US-ASCIIの無効なバイト シーケンスでPowerFlexファームウェア アップデートが失敗する

Resumo: クラスターで、リソース グループを使用して実行されたファームウェア アップグレードを実行していました。アップグレードが失敗し、「invalid byte sequence in US-ASCII」というメッセージが表示されます。

Este artigo aplica-se a Este artigo não se aplica a Este artigo não está vinculado a nenhum produto específico. Nem todas as versões do produto estão identificadas neste artigo.
Confira outros recursos

Sintomas

ジョブIDからのdeployment.logは、ファームウェア アップデートに失敗したことを報告します。プレイブックはコマンドを実行しています /usr/sbin/sysctl -pです。

ERROR [2024-01-25T20:21:33.358478] 25824: service_deployment.rb:6084:in `process_firmware_update': Encountered an error during firmware update: ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
["org/jruby/RubyString.java:4727:in `scan'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/provider/elementmanager/scaleio.rb:9762:in `update_sysctl_parameter'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:5909:in `block in process_firmware_update'", "org/jruby/RubyArray.java:1865:in `each'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:5731:in `process_firmware_update'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:504:in `process'", "/opt/asm-deployer/lib/asm.rb:369:in `block in process_deployment'", "org/jruby/RubyArray.java:1907:in `each_slice'", "/opt/asm-deployer/lib/asm.rb:351:in `block in process_deployment'", "/opt/dependencies/dell-asm-util/lib/asm/util.rb:22:in `block in execute_async'"]
...
INFO  [2024-01-25T20:22:45.017056] 25824: service_deployment.rb:1795:in `process_ansible_playbook': Starting processing playbook: [{"hosts"=>"all", "become"=>true, "vars"=>{"overcommit_ratio"=>100, "overcommit_memory"=>2}, "tasks"=>[{"name"=>"Replace unvalid values in sysctl conf", "replace"=>{"path"=>"/etc/sysctl.conf", "regexp"=>"^net.ipv4.conf.(ens192.log_martians.*)$", "replace"=>"#net.ipv4.conf.\\1 # PFXM REMOVED INVALID OPTION"}}, {"name"=>"Replace unvalid values in sysctl conf", "replace"=>{"path"=>"/etc/sysctl.conf", "regexp"=>"^net.ipv4.conf.(ens32.log_martians.*)$", "replace"=>"#net.ipv4.conf.\\1 # PFXM REMOVED INVALID OPTION"}}, {"name"=>"update threshold1", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"net.ipv4.neigh.default.gc_thresh1", "value"=>8192}}, {"name"=>"update threshold2", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"net.ipv4.neigh.default.gc_thresh2", "value"=>16384}}, {"name"=>"update threshold3", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"net.ipv4.neigh.default.gc_thresh3", "value"=>32768}}, {"name"=>"Update overcommit ratio for SDS", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"vm.overcommit_ratio", "value"=>"{{ overcommit_ratio }}"}}, {"name"=>"Update overcommit_memory ratio for SDS", "ansible.posix.sysctl"=>{"name"=>"vm.overcommit_memory", "value"=>"{{ overcommit_memory }}"}}, {"name"=>"Apply sysctl changes", "command"=>{"argv"=>["
]}}]}] with inventory:
...

ノードでコマンドを直接実行すると、次のエラーが表示されることがあります。

[root@node3 etc]# /usr/sbin/sysctl -p
...
sysctl: /etc/sysctl.conf(91): invalid syntax, continuing...

Causa

この問題は、sysctl.confファイル内の非ASCII文字または特殊文字に起因しています。この文字は、sysctl 処理中に使用される予定の US-ASCII 文字エンコードと互換性がありません。システムがsysctl.confから設定を読み取って適用しようとすると、この無効な文字が発生し、「US-ASCIIの無効なバイトシーケンス」エラーが発生します。このキャラクターが含まれている具体的な理由は不明のままです。

Resolução

対策

  1. 影響を受けるノードで元のsysctl.confファイルをバックアップします。
cp /etc/sysctl.conf /etc/sysctl.conf.backup
  1. 正常に機能していることがわかっているノードからsysctl.confファイルをコピーします。
scp /etc/sysctl.conf root@<problematic_node_ip>:/etc/sysctl.conf
  1. 影響を受けるノードに新しい構成を適用します。
/usr/sbin/sysctl -p
  1. コマンドが「無効な構文」エラーなしで正常に完了したことを確認します。
  2. 上記の手順を完了して確認したら、リソース グループを使用してファームウェア アップデート プロセスを再度開始します。

Mais informações

影響を受ける製品:
PowerFlex Manager 4.5.2

Produtos afetados

VxRack, PowerFlex Software
Propriedades do artigo
Número do artigo: 000222350
Tipo de artigo: Solution
Último modificado: 19 mar. 2024
Versão:  1
Encontre as respostas de outros usuários da Dell para suas perguntas.
Serviços de suporte
Verifique se o dispositivo está coberto pelos serviços de suporte.