Guía del usuario para Integrated Dell Remote Access Controller 8, versión 2.70.70.70

Actualización del firmware mediante el repositorio

1. En la interfaz web de iDRAC, vaya a Descripción general > Configuración de iDRAC > Actualizar y revertir.
   Se muestra la ventana Actualización del firmware.
2. En la ficha Actualizar , seleccione Recurso compartido de red como Ubicación de archivo.
3. En la sección Ubicación del catálogo , introduzca los detalles de la configuración de la red.

   Mientras se especifica la configuración para el recurso compartido de red, se recomienda evitar el uso de caracteres especiales en el nombre de usuario y la contraseña o codificar por porcentaje los caracteres especiales. Para obtener más información, consulte Caracteres recomendados para nombres de usuario y contraseñas.

   Para obtener información acerca de los campos, consulte la Ayuda en línea de iDRAC.
4. Haga clic en Verificar actualización.
   La sección Detalles de la actualización tiene un informe de comparación que muestra las versiones actuales de firmware y las versiones de firmware disponibles en el repositorio.

   NOTA: Las actualizaciones que no se admiten o no son aplicables al sistema o al hardware instalado no se incluyen en el informe de comparación.
5. Seleccione las actualizaciones necesarias y realice una de las acciones siguientes:
   NOTA: Una versión marcada como Disponible no siempre indica que es la versión más reciente disponible o más reciente que la versión ya instalada.

   • Para las imágenes del firmware que no necesitan un reinicio del sistema host, haga clic en Instalar. Por ejemplo, el archivo .d7 del firmware.
   • Para las imágenes de firmware que requieren un reinicio del sistema host, haga clic en Instalar y reiniciar o Instalar en el próximo reinicio.
   • Para cancelar la actualización del firmware, haga clic en Cancelar.

   Cuando hace clic en Instalar, Instalar y reiniciar o Instalar en el próximo reinicio, se muestra el mensaje Updating Job Queue (Actualizando cola de trabajos).

6. Haga clic en Cola de trabajos para mostrar la página Cola de trabajos, donde puede ver y administrar las actualizaciones del firmware preconfiguradas, o bien, haga clic en Aceptar para actualizar la página en uso en ese momento y ver el estado de la actualización del firmware.