘
✔
Zasady wyzwalania temperatury i EPR
✔
✔
✘
✔
Progi alarmowe
✔
✔
✔
✔
Hierarchia fizyczna i zarządzanie szafą
✔
✔
✔
✔
Automatycznie utwórz hierarchię fizyczną.
✔
✔
✔
✔
Aktualizacja lokalizacji urządzenia w konsoli obudowy
✔
✔
✘
✔
Pobieranie i instalowanie OpenManage Enterprise Power Manager
Power Manager 3.0 to wtyczka do oprogramowania OpenManage Enterprise (minimalna wersja 3.9). Aby pobrać i zainstalować lub zaktualizować to rozszerzenie:
W sekcji Ustawienia aplikacji kliknij opcję Konsola i wtyczki. Zostanie wyświetlona strona Konsola i wtyczki.
W sekcji Power Manager kliknij przycisk Instaluj. Zostanie wyświetlona strona instalacji wtyczki.
Wybierz wersję wtyczki z menu rozwijanego dostępnej wersji programu obsługiwanej przez zainstalowaną wersję OpenManage Enterprise. Sprawdź listę warunków wstępnych.
Kliknij przycisk Pobierz wtyczkę. Wtyczka zostanie pobrana, a stan wtyczki zostanie zaktualizowany do pobrania na stronie Konsola i wtyczki.
Na stronie Szczegóły instalacji kliknij przycisk Zainstaluj wtyczkę.
Zapoznaj się z umową, a następnie kliknij opcję Zaakceptuj.
W oknie potwierdzenia zostaną wyświetlone szczegółowe informacje o liczbie użytkowników zalogowanych do OpenManage Enterprise, zadaniach w toku i harmonogramie zadań. Aby potwierdzić instalację, wybierz opcję "Zgadzam się, że wykonano migawkę urządzenia OpenManage Enterprise przed wykonaniem działania wtyczki", a następnie kliknij przycisk Potwierdź instalację.
Aby natychmiast wyświetlić najnowszą listę urządzeń i grup, które są częścią Power Manager, z uwzględnieniem wszelkich zmian licencji dokonanych na urządzeniach, kliknij opcję Uruchom spis w OpenManage Enterprise, a następnie kliknij opcję Odśwież możliwości programu Power Manager na stronie urządzeń Power Manager.
Wyświetl liczbę ogólnych urządzeń zasilania, znajdującą się w sekcji statystyk urządzeń Power Manager na pulpicie OpenManage Enterprise.
Zapewnij dostępność OpenManage Enterprise w wersji 3.9 lub nowszej.
Aby uaktualnić program Power Manager, należy wykonać następujące czynności:
Uruchom OpenManage Enterprise i kliknij opcję Ustawienia aplikacji > Konsola i wtyczki. Zostanie wyświetlona karta Konsola i wtyczki.
W sekcji Power Manager kliknij opcję Aktualizuj dostępne. Zostanie wyświetlona strona Aktualizacja wtyczki.
Aby wyświetlić aktualizacje dla tej wersji, kliknij łącze Informacje dotyczące wydania. Zostanie wyświetlona strona pomocy.
Aby pobrać aktualizację, kliknij przycisk Pobierz wtyczkę. Opcja Włącz wtyczkę podczas aktualizacji jest domyślnie włączona. Jeśli chcesz wyłączyć wtyczkę po uaktualnieniu, wyczyść opcję Włącz wtyczkę podczas aktualizacji. Wtyczka jest pobierana, a stan pobierania jest wyświetlany na zielono.
Aby zaktualizować program Power Manager, kliknij przycisk Aktualizuj wtyczkę.
W oknie Umowa licencyjna użytkownika końcowego sprawdź i kliknij opcję Zaakceptuj.
W oknie potwierdzenia zostaną wyświetlone szczegółowe informacje o liczbie użytkowników zalogowanych do OpenManage Enterprise, zadaniach w toku i harmonogramie zadań. Aby potwierdzić instalację, wybierz opcję "Zgadzam się, że wykonano migawkę urządzenia OpenManage Enterprise przed wykonaniem działania wtyczki", a następnie kliknij przycisk Potwierdź instalację.
Aby wyświetlić listę urządzeń i grup obsługujących Redfish, kliknij opcję Uruchom spis w OpenManage Enterprise, a następnie kliknij opcję Odśwież możliwości Power Manager na stronie Power Manager.
Maj 2022 r.
16-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie zawiera wskazówki dotyczące pomiaru wykorzystania węgla w centrum danych w oparciu o energię zużywaną podczas operacji. Pomiar emisji ma kluczowe znaczenie dla realizacji celów zrównoważonego rozwoju centrum danych.
Importowanie grup fizycznych i skojarzeń urządzeń z pliku CSV
Październik 2020 r.
13-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie służy do importowania istniejących grup urządzeń do programu OpenManage Enterprise Power Manager jako fizycznych grup do replikowania urządzeń i ich lokalizacji w centrum danych, co prowadzi do skutecznego systemu zarządzania szafą.
Podręcznik instalacji programu OpenManage Enterprise Power Manager
Wrzesień 2020 r.
34-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera wskazówki dotyczące pierwszej konfiguracji programu Power Manager. Dokument zawiera szczegółowe informacje na temat instalowania go w oprogramowaniu OpenManage Enterprise oraz konfiguracji programu Power Manager w celu rozpoczęcia monitorowania zasilania i zarządzania centrum danych.
Korzystanie z programu OpenManage Enterprise Power Manager dla poboru wstecznego
Wrzesień 2020 r.
17-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat najlepszych praktyk, których można przestrzegać za pomocą wtyczki Dell OpenManage Enterprise Power Manager 1.2 w celu optymalizacji wykorzystania serwerów i obudów firmy Dell w celu redukcji kosztów zasilania i efektywnego budżetu.
Ogólne zalecenia dotyczące OpenManage Enterprise Power Manager
Wrzesień 2020 r.
23-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat ogólnych najlepszych praktyk dotyczących korzystania z wtyczki OpenManage Enterprise Power Manager.
Wykorzystanie raportów w centrum danych za pośrednictwem dell OpenManage Enterprise Power Manager
Sierpień 2020 r.
19-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat ogólnych najlepszych praktyk dotyczących korzystania z wtyczki OpenManage Enterprise Power Manager.
Funkcja awaryjnej redukcji zasilania (EPR) z OpenManage Enterprise Power Manager
Sierpień 2020 r.
38-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie zawiera omówienie efektywnego wykorzystania funkcji awaryjnej redukcji zasilania w środowisku centrum danych z oprogramowaniem OpenManage Enterprise Power Manager.
Najlepsze praktyki dotyczące zarządzania alertami przy użyciu OpenManage Enterprise Power Manager
Wrzesień 2019 r.
22-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie opisuje proces konfigurowania i przestrzegania kilku sprawdzonych sposobów korzystania z funkcji alertów w programie OpenManage Enterprise Power Manager w wersji 1.0 w celu lepszego zarządzania centrami danych poprzez wykorzystanie możliwości monitorowania energii i zarządzania nią.